Translation of "gross investment value" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gross - translation : Gross investment value - translation : Investment - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gross fixed investment | Валовые инвестиции в основной |
| (') GVA gross value added 2000 figures. | С) ВДС Валовая добавленная стоимость данные 2000 года. |
| This represented 24 of national agricultural production total gross value. | Это составило 24 национального сельскохозяйственного производства. |
| Gross replacement value increases year by year because of inflation. | Полная восстановительная стоимость увеличивается от года к году вследствие инфляции. |
| Economic structural change, shares in gross value added (1995 2005) | Рисунок 2.3 Изменения в структуре экономики, доля в валовом продукте (1995 2005 гг.) |
| The relationship between investment and gross national product continues to deteriorate. | Соотношение между инвестициями и валовым национальным продуктом продолжает ухудшаться. |
| Unlike other countries, a decline in the real value of the dollar reduces the real value of America's gross international debts. | В отличие от других стран, уменьшение реальной стоимости доллара снижает реальную величину валового внешнего долга Америки. |
| Meanwhile, gross government investment, already minuscule, contracted even further from 2.7 to 2.4 of GDP. | Между тем, общие правительственные капиталовложения, и так мизерные, сократились еще больше с 2,7 до 2,4 от ВВП. |
| Only today is the true value of that investment coming to light. | Лишь сегодня становится понятной подлинная ценность данных инвестиций. Fonkoze смогла вернуться к работе всего через несколько дней после землетрясения. |
| Only today is the true value of that investment coming to light. | Лишь сегодня становится понятной подлинная ценность данных инвестиций. |
| Linkages, value chains and outward investment Internationalization patterns of developing countries' SMEs. | Linkages, value chains and outward investment Internationalization patterns of developing countries' SMEs. |
| A value amounting to over 10 times the gross domestic product of the entire planet. | Сумма, в 10 раз превышающая внутренний валовой продукт всей планеты. |
| There may well be some increase in gross investment, as obsolete equipment and software are replaced. | Однако очевидно, что инновационные процессы замедляются. |
| It also has more than 7,500 enterprises operating in China, with gross investment totaling 18.5 billion. | Также, в Китае работает более 7500 немецких предприятий с общей суммой инвестиций 18,5 млрд долларов. |
| There may well be some increase in gross investment, as obsolete equipment and software are replaced. | Существует реальная вероятность увеличения валовой суммы капиталовложений, направленных на замену устаревшего оборудования и программного обеспечения. |
| It also has more than 7,500 enterprises operating in China, with gross investment totaling 18.5 billion. | Также, в Китае работает более 7500 немецких предприятий с общей суммой инвестиций 18,5 nbsp млрд долларов. |
| Expressed in money terms, the value of total gross product in 2003 was 82.2 trillion manat. | Общий объем произведенной валовой продукции в 2003 году составил 82,2 трлн. манатов. |
| Haldane bases his analysis on the trend in the Gross Value Added (GVA) of the financial sector. | Халдане основывает свой анализ на тенденции изменения валовой добавленной стоимости (ВДС) финансового сектора. |
| Returns the number of periods needed for an investment to retain a desired value. | Возвращает количество периодов, по истечению которых стоимость имущества достигнет определённой суммы. |
| In the least developed countries of Africa, the share of gross domestic investment in GDP averaged 15.3 per cent against only 3.8 per cent for gross domestic savings. | В наименее развитых странах Африки доля валовых внутренних инвестиций в ВВП составляет в среднем 15,3 процента по сравнению с лишь 3,8 процента валовых внутренних накоплений. |
| For increased effectiveness and efficiency, UNOPS will use net present value or internal rate of return to determine the expected value of the investment. | В целях повышения действенности и эффективности ЮНОПС будет использовать чистую нынешнюю стоимость или норму прибыли на инвестированный капитал для определения прогнозируемой стоимости инвестиций. |
| Gross domestic fixed investment fell 4 per cent in the first quarter of 1993, the seventeenth consecutive quarterly decline. | Валовые внутренние инвестиции в основной капитал в первом квартале 1993 года упали на 4 процента, что явилось семнадцатым квартальным снижением подряд этого показателя. |
| Depreciation in any one year is thus the average gross asset value (replacement value) during the year divided by the expected total years of life of the asset. | Амортизация за любой год выражается средней полной стоимостью имущества (восстановительной стоимостью) в течение года, поделенной на ожидаемое об щее число лет службы имущества. |
| In 1999, financial services and general services generated 54 of the added value of the country (gross domestic product). | В 1999 году на долю финансовых и общих услуг приходилось 54 произведенной в стране добавленной стоимости (валового внутреннего продукта). |
| In the US, investment spending declined from 23.6 of GDP in 1990 to 19.3 in 2013, and fell even more markedly in net terms (gross investment excluding capital depreciation). | В США инвестиционные расходы снизились с 23,6 ВВП в 1990 году до 19,3 в 2013 г. еще больше они упали в чистом выражением (валовые инвестиции минус амортизация капитала). |
| Period covered Gross Net Gross Net | Брутто Нетто |
| The value of an investment is based largely on the perception of how risky it is. | Значимость инвестиции, в большей степени, основывается на понимании того, насколько это рискованно. |
| But the incentive would be much weakened, because gross returns typically represent a fairly small share of total value added. | Но этот стимул будет слабым, потому что валовая прибыль обычно представляет довольно небольшую долю от общей добавленной стоимости. |
| For example, the Gross Domestic Product of a country is a measure of the value of goods and services sold. | Например, ВВП страны является показателем стоимости проданных товаров и услуг. |
| Gross. | Гросс. |
| Gross | В валовом выражении |
| Gross | Брутто 1570,9 |
| Gross! | Жесть! |
| Gross. | Жесть. |
| Measured gains or losses are considered to be changes in value not accounted for by new investment. | Измеренные доходы и убытки рассматриваются как изменения стоимости, не учтенные в новых инвестициях. |
| Linkages, value chains and outward investment Internationalization patterns of developing countries' SMEs (TD B COM.3 69) | Связи, производственно сбытовые цепи и внешние инвестиции модели интернационализации МСП развивающихся стран (TD B COM.3 69) |
| TD B COM.3 69 Linkages, value chains and outward investment Internationalization patterns of developing countries' SMEs | TD B COM.3 69 Связи, производственно сбытовые цепи и внешние инвестиции модели интернационализации МСП развивающихся стран |
| And then we can also take this future value formula and solve it for the investment horizon. | Мы также можем выразить из этой формулы будущей цены, так называемый, горизонт инвестиций. |
| Relatively high levels of per capita official development assistance (ODA) have allowed most SIDS to maintain high levels of gross domestic investment in the 1980s despite relatively low levels of gross domestic savings. | Относительно высокий показатель официальной помощи в целях развития (ОПР) на душу населения позволил большинству МОРГ поддерживать в 80 х годах высокий уровень валовых внутренних инвестиций, несмотря на относительно низкие показатели валовых внутренний накоплений. |
| The government planned to liberalize interest rates and the capital account to encourage investment in modern, high value industries, rather than continue to subsidize low value exports. | Правительство запланировало снять ограничения по учетным ставкам и счёту основных средств, чтобы стимулировать капиталовложения в современные ценные производства, вместо того чтобы продолжать субсидировать дешевый экспорт. |
| For 5,793,400 gross per month read 5,826,000 gross | Вместо 5 793 400 долл. США брутто в месяц читать 5 826 000 долл. США брутто. |
| And, with the face value of the debt unchanged, the psychological drag on expectations and investment might linger. | И, с прежней номинальной стоимостью долга, психологические установки в отношении ожиданий и инвестиций могут и дальше оставаться неизменными. |
| Finally, the speaker stressed the importance of the value added by UNCTAD in its analysis of investment policies. | В заключение выступающий отметил ценность работы ЮНКТАД по изучению инвестиционной политики. |
| The rate of gross fixed investment in the major economies picked up notably in 2004 and will continue to increase in 2005. | Норма валовых капиталовложений в крупнейших странах региона значительно повысилась в 2004 году и будет продолжать расти в 2005 году. |
| That's gross. | Какая гадость. |
Related searches : Gross Investment - Gross Value - Value Investment - Investment Value - Gross Domestic Investment - Gross Fixed Investment - Gross Investment Income - Gross Output Value - Annual Gross Value - Gross Present Value - Gross Enterprise Value - Gross Media Value - Gross Carrying Value - Value Added Gross
