Translation of "grandstand seating" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As diets change, people get bigger but plane seating has not radically changed. | С изменением рациона питания люди набирают вес, но самолетные сиденья кардинально не изменились. |
| A Japanese military officer and Japanese women view the race from an elaborately decorated grandstand. | Японский военный и женщины японки наблюдают за гонкой с искусно украшенной трибуны. |
| The experience and the sacred ceremony remain incomplete if tension between the field and the grandstand is missing. | Впечатления, переживания и священная церемония остаются неполными, если отсутствует напряжение между зрительскими трибунами и полем. |
| The Princess was characterizing Karenin,' replied the ambassador's wife with a smile, seating herself at the table. | Княгиня делала характеристику Алексея Александровича, отвечала жена посланника, с улыбкой садясь к столу. |
| What about?' she asked, seating herself. 'Well, let us have a talk, if it is so important. | О чем это? спросила она, садясь. Ну, давай переговорим, если так нужно. |
| Students of a Hindi school in the outskirts of Mumbai eat on the ground with no seating or plates. | Ученики школы хинди на окраине Мумбая едят на земле, без посадочных мест и без тарелок. |
| Seating in the car with reflexive silence I asked them to let me make a telephone call to my family. | Сидя в машине, рефлексивно молча, я попросила их дать мне позвонить моей семье. |
| In the Committee s past persecution of the Kremlin s political pests, like Alexey Navalny, Markin has been far more eager to grandstand for reporters. | Когда комитет ранее преследовал противников Кремля, таких как Алексей Навальный, то Маркин всегда давал репортёрам повод для разведения трибуны. |
| Or get tickets for a performance of the Danish National Symphony Orchestra at the brand new Copenhagen Concert Hall which offers ample seating. | Или купите билеты на концерт Датского Национального симфонического оркестра в новом просторном концертном зале Копенгагена. |
| Even Saddam is smart enough to avoid this trap, so he and Iran's ayatollahs will posture and grandstand and thus move oil prices up a bit. | Даже Саддам достаточно умен, чтобы избежать этой ловушки, поэтому он и иранские аятоллы будут рисоваться и играть на публику и даже немножко поднимут цены на нефть. |
| Sanders said the scarcity of briefings was not due to a distaste for TV reporters grandstanding, although she said I won't disagree with the fact that they grandstand. | Сандерс ответила, что причиной небольшого числа пресс конференций стало не недовольство тем, что тележурналисты пускают пыль в глаза , хотя она и сказала Не буду спорить с тем фактом, что они пускают пыль в глаза . |
| This will include renovations to two theaters located in the area and a new theater with a seating capacity of 2,400 and increased space for galleries and artists. | Планируется отреставрировать два театра, которые находятся на данной территории, построить новый театр на 2400 мест и выделить больше места под галереи и выставки художников. |
| How the back of the plane is laid out particularly whether seating is 9 or 10 abreast is central to the economic performance claims being made for new mini jumbo jet designs. | Компоновка задней части самолета особенно то, сидят ли 9 или 10 человек в ряд занимает центральное место в заявлениях об экономической эффективности новых проектов мини аэробусов . |
| It was a family, a mother, father, child, walking down the aisle, talking about the seating. Now as a Middle Eastern male, I know there's certain things I'm not supposed to say on an airplane in the U.S., right? | Простая семья мать, отец, и ребёнок шли по салону в самолёте и разговаривали о том, где лучше сидеть. Будучи мужчиной ближневосточной внешности, я знаю, что есть вещи, которые мне лучше в США в самолёте не произносить, так ведь? |
| In this case what we're doing is we're taking the orchestra floor, lifting it up, spinning it, changing the rake, taking it back to flat floor, changing the rake again. In essence, you can begin to define rakes and viewing angles of people in the orchestra seating, at will. | В нашем случае мы берём пол первых рядов партера, поднимаем его, поворачиваем, меняем наклон, возвращаем всё к плоскому полу, меняем наклон снова. По существу, вы можете по своему усмотрению определять наклоны и углы обзора для людей в первых рядах партера. |
Related searches : Grandstand Tickets - Grandstand Finish - In The Grandstand - Outdoor Seating - Seating Position - Free Seating - Seating Capacity - Priority Seating - Seating Surface - Seating Room - Seating Chart - Tiered Seating
