Translation of "seating position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Position - translation :

Seating - translation :

Keywords : позицию позиции позиция положения положении гостей посадки рассадить схему схема

Examples (External sources, not reviewed)

As diets change, people get bigger but plane seating has not radically changed.	С изменением рациона питания люди набирают вес, но самолетные сиденья кардинально не изменились.
The Princess was characterizing Karenin,' replied the ambassador's wife with a smile, seating herself at the table.	Княгиня делала характеристику Алексея Александровича, отвечала жена посланника, с улыбкой садясь к столу.
What about?' she asked, seating herself. 'Well, let us have a talk, if it is so important.	О чем это? спросила она, садясь. Ну, давай переговорим, если так нужно.
Relative position	Относительное положение
Absolute position	Абсолютное положение
Students of a Hindi school in the outskirts of Mumbai eat on the ground with no seating or plates.	Ученики школы хинди на окраине Мумбая едят на земле, без посадочных мест и без тарелок.
Seating in the car with reflexive silence I asked them to let me make a telephone call to my family.	Сидя в машине, рефлексивно молча, я попросила их дать мне позвонить моей семье.
Bad write position	Неверное положение записи
Used with position.	Использовано с разрешения.
Everybody's in position.	Все на своих местах.
I understand their position.	Я понимаю их позицию.
geographical position and environment	географическое положение и окружающая среда
The insert position popup	Меню выбора позиции
Position x and y	Позиция x и y
In mirror reflection position.	Друг на против друга.
Come take the position.	Иди, забирай должность.
He enjoys his position.	Ему нравится его положение.
Please understand my position.	Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.	Пожалуйста, войдите в моё положение.
He's out of position.	Он не на том месте.
I appreciate your position.	Я понимаю вашу позицию.
Or get tickets for a performance of the Danish National Symphony Orchestra at the brand new Copenhagen Concert Hall which offers ample seating.	Или купите билеты на концерт Датского Национального симфонического оркестра в новом просторном концертном зале Копенгагена.
Put yourselves in my position!	Поставьте себя в мое положение!
The Euro Zone s Default Position	Состояние дефолта еврозоны
They're monitoring their neighbors' position.	Они отслеживают позицию соседей.
Lozan Vasilev filled his position.	Его место заняла Лозана Василева.
Display map and GPS position	Показ карты и GPS позиции
I understand your position perfectly.	Я отлично понимаю Вашу позицию.
I understand your position perfectly.	Я прекрасно понимаю твою позицию.
I understand your position perfectly.	Я прекрасно понимаю вашу позицию.
What position do you hold?	Какая у вас должность?
I don't understand this position.	Я не понимаю такого отношения.
User torgaeva shares her position	Свою позицию выражает torgaeva
Let me clarify our position.	Объясню нашу позицию.
Put yourself in my position.	Поставьте себя на моё место.
Put yourself in my position.	Поставь себя на моё место.
What's the best sleeping position?	В каком положении лучше спать?
Tom made his position clear.	Том чётко обозначил свою позицию.
You've made your position clear.	Вы чётко обозначили свою позицию.
You've made your position clear.	Ты чётко обозначила свою позицию.
You've made your position clear.	Ты чётко обозначил свою позицию.
It's not a volunteer position.	Это место не для волонтёра.
That position is not without detractors.	С этой позицией согласны не все.
Their position goes beyond political philosophy.	Их позиция выходит за пределы политической философии.
Morsi never appreciated his tenuous position.	Мурси никогда не ценил свое шаткое положение.

Показать эту страницу на русском языке