Translation of "greater complexity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And amazingly, that evolution sustains the trajectory that biological evolution had established toward greater complexity.
И что удивительно эта эволюция продолжает траекторию повышения сложности, заданную биологической эволюцией.
I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity.
Я эколог, я изучаю сложности. Я люблю сложности.
complexity,design,science
complexity,design,science
Is complexity better?
А может лучше всё усложнять?
This is a compromise that attempts to offer greater security than SNMPv1, but without incurring the high complexity of SNMPv2.
По сути, это компромисс, который пытается предложить более высокую, чем в SNMPv1, безопасность, но без излишней сложности, характерной для SNMPv2.
Two versions of MNG of reduced complexity are also defined MNG LC (low complexity) and MNG VLC (very low complexity).
Также определены две упрощённые версии спецификации MNG LC (низкая сложность) и MNG VLC (очень низкая сложность).
complexity,computers,data,design,visualizations
complexity,computers,data,design,visualizations
We see all this complexity.
слайд Сильную тему можно освоить только через простоту Томас Джефферсон
complexity,computers,social change,technology
complexity,computers,social change,technology
communication,complexity,future,technology,web
communication,complexity,future,technology,web
arts,complexity,exploration,nature,science,writing
arts,complexity,exploration,nature,science,writing
chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology
chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology
biology,business,cities,complexity,math,science
biology,business,cities,complexity,math,science
Acknowledging the complexity of the Mission,
признавая сложный характер деятельности Миссии,
We can't help but love complexity.
Нам ведь очень нравится всё сложное.
Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming.
Ваши выступления это пример мышления, трудного для понимания, мышления многоуровневого, с множеством различных трактований.
Legislative complexity is growing exponentially in parallel.
Законодательство усложняется в геометрической прогрессии.
business,complexity,data,economics,global issues,inequality
business,complexity,data,economics,global issues,inequality
Eric Berlow How complexity leads to simplicity
Эрик Берлоу Как сложность приводит к простоте.
biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity
biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity
DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk
DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk
In other words, we are faced with the challenge of complexity, which requires us to ensure that a small minority is not joined by greater forces.
Другими словами, мы столкнулись с проблемой сложности, которая требует от нас гарантий того, что к небольшому меньшинству не присоединятся более крупные силы.
brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations
brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations
But the visual complexity is still very high.
Зрительное восприятие, всё же, достаточно проблематично
But the complexity of trafficking cannot be understated.
Однако нельзя преуменьшать масштабность этой проблемы.
A sea faring analogy simplifies some of the complexity.
Рассмотрим случай из мореплавания, чтобы упростить понимание ситуации.
We academics I am an academic we love complexity.
Мы, учёные я ведь сам учёный любим сложность.
We should expect similar complexity in today s Middle East.
Должны ли мы ожидать подобных сложностей сегодня на Ближнем Востоке.
The greater the rise, the greater the fall.
Чем выше рост, тем глубже падение.
The first concerns the complexity and vulnerability of our world.
Первый заключается в сложности и уязвимости нашего мира.
This adds to their complexity and cost, and compounds inefficiency.
Это повышает сложность и стоимость соблюдения регулятивных предписаний и снижает их эффективность.
In that case, the event should have reflected that complexity.
В таком случае, само мероприятие должно было отражать эту сложность.
There are two other ways to address complexity and asymmetries.
Существует два других подхода, чтобы справиться со сложностью и асимметрией.
You can write papers about complexity, and the nice thing about complexity is it's fundamentally intractable in many ways, so you're not responsible for outcomes.
Можно написать целые труды о сложности. И что хорошо в сложности она изначально неопределима, так что вы не несете ответственности за то, что получится.
means greater than.
значит больше.
History and context Algorithmic information theory is the area of computer science that studies Kolmogorov complexity and other complexity measures on strings (or other data structures).
Алгоритмическая теория информации это области компьютерной науки, изучающая колмогоровскую сложность и другие сложные меры для строк (или других структур данных).
Globalization is increasingly viewed as an alternative to domestic structural complexity.
Глобализация все больше рассматривается как альтернатива внутренним структурным сложностям.
That's one of the ways that you get towards true complexity.
Это один из путей прийти к сложным структурам.
Here is a more uptodate name 'Greater Bangsar'. Maybe 'Greater Damansara'.
Фото из блога Сайед Али Акбара
assuming greater global responsibilities.
взятие на себя больших глобальных обязательств.
A big problem in foreign policy is the complexity of the context.
Большой проблемой во внешней политике является сложность контекста.
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.
Вторая ахиллесова пята повышение уровня сложности. Мир становится более хрупким и неустойчивым.
But this complexity is lost due to the concept of the veil.
Но о данной неоднозначности забывают из за концепции чадры .
astronomy,climate change,complexity,cosmos,future,leadership,science,social change,technology,universe
astronomy,climate change,complexity,cosmos,future,leadership,science,social change,technology,universe
Of course, the greater your expectations are, the greater the risk of disappointment.
Конечно, чем больше ожидания, тем больше риск разочарования.

 

Related searches : Of Greater Complexity - Complexity Management - Reduce Complexity - Operational Complexity - Complexity Reduction - Managing Complexity - Manage Complexity - Technical Complexity - Product Complexity - Business Complexity - Increased Complexity - Less Complexity