Translation of "requisite variety" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Requisite - translation : Requisite variety - translation : Variety - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You think money is the only requisite. | Считаешь, что деньги самое главное? |
| Here is the requisite number of tickets. | Здесь нужное число билетов. |
| Only then will the requisite capacity be developed. | Только так можно создать необходимый потенциал. |
| The requisite leisure time facilities will be organized. | Будут организованы требуемые места отдыха. |
| On 13 December 2002, requisite guarantees were provided. | 13 декабря 2002 года требуемые гарантии были предоставлены. |
| Variety selection | Выбор сортов |
| Providing the requisite technical services is a demanding task. | Оказание необходимых технических услуг является трудной задачей. |
| On 13 December 2002, the requisite guarantees were provided. | Представленные факты |
| (c) Arrangements to provide legal advisers with requisite literature | (в) организация обеспечения юридических советников необходимой литературой |
| (ii) Intra governmental reforms requisite to improved enterprise performance | ii) осуществления внутригосударственных реформ, необходимых для улучшения работы предприятий |
| Śrīla Guru Mahārāj, one of his ontological themes is gradation of variety variety of tastes, variety of relationships, everywhere. | Шрила Гуру Махарадж одна из его онтологических тем это градация разнообразия разнообразия вкусов, разнообразия отношений во всём. |
| Africa shows the weakest capacity to report the requisite information. | Самым слабым потенциалом по представлению требуемой информации отличается Африка. |
| ACC and the participating organizations have taken commendable requisite measures. | АКК и участвующие организации уже успешно провели соответствующие мероприятия. |
| Africa capitulated ... and the nucleus of the requisite force ... became available. | В августе 1914 началась мировая война, и Танзания стала театром военных действий. |
| Individual (dekhkan) farms have problems securing the requisite equipment and vehicles. | Фермерские (дехканские) хозяйства имеют проблемы с обеспечением необходимых технических средств и транспорта. |
| the requisite capacities, autonomy and logistical elements to perform that function. | Действительно, он располагает возможностями, независимостью и материально техническими средствами, необходимыми для осуществления этих функций. |
| Reciprocity within student mobility is not a pre requisite in Tempus. | Принцип взаимности в деле повышения мобильности студентов в рамках программы Tempus не является предпосылкой. |
| Most men need variety. | Большинству мужчин требуется разнообразие. |
| Variety Lachnaia paradoxa var. | Lachnaia paradoxa var. |
| Name of the variety | Наименование разновидности |
| So, variety is important. | Вы когда нибудь брали напрокат видео или фильм, который вы уже видели? |
| Total variety and uncertainty. | Море разнообразия и неопределённости. И это важно для вас, не так ли? |
| Variety selection Seed quality | Выбор сортов Качество семян |
| On the variety side, again our idea of variety that we will look at | С точки зрения разнообразия, мы посмотрим на следующее |
| Convicts live in decent accommodation with the requisite sanitation and other services. | Осужденные проживают в благоустроенных помещениях, для них создаются необходимые санитарно гигиенические и коммунально бытовые условия. |
| Kuwait, on its part, has agreed to make the requisite equipment available. | Кувейт, со своей стороны, согласился предоставить необходимое снаряжение. |
| (eps 13 23, 25 26) TV Series Original Soundtrack 1 TV Series Original Soundtrack 2 Variety Album 1 Variety Album 2 Variety Album 3 Ah! | (eps 13 23, 25 26) TV Series Original Soundtrack 1 TV Series Original Soundtrack 2 Variety Album 1 Variety Album 2 Variety Album 3 Ah! |
| You access the internet from a variety of points and through a variety of connections. | Вы получаете доступ к Интернету из разных мест и через разные виды подключений. |
| Varieties Variety Longitarsus quadriguttatus var. | Вариетет Longitarsus quadriguttatus var. |
| One variety, Rosa foetida var. | Rosa foetida var. |
| Name of the variety (optional) | наименование разновидности (факультативно) |
| The second dimension is variety. | Второй показатель это разнообразие. |
| Now how about the variety? | А что насчет разнообразия? |
| The second dimension is variety. | Второй параметр, это разнообразие. |
| Now, how about the variety? | Ну, а как насчет разнообразия? |
| The variety show agent Bernhardi. | Импресарио варьете Бернхарди. |
| Nor goddesses of any variety. | И богини любого рода. |
| Do something else for variety. | Сделай чтонибудь еще для разнообразия. |
| Did you read Variety today? | Ты читал сегодняшнюю Варьете ? |
| It was ratified by the requisite number of states on February 27, 1951. | Двадцать вторая поправка к Конституции США была принята Конгрессом 7 февраля 1951 года. |
| A common time frame would be a pre requisite, preferably the calendar year. | В качестве одного из предварительных условий необходимо обеспечить единые временные рамки, предпочтительно взять за основу календарный год. |
| We need variety. We need surprise. | Нам нужно разнообразие. Нам нужны сюрпризы. |
| Quickly preview a variety of files | Быстрый просмотр различных файловName |
| All requisite measures have been put in place prior to the last twelve months. | Поскольку все необходимые меры были уже приняты, за последние 12 месяцев никаких новых мер не принималось. |
| Improvement in reproductive health is a pre requisite for sustainable prosperous socio economic development. | Инвестиции в охрану здоровья людей и их образование признаются ключом к устойчивому экономическому росту и развитию. |
Related searches : Requisite Power - Requisite Skills - Is Requisite - Requisite Permissions - Requisite Elements - Requisite Qualification - Requisite Data - Requisite Notice - Requisite Level - Requisite Documentation - Requisite Expertise - Requisite Vote
