Translation of "great variety" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Great - translation :

Великий

Great variety - translation :

огромное разнообразие

Variety - translation :

разнообразие

Keywords : великим великий великолепно Здорово отличный разнообразие разнообразия варьете различные различных

Examples (External sources, not reviewed)

There was a great variety of dishes on the menu.	В меню был большой выбор блюд.
Most men need variety.	Большинству мужчин требуется разнообразие.
We need variety. We need surprise.	Нам нужно разнообразие. Нам нужны сюрпризы.
People reacted in a variety of ways.	Люди реагировали на это по разному.
More than 1,000 species an enormous variety.	Более 1000 биологических видов огромное разнообразие.
It comes in variety of forms too).	томов) и Национальный архив (20 тыс.
This store has a variety of spices.	В этом магазине продается множество сортов перца.
This store has a variety of spices.	В этом магазине имеются различные сорта перца.
He's knowledgable about a variety of subjects.	У него есть познания во многих сферах.
We all need variety in our diet.	Нам всем нужно разнообразие в питании.
People sleep in a variety of locations.	Кошки спят около 16 часов в сутки.
Prostitution occurs in a variety of forms.	Организованные формы проституции в сталинские времена были уничтожены.
This was for a variety of reasons.	Оно было получено в 1769 году.
Tom was my great great great grandfather.	Том был моим прапрапрадедушкой.
The world has a variety of special relationships.	В мире есть несколько различных особых отношений .
Countries can overspend for a variety of reasons.	Страны могут тратить слишком много по разным причинам.
Learning leadership occurs in a variety of ways.	Изучение руководства происходит разными способами.
Post revolutionary periods, however, allow for more variety.	Постреволюционные периоды, однако, предоставляют большую свободу действий.
The variety of subjects she covered is impressive.	Разнообразие предметов её статей впечатляет.
The company manufactures a variety of paper goods.	Компания производит широкий ассортимент бумажных изделий.
The company manufactures a variety of paper goods.	Компания производит широкий ассортимент целлюлозно бумажной продукции.
The company manufactures a variety of paper goods.	Компания производит широкий ассортимент бумажной продукции.
The company manufactures a variety of paper goods.	Компания производит широкий ассортимент изделий из бумаги.
I receive information from a variety of sources.	Я получаю информацию из многих источников.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.	Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
On the variety and differences of the phrases, Daisy comments the following I've learned a great deal about how variable and interesting Venezuelan culture is just from .	А вот что Дейзи говорит о разнообразии и различиях фразеологизмов
In Okinawan play, there are a variety of roles such as farmers and samurai, so it has a good variety of expression.	В окинавской пьесе есть самые разные герои от фермеров до самураев, так что она хорошо отражает разные слои общества.
Instead, a wide variety of genes influence each characteristic.	Вместо этого, несколько генов влияют на отдельные свойства поведения.
China also has a variety of short run problems.	Кроме того, у Китая есть несколько краткосрочных проблем.
When a new rice variety was introduced, productivity soared.	Когда появился новый сорт риса, производительность выросла.
Use image data from a variety of data sources.	Description
The company manufactures a wide variety of musical instruments.	Компания производит широкий ассортимент музыкальных инструментов.
He is at home in a variety of fields.	Он отлично разбирается во многих областях.
Interfaces SCSI is available in a variety of interfaces.	Ultra 640 SCSI Предложен в начале 2003 года.
What do we owe to our great great great grandchildren?	Каков наш долг перед нашими прапраправнуками?
My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.	Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет.
With great power comes great responsibility.	Велика служба велики и заботы.
Then there are a variety of concessions, exemptions, and surcharges.	Кроме того, по различным причинам могут применяться налоговые льготы, освобождение от налога или дополнительные сборы.
And most security decisions have a variety of people involved.	И в большинство решений о безопасности вовлечены разные люди.
The Tibetan alphabet is romanized in a variety of ways.	Тибетский алфавит используется в тибетском языке.
Here is a variety using coconut milk and rice flour	В этом видео девушка выпекает путо из риса на кокосовом молоке
2)Hotteok or Hoddeok, a variety of filled Korean pancake	2) Хотток разновидность корейского блинчика с начинкой
The crew has 15 members, representing a variety of disabilities.	Команда состоит из 15 человек, которые имеют различные нарушения здоровья.
This problem may be solved in a variety of ways.	Эта проблема может быть решена различными способами.
The first variety of Guinness to be pasteurised, in 1930.	Также Guinness начала размещать рекламу в университетских изданиях.

Показать эту страницу на русском языке