Translation of "grasp at nothing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I can grasp even at my age my childish enduring self. | Даже сейчас, в мои годы, я чувствую, что в моей душе все еще живет ребенок. |
| Nothing at all. | Ничего. |
| 'Nothing particular at all. | Решительно ничего особенного. |
| Nothing personal at all. | Совсем ничего личного. |
| Sound policy aimed at reviving the economy seems beyond the grasp of both candidates. | Проводить же здравую политику, направленную на оздоровление экономики, по всей видимости, не способен ни один из кандидатов. |
| I saw nothing at all. | Я вообще ничего не видела. |
| I saw nothing at all. | Я вообще ничего не видел. |
| We learnt nothing at school. | В школе мы ничему не научились. |
| Tom saw nothing at all. | Том вообще ничего не увидел. |
| Tom saw nothing at all. | Том вообще ничего не видел. |
| Tom said nothing at all. | Том вообще ничего не сказал. |
| The problem is beyond my grasp. | Проблема лежит за пределами моего понимания. |
| 'I will get dressed and come down at once. I want nothing, nothing at all.' | Ничего, ничего не нужно. |
| There is nothing personal at all. | Личного нет совсем. |
| What are you looking at? Nothing. | На что ты смотришь? Ни на что . |
| You've sweared at me for nothing. | Ни за что вы меня обругали. |
| No one's home can escape its grasp. | Никому не укрыться от их удушающей хватки. |
| Anybody can grasp how child benefits for the wealthy or retirement at only 62 is unjustifiable. | Каждый может понять, что пособия на детей богатым или выход на пенсию когда человеку еще только 62 года, не имеют оправдания. |
| Europe's citizens scarcely grasp the issues at the heart of the European Constitutional Convention in Brussels. | Европейцы с трудом понимают проблемы, обсуждаемые в Европейской конституционной конвенции в Брюсселе. |
| We have nothing at all in common. | У нас нет вообще ничего общего. |
| Mark Roth Suspended animation is within our grasp | Марк Рот Cостояние анабиоза достижимо |
| At the World Bank, nothing seems to be happening at all. | А в МБРР, похоже, и вовсе ничего не происходит. |
| They know nothing at all, whatsoever, about you. | О вас абсолютно ничего не знают, и вы можете сделать упор на эмоции. |
| There is nothing wrong with it at all... | В этом нет совсем ничего плохого... |
| For three weeks, he ate nothing at all. | Он три недели совсем ничего не ел. |
| If we don't grasp the moment it will vanish. | Если мы не поймаем этот момент, он пропадет. |
| Chirac and Schröder do not seem to grasp this. | По видимому, Ширак и Шредер не понимают этого. |
| He doesn't fully grasp what young people are saying. | Он не совсем понимает речь молодёжи. |
| No attacks on the big symbols. Nothing against the Eiffel Tower. Nothing at the Champs Elysées. | Вместе с тем не подверглись атакам известные символы города, например Эйфелева башня или Елисейские поля. |
| At stake is nothing less than Russia's frail democracy. | Под угрозой находится ни много ни мало хрупкая российская демократия. |
| Oblonsky understood and looked at him but said nothing. | Степан Аркадьич понял, поглядел на него, но ничего не сказал. |
| Masked provocateurs at protests in Macedonia are nothing new. | Провокаторы в масках на демонстрациях не новое явление для Македонии. |
| It is remarkable that he said nothing at all. | Удивительно, что он совсем ничего не сказал. |
| They'll stop at nothing to achieve their political goals. | Они не остановятся ни перед чем, чтобы достичь своих политических целей. |
| Mary will stop at nothing to achieve her goal. | На пути к цели Мэри ни перед чем не остановится. |
| Tom will stop at nothing to achieve his goal. | Том ни перед чем не остановится, чтобы добиться своей цели. |
| But it will be difficult to grasp fully this opportunity. | Но использовать эту возможность до конца будет сложно. |
| She appeared not to grasp the meaning of her words. | Она как будто не понимала значения его слов. |
| To answer this, we need to grasp government's true purpose. | Чтобы ответить на такой вопрос необходимо точное представление о функциях правительства. |
| There is nothing she wants that is beyond her grasp being in cahoots as she is with her soulmates in the Greens. I fear people misjudge Julia s competence. | Не существует ничего, чего бы она не смогла сделать при поддержке своих сторонников в партии Зеленых. Я боюсь, что люди неверно оценивают профессиональные качества Джулии. |
| Doing nothing at work is akin to masturbating at work it's totally inappropriate. | Ничего неделание на работе схоже мастурбированию на работе, а это совершенно неприемлимо. |
| The young generation is generally very good at English, as they have a firmer interest in and grasp of the language. | Молодое поколение, как правило, отлично говорит по английски. |
| Symbolic communication flows in lieu of words, and themes grasp at the ludicrous, ephemeral, grim, rage inducing, and on occasion hopeful. | Символические коммуникативные потоки вместо слов, и темы, охватывающие нелепое, эфемерное, мрачное, вызывающие гнев, а иногда и надежды. |
| To be sure, this task is not beyond the Union s grasp. | По правде говоря, эта задача Евросоюзу вполне по силам. |
| This is the message that Egypt needs to grasp and embrace. | Это послание о том, что Египту нужно принять и понять. |
Related searches : Grasp At - Grasp At Straws - Nothing At Stake - Stop At Nothing - Nothing At All - Grasped At Nothing - Grasp For - Intellectual Grasp - Fully Grasp - Sound Grasp - Palmar Grasp - Grasp Quickly
