Translation of "great prestige" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The conscious mind hungers for success and prestige. | Сознание жаждет престижа и успеха, |
| Norwegian Cruise nears 3 billion Prestige Cruises deal | Norwegian Cruise приближается к 3 миллиардной сделке с Prestige Cruises |
| Because of the prestige? No, Because he's clean. | Вопрос престижа? Нет, потому что он слишком чист. |
| The French regard with great sadness their declining status and prestige not only in world politics, but also in culture, science and, importantly, language. | Французам очень печально наблюдать, как снижается их статус и падает престиж не только в мировой политике, но и в области культуры, науки и, что важно, языка. |
| The idea that prestige is important is not new. | Идея о важности престижа не нова. |
| First accrue wealth, power, and prestige, then lose it. | Во первых стяжайте богатство, власть и престиж, потом в один момент это все профукайте. |
| But in its quest to enhance its great power prestige today, Russia seems willing to sacrifice its long term security interests in the region for immediate diplomatic gratification. | Но в поисках улучшения своего имиджа великой державы сегодня Россия, похоже, готова пожертвовать своими долгосрочными интересами безопасности в регионе ради сиюминутной дипломатической гратификации. |
| I don't know what prestige Pelta's victory would bring to football. | Я не знаю, какой престиж победа Пельты принесла бы футболу . |
| Being a nuclear power provides sovereign states with protection and prestige. | Страна, имеющая ядерное оружие, может считаться суверенным государством, обладающим защитой и престижем. |
| That price is not necessarily a gain in prestige for the Kremlin. | И эта цена вовсе не обязательно заключается в усилении престижа Кремля. |
| 49 percent of Russians are confident that the Olympics raised Russia s prestige. | 49 процентов россиян уверены, что Олимпиада повысила престиж России Анна Семенова ( Semenovadextsap) February 7, 2015 |
| Today, having faded as a result of advances that opened up the Americas and the East to European trade, the Mediterranean has a great opportunity to recover its lost prestige. | Сегодня, после периода увядания, наступившего в результате открытия Америк и Востока для европейской торговли, у Средиземноморья есть прекрасная возможность вернуть свой утраченный престиж. |
| Tom was my great great great grandfather. | Том был моим прапрапрадедушкой. |
| On the contrary, an endless war waged against an unseen enemy is doing great damage not only to our authority and prestige in the world, but also to our own society. | Наоборот, бесконечная война против невидимого врага наносит огромный вред не только нашему авторитету и престижу в мире, но также нашему собственному обществу. |
| That the West seems nervous about Putin only enhances his prestige at home. | То, что кандидатура Путина заставляет Запад нервничать, только укрепляет его престиж внутри страны. |
| The return to Chechnya of an amnestied Zakaev would greatly increase Kadyrov s prestige. | Возвращение в Чечню амнистированного Закаева значительно усилило бы авторитет Кадырова. |
| Tom's great great great grandmother lived in Scotland. | Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии. |
| But the Chancellor's juvenile experiment in mature diplomacy has diminished, not expanded, Germany's prestige. | Но юношеский эксперимент канцлера в зрелой дипломатии уменьшил, а не увеличил престиж Германии. |
| The obsession with power and prestige that galvanizes Russia's elite hardly matters at all. | Навязчивая приверженность к силе и престижу, до такой степени приводящая в возбуждение российскую элиту, не имеет практически никакого значения вообще. |
| Prestige Cruises registered with U.S. regulators for an initial public offering in January 2014. | Prestige Cruises была зарегистрирована в регулирующих органах США для первичного публичного размещения акций в январе 2014. |
| Prestige spending has increased, absorbing enormous sums for the benefit of a privileged minority. | Подводя итоги по опубликованному докладу, правозащитная организация Human Rights Watch отметила |
| What do we owe to our great great great grandchildren? | Каков наш долг перед нашими прапраправнуками? |
| My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty. | Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет. |
| With great power comes great responsibility. | Велика служба велики и заботы. |
| It would also reclaim its own global prestige and potential for progress in other areas. | Он также бы вернул свой престиж и потенциал по достижению прогресса в других областях. |
| Great | Iluc Точно. |
| Great! | Класс! |
| Countries with great companies show great performance. | Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности. |
| We're great! Who is not great? England! | С нами всё в порядке! А кто не в порядке? Англия! |
| Tom's great great grandfather was a pirate. | Прапрадед Тома был пиратом. |
| Tom's great great grandfather was a slave. | Прапрадедушка Тома был рабом. |
| Consequently, the prestige of the Taliban and other militant groups operating in the area has grown. | Следовательно, престиж Талибана и других боевых группировок, действующих в этой местности, вырос. |
| Behind every great man there's a great woman. | За каждым великим мужчиной стоит великая женщина. |
| Behind every great man is a great woman. | За каждым великим мужчиной стоит великая женщина. |
| OK, great. | Отлично. |
| Alright. Great. | Хорошо. Отлично. |
| Okay, great. | Хорошо . |
| Great! Excellent! | Супер! Отлично! |
| Yeah, great. | Да, отлично. |
| sethnagh Great. | sethnagh |
| Great photos. | просто отличные фотографии |
| ( That's great! ). | ( Здорово! ). |
| Great initiative! | Прекрасная инициатива! |
| That's great! | Великолепно! |
| Tom's great. | Том крут. |
Related searches : Social Prestige - Gain Prestige - Brand Prestige - Prestige Travel - Prestige Car - International Prestige - Prestige Image - Prestige Brand - Low Prestige - National Prestige - Prestige Value - Prestige Pricing - Prestige Products