Translation of "great pressure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's unflappable, even under great pressure.
Том невозмутим, даже когда на него оказывают сильное давление.
The pipe burst due to great pressure.
Трубу разорвало от высокого давления.
The remaining believers live under pressure and in great uncertainty.
Оставшиеся верующие подвергаются давлению и живут в условиях неопределенности.
The pressure is great, it makes a lot of noise
Давление большое, оно делает много шума
Nevertheless, the Committee continues to work under great pressure of time.
Тем не менее Комитет продолжает работать в условиях острой нехватки времени.
The Chairman said that the Committee was under great pressure of time.
Председатель говорит, что Комитет работает в условиях острого дефицита времени.
Mama, what pressure, what pressure
Мама, какое давление, какое давление
This creates a great deal of pressure for deforestation which is both clandestine and difficult to inspect.
Это приводит к значительному давлению в целях вырубки лесов, что будет носить нелегальный характер и будет сложно отследить.
Pressure
Измерение
Pressure
Давление
Pressure
Атмосферное давление
With a large output gap and low inflationary pressure, expansionary policies show great potential for reviving economic activity.
При большом спаде производства и низком инфляционном давлении экспансионистская политика демонстрирует большой потенциал для возрождения экономической активности.
We did not apologize for an independent newspaper s editorial decisions, despite great pressure from Muslim groups and governments.
Мы не извинялись за решения редакции независимой газеты, несмотря на огромное давление со стороны мусульманских групп и правительств.
As we exert pressure on our bodies, the muscles require a great deal of energy and demand additional oxygen.
Когда организм подвергается нагрузке, мышцам требуется много энергии и дополнительный кислород.
...Media pressure
...Давление СМИ
Pressure unit
Давление
Air Pressure
Давление
Air pressure
Давление
pressure weight
вес давления
Mouse pressure
Давление мыши
HlGH PRESSURE.
ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ.
Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure.
В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС.
Design pressure means the pressure to be used in calculations required by a recognized pressure vessel code.
Расчетное давление означает давление, используемое при расчетах, требуемых признанными правилами эксплуатации емкостей высокого давления.
(J) Pressure transducer or pressure relief valve transducer on tee
(J) Датчик давления или предохранительный клапан и датчик на тройнике
The Three Great Allies expressed their resolve to bring unrelenting pressure against their brutal enemies by sea, land, and air.
Три великих союзника выразили свою решимость оказывать неослабевающее давление на своих жестоких врагов на море, на суше и в воздухе.
His efforts, under great pressure, have effectively helped advance the cause of justice and the objectives of the Rome Statute.
Его усилия, несмотря на огромное давление, позволили существенно продвинуть вперед дело правосудия и процесс осуществления целей Римского статута.
However, we have been subjected to a great deal of political pressure that had nothing to do with economic considerations.
Однако мы подверглись значительному политическому давлению, которое никак не связано с экономическими соображениями.
Release pressure at strategic points, release pressure for the whole city.
Цель сбросить давление в стратегических точках, распространить его по всему городу.
Pressure receptacles may not be equipped with any pressure relief device.
Сосуды под давлением не могут оборудоваться устройством для сброса давления.
Forget the pressure.
Забудь про давление.
Pressure on Vkontakte
Давление на Вконтакте
Don't pressure Tom.
Не дави на Тома.
Don't pressure Tom.
Не давите на Тома.
Don't pressure them.
Не дави на них.
Don't pressure me.
Не дави на меня.
Don't pressure me.
Не давите на меня.
Don't pressure him.
Не дави на него.
tyre pressure indicators,
12.1.1.4 Краткое описание электронных элементов (если они имеются) устройства регулировки
(ii) ambient pressure
j) верхний нижний пределы воспламеняемости или взрываемости
(k) Vapour pressure
В результате, токсические воздействия могут претерпеть изменения, и токсичность смеси в целом может отличаться от токсичности ее компонентов.
(ii) ambient pressure
температуры
(k) Vapour pressure
давление пара
) changes of pressure.
А5.1.
Use tablet pressure
Учитывать нажим пером планшета
1. Strong pressure
1. Сильное давление

 

Related searches : Under Great Pressure - Great Time Pressure - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Great Grandfather - Great Price - Great Comfort - Great Improvement - Great Dedication - Great Passion - Great Grandmother - Great Match