Translation of "granite boulder" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Boulder - translation :

Granite - translation :

Keywords : валун булыжник валуном валуна глыбу Гранит Грэнэт 1466 гранит Кипит

Examples (External sources, not reviewed)

Boulder, Colo. Westview.	Происходит от праиндоевр.
Boulder, Colorado Westview Press.	Boulder, Colorado Westview Press.
Granite is often mispronounced by natives.	Носители часто произносят granite неправильно.
Black, grey, and red granite adorn the floors.	Пол выложен чёрным, серым и красным гранитом.
Goods taxed at high rates (for example, polished granite) are sold as goods taxed at lower rates (for example, as unpolished granite).	Товары, облагаемые по высоким ставкам (например, полированный гранит) продаются как товары, для которых действует более низкая ставка (например, как неполированный гранит).
Can you tell the difference between granite and sandstone?	Ты можешь отличить гранит от песчаника?
University of Colorado at Boulder, (2007) CU Boulder Archaeology Team Discovers First Ancient Manioc Fields In Americas , press release August 20, 2007, accessed August 29, 2007.	University of Colorado at Boulder, (2007) CU Boulder Archaeology Team Discovers First Ancient Manioc Fields In Americas , press release August 20, 2007, accessed August 29, 2007.
Collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb	Игра, в которой нужно собирать полезные минералы, уворачиваясь от падающих камней и бомб
Two better known memorials in Moscow and St. Petersburg consist of granite stones taken from Solovki.	Два более известных мемориала в Москве и Санкт Петербурге построены из гранитного камня, привезенного из Соловков.
Chokecherry Places, Essays from the High Plains , Johnson Press, Boulder, Colorado, trade paperback, ISBN 1 55566 227 7.	Индейцы Великих равнин Chokecherry Places, Essays from the High Plains , Merrill Gilfillan, Johnson Press, Boulder, Colorado, trade paperback, ISBN 1 55566 227 7.
Some of its historical structures are preserved, such as a four chamber granite sluice (1836) and a bridge (1832).	Сохранились уникальные инженерные сооружения четырёхкамерный гранитный шлюз (1836) и мост на колоннах (1832).
In 1956, he moved to the University of Colorado Boulder, where he remained for the rest of his career.	В 1956 году он переехал в Боулдер, где занял должность профессора Колорадского университета.
On August 19, 1968, Gamow died at age 64 in Boulder, Colorado and was buried there in Green Mountain Cemetery.	Гамов умер в Боулдере 19 августа 1968 года, там же находится его могила, на кладбище Green Mountain Cemetery.
You should not be Sisyphus, who rolls a rock up a mountain all day only to find the boulder rolled down at night.	На Сизифа. Этот весь день катит камень в гору, а вечером глыба скатывается обратно.
Helen Chappell, a former astronomer who studied physics at University of Colorado Boulder, offers three reasons why she doesn't care about Kepler 22b	Хелен Чаппелл, бывший астроном, изучавший физику в колорадском университете Баулдер, говорит о трех причинах, по которым ее не волнует открытие Кеплер 22б
It was as if I was living in a stagnant pool and cancer dynamited the boulder that was separating me from the larger sea.	как если бы я жила в заболоченном пруду, а рак подорвал валуны, отделившие меня от огромного моря.
The dictionary is not carved out of a piece of granite, out of a lump of rock. It's made up of lots of little bits.	Словарь не высечен из куска гранита, из глыбы. Он сделан из множества маленьких кусочков.
The column is a single piece of red granite, 25.45 m (83 ft 6 in) long and about 3.5 m (11 ft 5 in) in diameter.	Нижний диаметр колонны 3,5 м (12 футов), верхний 3,15 м (10 футов 6 дюймов).
Only natural materials walnut, brass, ceramic granite, and glass tinted in a wood tone were used in the design of the space, said the representative for Frame.	В оформлении пространства использовались только натуральные материалы орех, латунь, керамогранит и тонированное стекло в тон дереву, сказал представитель Frame.
Michael Kodas is the associate director in the Center for Environmental Journalism at the University of Colorado Boulder and an award winning photojournalist, writer and picture editor.	Майкл Кодас заместитель директора Центра экологической журналистики при Университете Колорадо в Боулдере. Она также является известным фотожурналистом, фоторедактором и писателем.
As well as food, the stunning coastline of granite rocks and 8,000 small islands provides a perfect setting for many water sports from kayaking and windsurfing to sailing.	Кроме изысканной кухни, город ценится своей потрясающе красивой береговой линией с гранитными скалами и 8 тысячами небольших островов, которая является отличным местом для водного спорта, начиная с байдарок и виндсерфинга, и заканчивая парусным спортом.
Boulder, CO Westview Press, 1993 Conversi, Daniele German Bashing and the Breakup of Yugoslavia , The Donald W. Treadgold Papers in Russian, East European and Central Asian Studies, no.	Boulder, CO Westview Press, 1993 Conversi, Daniele German Bashing and the Breakup of Yugoslavia , The Donald W. Treadgold Papers in Russian, East European and Central Asian Studies, no.
He received a bachelor's degree in aerospace engineering in June 1969, and a master's degree in that field in December of the same year, from the University of Colorado at Boulder.	В июне 1969 го получил степень бакалавра по аэронавтике и астронавтике в университете Колорадо, а в декабре того же года степень магистра по той же специальности.
The so called 'Granite Mile' of Union Street is the main shopping district with everything from designer names to traditional craft shops where you can order your clan tartan by the metre.	Так называемая Гранитная миля на Юнион стрит является главным районом для покупок, здесь вы найдете все, от магазинов известных дизайнеров до традиционных ремесленных лавочек, где можно заказать по метру ткань с орнаментом своего клана.
On August 23, 2006, researchers at the Space Science Institute (Boulder, Colorado) and the University of Wisconsin observed a dark spot on Uranus's surface, giving astronomers more insight into Uranus's atmospheric activity.	23 августа 2006 года Институт исследования космического пространства (Боулдер, штат Колорадо, США) и Университет Висконсина наблюдали тёмное пятно на поверхности Урана, что позволило расширить знания о смене времён года на этой планете.
The columns are faced with pink Baikal marble, the walls are tiled with white ceramic and decorated with metallic artworks (works of A. Leonteva and M. Shmakova) the floor is laid with grey granite.	Колонны отделаны розовым байкальским мрамором путевые стены облицованы белой керамической плиткой и декорированы металлическими вставками (работы А. А. Леонтьевой, М. А. Шмакова) пол выложен серым гранитом.
Aberdeen is most famously known as the granite city due to the large number of buildings made from the rugged local stone which make it one of the most architecturally interesting cities in the whole United Kingdom.	Абердин наиболее известен, как Гранитный город благодаря большому количеству зданий, построенных из прочного местного камня, что делает его одним из наиболее интересных городов во всей Великобритании в архитектурном плане.
The bribe paid to the excise tax collector for a favorable classification, the difference between the value of polished and unpolished granite, and the under reporting of true revenues create black funds, which cannot be declared on income tax returns.	Взятка, уплаченная сборщику акцизов за благоприятную классификацию товара, разность между стоимостью полированного и неполированного гранита, сокрытие истинных размеров доходов всё это чёрные деньги, которые не отразишь в налоговых отчётах.
This is Boulder. It's a great example of kind of a mobility parkway, a superhighway for joggers and bicyclists where you can go from one end of the city to the other without crossing the street, and they also have bike sharing, which I'll get into in a minute.	Это Боулдер. Замечательное решение скоростная дорога для пробежки, для велосипедов, где можно пройти от одного края города до другого, не пересекая улицу. Здесь есть и обмен велосипедами. Я ещё упомяну.

Показать эту страницу на русском языке