Translation of "great substance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Salt is a useful substance.
Соль полезное вещество.
This substance is in liquid state.
Это вещество находится в жидком состоянии.
This substance is in gaseous state.
Это вещество находится в газообразном состоянии.
This substance is in solid state.
Это вещество находится в твердом состоянии.
They need to be given greater substance.
Им нужно придать больше жизни.
This substance is not poisonous in itself.
Это вещество само по себе не ядовитое.
Thus, one great theme of social progress in the last century was to imbue the abstract concept of equal rights with social substance.
Поэтому одним из главных вопросов социального прогресса прошлого века стало наполнение абстрактной концепции равных прав социальной конкретикой.
Its substance should be something like the following
Суть его должна быть примерно следующей
That is why it is a controlled substance.
Вот почему это вещество находится под контролем.
Does it have the substance to do it?
Располагает ли он для этого необходимым материалом?
Possible implication of myristicin as a psychotropic substance .
Possible implication of myristicin as a psychotropic substance .
There is now great skepticism as to the substance of any fix especially one that relies on smoke and mirrors to postpone meaningful fiscal adjustment.
Сегодня присутствует большой скептицизм относительно какого либо решения проблемы особенно того, которое опирается на шаманство , чтобы отложить значимые бюджетные корректировки.
The land was not able to bear them, that they might live together for their substance was great, so that they could not live together.
И непоместительна была земля для них, чтобы жить вместе, ибо имущество их было так велико, что они не могли жить вместе.
Some critics say that SEALDs is all style over substance.
Некоторые скептики высказывают мнение, что SEALDs больше внимания уделяет внешности, чем наполнению.
The company denied that there was any substance to these allegations.
Компания отрицает обоснованность этих заявлений.
Maybe images matter just as much as substance in explaining that.
Пожалуй, графические изображения имеют не меньшее значение, чем их объяснение.
Has this changed the style, indeed, the substance of foreign policy?
Изменило ли это, в действительности, курс или содержание внешней политики?
They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance.
Они спали не с теми. Они принимали не те таблетки.
This amazing substance again I mentioned, where does my body end?
Удивительная субстанция я снова повторяю, где заканчивается мое тело?
) Berkeley's Denial of Material Substance Published in The Philosophical Review Vol.
) Berkeley s Denial of Material Substance Впервые опубликовано в The Philosophical Review Vol.
The glass inside a cylinder is usually a black glossy substance.
Стекло внутри цилиндра имеет гладкую чёрную поверхность.
Children have a great risk of substance abuse and violence later on in life and women often suffer long term health problems, meaning greater healthcare costs for us all
Кроме того, женщины страдают от продолжительных проблем со здоровьем, что является высокой ценой сохранения здоровья для всех нас
Tom was my great great great grandfather.
Том был моим прапрапрадедушкой.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
A transmitter like substance, with such powerful effects, must affect those circuits.
Сильнодействующее вещество, обладающее свойствами медиатора, должно оказывать такое воздействие на эти цепи.
What do we owe to our great great great grandchildren?
Каков наш долг перед нашими прапраправнуками?
The rest of the pie is a very mysterious substance called dark energy.
Остальная часть это весьма загадочная субстанция, называемая тёмной энергией.
And he rejects the opposition's characterisation of the new president as lacking substance.
Кроме того, он опровергает обвинения в бессодержательности, которые выдвинула новому президенту оппозиция.
In fact, asbestos describes not one substance but a group of six minerals.
Собственно говоря, асбест это не одно вещество, а группа из шести минералов.
Religion is the substance, the ground, and the depth of man's spiritual life.
Эта религия включает в религиозную сферу все стороны жизни человека.
Until the elite alter, in both form and substance, nothing anywhere will work.
До тех пор пока буржуа довольно своим положением, как материальным, так и статусным, никто никуда не выйдет.
This substance is undergoing a transition from a gaseous to a liquid state.
Это вещество переходит из газообразного состояния в жидкое.
My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.
Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет.
With great power comes great responsibility.
Велика служба велики и заботы.
Great
Iluc Точно.
Great!
Класс!
Freedom changes the frame and substance of choice, and of individual and collective responsibility.
Свобода меняет рамки и суть выбора, суть индивидуальной и коллективной ответственности.
Perhaps too much uncontrolled rupture in style can ultimately lead to paralysis in substance.
Возможно, слишком большой неконтролируемый разрыв в стиле может, в конце концов, привести к параличу в субстанции.
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
Монооксид углерода является ядовитым веществом, образующимся при неполном сгорании углеродистых соединений.
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
We're great! Who is not great? England!
С нами всё в порядке! А кто не в порядке? Англия!
Tom's great great grandfather was a pirate.
Прапрадед Тома был пиратом.
Tom's great great grandfather was a slave.
Прапрадедушка Тома был рабом.
Behind every great man there's a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
Behind every great man is a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.

 

Related searches : With Great Substance - Substance Requirements - Commercial Substance - Foreign Substance - Substance Misuse - Psychoactive Substance - Basic Substance - Substance Name - Of Substance - Dry Substance - Give Substance - Grey Substance - Gray Substance