Translation of "great addition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In addition to constantly upgrading the Great Firewall, Beijing has also introduced new laws to criminalize VPN service providers.
В дополнение к постоянному усовершенствованию Великого файрвола Пекин также принимает новые законы, криминализирующие деятельность провайдеров VPN сервисов.
In addition, American M.S.
кафедрой академик РАН С.М.
In addition to the shocking waste of lives and money from the Iraq war, America has done the world another great disservice.
В дополнение к отвратительной растрате жизней и денег в войне с Ираком, Америка нанесла миру другой значительный ущерб.
Tom was my great great great grandfather.
Том был моим прапрапрадедушкой.
He is quick at addition.
Он может быстро суммировать числа.
In addition, I can fly.
К тому же я умею летать.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
Addition and maintainence of DTD s
Дополнения и работа над DTD
Have an addition to this list?
Тогда напишите нам в комментариях!
I paid five dollars in addition.
Я дополнительно заплатил пять долларов.
Do you need anything in addition?
Вам нужно ещё что нибудь?
In addition to Buddha and the great Buddhist divinities, the Sherpa also believe in numerous deities and demons who inhabit every mountain, cave, and forest.
Шерпы верят не только в Будду и великих буддийских божеств, но также в многочисленных богов и демонов, населяющих каждую гору, пещеру и лес.
What do we owe to our great great great grandchildren?
Каков наш долг перед нашими прапраправнуками?
My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.
Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет.
With great power comes great responsibility.
Велика служба велики и заботы.
Great
Iluc Точно.
Great!
Класс!
In addition, bonus compensation should be redesigned.
К тому же, будет пересмотрена премия.
In addition, the economy is in ruins.
Нелегальная торговля наркотиками стала причиной того, что беспорядок превратился в бешенство. По достоверным подсчетам общая прибыль от производства и распространения кокаина составляет от 2.5 до 4 миллиардов долларов в год и соответствует 2,8 4,4 ВНП Колумбии.
In addition, the economy is in ruins.
Нелегальная торговля наркотиками стала причиной того, что беспорядок превратился в бешенство.
The newest Yes butno addition is Ukraine.
Новейшее издание Yes butno это Украина.
In addition to English, he speaks German.
В дополнение к английскому, он говорит по немецки.
I study French in addition to English.
В дополнение к английскому я изучаю французский.
In addition, she has an artistic flair.
Кроме того, у неё есть артистическое чутьё.
In addition to gravity induced forces (a.k.a.
В статически определимых фермах система должна замкнуться.
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
We're great! Who is not great? England!
С нами всё в порядке! А кто не в порядке? Англия!
Tom's great great grandfather was a pirate.
Прапрадед Тома был пиратом.
Tom's great great grandfather was a slave.
Прапрадедушка Тома был рабом.
Behind every great man there's a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
Behind every great man is a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
In addition, there are social costs to consider.
Кроме того, нужно рассмотреть социальные издержки.
In addition to membership, several other issues remain.
Помимо членства, остается нерешенным целый ряд других вопросов.
In addition, Italy s economic outlook remains highly uncertain.
Кроме того, экономические перспективы Италии остаются крайне неопределенными.
In addition to cutaways, we also explain physics.
Вдобавок к разрезам, мы также объясняем физические процессы.
You could do the whole thing with addition.
всё можно сделать лишь с помощью сложения.
In addition, anonymous CVS service is also available.
Существуют ли зеркала cvsup для KDE?
In addition to Google groups, we use Twitter.
В дополнение к Google группам, мы используем Twitter.
We are expecting an addition to our family.
Мы ожидаем прибавления в нашей семье.
The addition of salt greatly improved the flavor.
Добавление соли значительно улучшило вкус.
In addition to English, she speaks French fluently.
Помимо английского она свободно говорит по французски.
This is a valuable addition to our collection.
Это ценное дополнение к нашей коллекции.
In addition, several commercial banks in the city.
В городе построены также несколько торговых центров.
In addition, reading requires creativity and critical analysis.
Кроме того, чтение требует творческого подхода и критического анализа.
OK, great.
Отлично.

 

Related searches : Welcome Addition - Net Addition - Addition Rate - Recent Addition - Matrix Addition - I Addition - By Addition - Gross Addition - Addition Point - Vector Addition - Complimentary Addition - My Addition