Translation of "show great variety" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The variety show agent Bernhardi.
Импресарио варьете Бернхарди.
The girl must join the variety show.
Эта девушка должна обязательно выступать в варьете.
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
Great show, Thank you.
Увидимся. Отличное шоу.
It's a great show.
Неразбериха?
That explains the placement of this number... in tonight's variety show.
Что объясняет его порядковый номер В вечернем шоу
There was a great variety of dishes on the menu.
В меню был большой выбор блюд.
The great variety and diversity of available information confuses data users.
Большое многообразие и разнородность имеющейся информации создают путаницу.
We have a wide variety of food, which is really great.
Меню у нас разнообразное, и это радует.
That robot put on a great show.
Этот робот хорошо притворяется.
I'ma show you how great I am!
Я покажу вам насколько я велик!
Spain offers a great variety of scholarship programmes to foreign students and specialists.
Испания предлагает широкий спектр стипендий для иностранных студентов и специалистов.
The similarities between the variety show, the evangelical meeting, and the party convention are striking.
Схожесть между разного вида шоу, собраниями евангелистов и партийными съездами просто поразительна.
Soon, he began appearing regularly on television variety shows, such as The Ed Sullivan Show and The Tonight Show Starring Johnny Carson .
Вскоре Прайор стал регулярно появляться в телевизионных развлекательных передачах Шоу Эда Салливана и The Tonight Show Starring Johnny Carson .
Well, Phroso...you're putting on a great show!
Ну, Фросо... ты поставил отличный спектакль!
President Ganilau served his country with distinction in a great variety of fields of endeavour.
Президент Ганилау преданно служил своей стране на самых различных участках деятельности.
Azerbaijan is also a mountainous country characterised by a great variety of landscapes and climate zones.
Азербайджан также горная страна, которая характеризуется большим многообразием ландшафтов и климатических зон.
In order that We may show you Our great signs.
(И Мы сделали это,) чтобы показать тебе (о, Муса) (некоторые) из Наших величайших знамений.
In order that We may show you Our great signs.
чтобы показать тебе среди Наших знамений величайшее.
In order that We may show you Our great signs.
Мы покажем тебе некоторые из Наших величайших знамений.
In order that We may show you Our great signs.
чтобы показать тебе некоторые из Наших величайших знамений, которые будут доказательством твоей правдивости в передаче Нашего Послания.
In order that We may show you Our great signs.
Мы сотворили это , чтобы явить тебе кое что из Наших величайших знамений.
In order that We may show you Our great signs.
Чтоб показать тебе (хотя бы два) Из Наших величайших Знаков.
In order that We may show you Our great signs.
Покажем тебе еще некоторые из самых великих Наших знамений.
that We may show you some of Our great signs.
(И Мы сделали это,) чтобы показать тебе (о, Муса) (некоторые) из Наших величайших знамений.
No stinky blueberry cigarettes on the show, but great products.
Нет вонючих сигареты с запахом черники на шоу, только отличные продукты.
Come on, fellas, I got something great to show you.
Это только для членов банды.
She performed the song on British comedy chat show on 18 July 2010 and on Australian variety show Hey Hey It's Saturday on 21 July 2010.
Кайли Миноуг также исполнила песню на британском шоу Alan Carr Chatty Man 18 июля 2010 г. и австралийском шоу Hey Hey It s Saturday 21 июля.
His variety show, Pitbull's La Esquina , debuted May 2007 and ran through 2009 on the mun2 cable network.
Его эстрадный концерт Pitbull s La Esquina дебютировал в мае 2007 г. и продлился до 2009 г. на кабельном канале mun2.
So, it's my great pleasure now to show this to you.
Так что я с большим удовольствием сейчас покажу Вам его.
Ladies and gentlemen, to conclude the performance of this great show,
Дамы и господа, в заключение нашей программы,
A later use of the term, particularly in the United States, refers to performances in a variety show format.
На то время жанр был всё ещё очень близок к поэтической традиции бурлеска и представлял собой в первую очередь комедийное шоу.
The show has been held at a variety of locations in different cities including Miami, Los Angeles, and Cannes.
Шоу проводилось во многих местах в различных городах, включая Майами, Лос Анджелес и Канны.
The exposition presents the puppets of trouper puppeteers, variety show puppets, family puppet theatres and decorations by Czech artists.
На выставке представлены марионетки кочевых кукольников и кукольных варьете, семейные кукольные театры и декорации чешских художников.
Variety selection
Выбор сортов
Metabolism Archaea exhibit a great variety of chemical reactions in their metabolism and use many sources of energy.
Археи демонстрируют огромное разнообразие химических реакций, протекающих в их клетках в процессе метаболизма, а также источников энергии.
Rich cultural heritage and great natural variety place Russia among the most popular tourist destinations in the world.
Богатое культурное наследие и природное разнообразие ставит Россию на заметное место в мире среди стран с потенциальным ростом туризма.
The themes that had been chosen testified to the great variety and rich substance of the activities undertaken.
Выбранные темы свидетельствуют о значительном разнообразии и богатом содержании проводимых мероприятий.
There's a great show on American television that you have to watch.
Вам стоит посмотреть отличное шоу на американском телевидении,
And their opening a great show this week, ask me about it.
У них открывается замечательное шоу на этой неделе, можете узнать у меня.
It's a great musical show, got the swellest songs you ever heard.
Это великолепное музыкальное шоу с лучшими песнями, которые вы когдалибо слышали.
Well, why don't you take Ann? I hear it's a great show.
Ну, возьми билеты, сходите с Энн.
You were there, watching! Great show! I bet you like that stuff!
Прекрасный спектакль, классная штука!
The great variety of international organizations and the fact that available practice is limited make the Commission's task difficult.
Многочисленность и многообразие международных организаций и ограниченный характер существующей практики обусловливают сложность задачи, стоящей перед Комиссией.
Śrīla Guru Mahārāj, one of his ontological themes is gradation of variety variety of tastes, variety of relationships, everywhere.
Шрила Гуру Махарадж одна из его онтологических тем это градация разнообразия разнообразия вкусов, разнообразия отношений во всём.

 

Related searches : Variety Show - Great Variety - A Great Variety - Show Great Potential - Show Great Interest - Show Great Promise - Variety Pack - Rich Variety - Garden Variety - Grape Variety - Variety Store