Translation of "groaned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom groaned.
Том простонал.
Tom groaned.
Том застонал.
I groaned.
Я простонал.
I groaned.
Я стонал.
I groaned.
Я стонала.
I groaned.
Я охнул.
I groaned.
Я простонала.
Tom groaned loudly.
Том громко простонал.
The soldier groaned with pain.
Солдат стонал от боли.
Tom groaned in his sleep.
Том стонал во сне.
The old chair groaned under her weight.
Старый стул скрипнул под её весом.
The old chair groaned under her weight.
Старый стул заскрипел под её весом.
'Oh dear, dear, dear!' he groaned recalling what had happened.
Ах, ах, ах! Ааа!.. замычал он, вспоминая все, что было.
'Ah, ah, ah!' groaned Vronsky, seizing his head. 'Ah! what have I done?' he exclaimed.
Ааа! промычал Вронский, схватившись за голову. Ааа! что я сделал! прокричал он. И проигранная скачка!
So I did and stood amazed every week when these brilliant, grown up poets laughed with me and groaned their sympathy and clapped and told me, Hey, I really felt that too.
Я так и делала и каждую неделю стояла в изумнении когда эти блестящие, взрослые поэты смеялись со мной, выражали свою симпатию, аплодировали мне и говорили, Эй, я тоже это прочувствовал.
The very thought of it irritated him to such an extent that he groaned with inner pain, rose, and changed his place in the carriage and for a long while after that he sat wrapping his fluffy rug round his bony, easily chilled legs.
Одна мысль эта так раздражала Алексея Александровича, что, только представив себе это, он замычал от внутренней боли и приподнялся и переменил место в карете и долго после того, нахмуренный, завертывал свои зябкие и костлявые ноги пушистым пледом.