Translation of "greatly honored" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I feel honored.
Это честь для меня.
I'd be honored.
Я был бы почтён.
I'd be honored.
Я была бы почтена.
I'd be honored.
Почёл бы за честь.
I'd be honored.
Почла бы за честь.
I feel very honored.
Для меня это большая честь.
Pledges have not been honored.
Обещания не были выполнены.
It's a time honored tradition.
Это проверенная временем традиция.
Greatly improved.
Очень поправилась.
I'm honored to work with Tom.
Для меня честь работать с Томом.
I'm honored to work with them.
Для меня честь работать с ними.
I'm honored to work with him.
Для меня честь работать с ним.
I'm honored to work with her.
Для меня честь работать с ней.
Pacta sunt servanda agreements must be honored.
Pacta sunt servanda договоры следует соблюдать.
I am greatly impressed.
Я весьма впечатлён.
I am greatly impressed.
Я сильно впечатлён.
He paused, evidently greatly excited.
Он замолчал, очевидно, в сильном волнении.
I will greatly miss Gershom.
Я буду сильно скучать по Гершому.
Your work has greatly improved.
Твоя работа значительно улучшилась.
I greatly appreciate your advice.
Я очень ценю твой совет.
Sean really greatly resembles Conner!
Шон действительно очень похож на Коннера!
Purchasing power has greatly fallen.
Покупательная способность населения сильно упала.
Tom will be greatly missed.
Всем будет очень не хватать Тома.
Tom will be greatly missed.
Все будут очень скучать по Тому.
And Liu Xiaobo should be honored for saying so.
И Лю Сяобо нужно отдать должное за то, что он говорит об этом.
All nominees will also be honored at the event.
Все номинанты будут также присутствовать на данном событии.
Antipolio worker, Hilal Khan, is honored in Peshawar, Pakistan.
Все ссылки в статье ведут на англоязычные ресурсы. Похороны Хилала Хана, активиста кампании против полиомиелита, в Пешаваре (Пакистан).
Second, economic policies have greatly improved.
Во вторых, значительно улучшилась экономическая политика.
My tastes differ greatly from yours.
Мои вкусы сильно отличаются от твоих.
His actions greatly angered Mexican leaders.
Его действия сильно возмутили мексиканских лидеров.
I will become the most honored one in the world.
Я стану самым почитаемым в мире.
Technological advances greatly favor the 2009 protesters.
Технический прогресс немало помогает протестующим в наше время.
I was greatly impressed by the speech.
Я был весьма впечатлён этой речью.
I was greatly impressed by the speech.
Эта речь произвела на меня большое впечатление.
I was greatly impressed by the speech.
Речь сильно меня впечатлила.
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
Эволюция динозавров очень меня интересует.
He is greatly respected by his students.
Он пользуется большим уважением у своих студентов.
I was greatly moved by her kindness.
Я был сильно тронут её добротой.
The location for IETF meetings vary greatly.
Трижды в год организацией IETF проводятся собрания.
His Falangist regime will be officially denounced and its victims honored.
Его фалангистский режим будет осужден официально, а испанцы почтят память жертв этого диктаторского режима.
A time honored precept is to avoid shaking investor confidence unnecessarily.
Проверенное временем правило не тревожить без надобности уверенность инвестора.
Fortunately, there are encouraging signs that the commitment will be honored.
К счастью, есть обнадеживающие признаки, что это обязательство будет выполнено.
Rosie Sim is one of those who honored Lee Kuan Yew
Роузи Сим одна из тех, кто почтил память Ли Куан Ю
Gorbachev s humanitarian tinkering contributed greatly to the timing.
Гуманность Горбачёва сильно ускорила сроки.
The episode greatly strengthened anti Americanism in Europe.
Этот случай значительно усилил антиамериканские настроения в Европе.

 

Related searches : Honored - Honored With - Duly Honored - Get Honored - Deeply Honored - Much Honored - Highly Honored - Are Honored - Very Honored - Most Honored - Was Honored - Is Honored - Honored Guest