Translation of "investment value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Investment - translation :

инвестиции

Investment value - translation :

инвестиционная стоимость

Value - translation :

стоимость

Keywords : инвестиции вложение инвестиций инвестиция вложения ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

Only today is the true value of that investment coming to light.	Лишь сегодня становится понятной подлинная ценность данных инвестиций. Fonkoze смогла вернуться к работе всего через несколько дней после землетрясения.
Only today is the true value of that investment coming to light.	Лишь сегодня становится понятной подлинная ценность данных инвестиций.
Linkages, value chains and outward investment Internationalization patterns of developing countries' SMEs.	Linkages, value chains and outward investment Internationalization patterns of developing countries' SMEs.
Returns the number of periods needed for an investment to retain a desired value.	Возвращает количество периодов, по истечению которых стоимость имущества достигнет определённой суммы.
For increased effectiveness and efficiency, UNOPS will use net present value or internal rate of return to determine the expected value of the investment.	В целях повышения действенности и эффективности ЮНОПС будет использовать чистую нынешнюю стоимость или норму прибыли на инвестированный капитал для определения прогнозируемой стоимости инвестиций.
The value of an investment is based largely on the perception of how risky it is.	Значимость инвестиции, в большей степени, основывается на понимании того, насколько это рискованно.
Measured gains or losses are considered to be changes in value not accounted for by new investment.	Измеренные доходы и убытки рассматриваются как изменения стоимости, не учтенные в новых инвестициях.
Linkages, value chains and outward investment Internationalization patterns of developing countries' SMEs (TD B COM.3 69)	Связи, производственно сбытовые цепи и внешние инвестиции модели интернационализации МСП развивающихся стран (TD B COM.3 69)
TD B COM.3 69 Linkages, value chains and outward investment Internationalization patterns of developing countries' SMEs	TD B COM.3 69 Связи, производственно сбытовые цепи и внешние инвестиции модели интернационализации МСП развивающихся стран
And then we can also take this future value formula and solve it for the investment horizon.	Мы также можем выразить из этой формулы будущей цены, так называемый, горизонт инвестиций.
The government planned to liberalize interest rates and the capital account to encourage investment in modern, high value industries, rather than continue to subsidize low value exports.	Правительство запланировало снять ограничения по учетным ставкам и счёту основных средств, чтобы стимулировать капиталовложения в современные ценные производства, вместо того чтобы продолжать субсидировать дешевый экспорт.
And, with the face value of the debt unchanged, the psychological drag on expectations and investment might linger.	И, с прежней номинальной стоимостью долга, психологические установки в отношении ожиданий и инвестиций могут и дальше оставаться неизменными.
Finally, the speaker stressed the importance of the value added by UNCTAD in its analysis of investment policies.	В заключение выступающий отметил ценность работы ЮНКТАД по изучению инвестиционной политики.
China is worried that its more than 1 trillion investment in US Treasury securities will not hold its value.	Китай опасается, что его инвестиции больше чем в 1 триллион в Казначейские ценные бумаги США обесценятся.
This includes such strategies as global value chains and TNC SME linkages, as well as outward foreign direct investment (OFDI).	Это включает такие стратегии, как интеграция в глобальные цепочки создания стоимости и налаживание связей между ТНК и МСП, а также размещение прямых инвестиций в других странах.
In addition, a comprehensive survey of long term investment options was conduct ed, outlining the relative value of each of these.	Кроме того, был выполнен обзор долгосрочных инвестиционных предложений с описанием оценок, относящихся к каждому из них.
Historically, the increase of the Fund's value and the speed of the evolution of the market environment have outpaced the build up of investment and operational capability in the Investment Management Service.	Так сложилось, что увеличение рыночной стоимости активов Пенсионного фонда и темпы изменения конъюнктуры на рынках всегда опережали темпы наращивания инвестиционного и операционного потенциала в Службе управления инвестициями.
As described below, the level of costs for contractual services depends mainly on the market value of the Fund and the fee structures of the investment firms used for particular investment expertise.	США предназначена для оплаты услуг по договорам на управление портфелем инвестиций.
Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ?	Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ?
The level of the investment advisers' fees is dependent on the market value of the Fund and the prevailing fee structures.	Сумма расходов на выплату гонораров консультантам по инвестиционным вопросам зависит от рыночной стоимости активов Фонда и существующей структуры выплаты гонораров.
To get value from the investment, MIPO worked hard to use existing staff to amend equipment to suit new working methods.	Для получения максимальной отдачи от инвестиций, руководство ММП активно ис пользовало работающий персонал для приведения оборудования в соответствие с новыми методами работы.
So the interest rate, which is future value divided by present value raised to the power of 1 (n 1), that's the average annual interest rate that get every year that compounds such that your initial investment grows to the future value.	Итак, процентная ставка делить на стоимость сейчас в степени ... Это средняя, годовая процентная ставка, которая используется каждый год для того, чтобы ваши начальные инвестиции выросли до заданной будущей цены.
A object ol object o2 object o3 object o4 object o5 object 06 object o7 value v1 value v2 value v3 value v4 value v5 value v6 value v7 object oN value vN	Региональный центр телесвязи
Year Tons Value Tons Value	Экспорт В тоннах Стоимость
All value is perceived value.	Любая ценность субъективна.
Blues value is news value	Блюза ценность это новостей ценность,
And so we know that this is equal to, sorry, the future value want it to be'2B' is equal to'D' times'1 R' raised to the power'n'. So, our initial investment is'B' and we want our future value to be twice our initial investment, that's doubling our money, right.	Итак, наши начальные значения V и мы хотим их удвоить, т.е. получить 2V, так?
In fact, over the next decade, as China attempts to move up the value chain into services and adjusts to a shrinking workforce, its investment requirements will shrink and its investment rate will fall sharply.	Фактически, на протяжении следующего десятилетия, по мере того как Китай будет двигаться по цепи формирования стоимости услуг и приспосабливаться к сокращению рабочей силы, его потребность в инвестициях сократится и уровень роста инвестиций резко снизится.
Investment	Сумма
Investment	Инвестиции
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services.	Экономические ценности включают ценность прямого использования, ценность косвенного использования, ценность альтернативного варианта, наследуемую ценность и другие непотребительские ценности экосистемных товаров и услуг.
The Moscow stock exchange lost 15 of its value in August, and Russia s central bank forecasts a 25 decline in foreign investment this year.	В августе Московская фондовая биржа потеряла 15 своей стоимости, а Центральный банк России предсказывает уменьшение иностранных инвестиций на 25 в этом году.
The Moscow stock exchange lost 15 of its value in August, and Russia s central bank forecasts a 25 decline in foreign investment this year.	В августе Московская фондовая биржа потеряла 15 своей стоимости, а Центра ьный банк России предсказывает уменьшение иностранных инвестиций на 25 в этом году.
While Madagascar attempts to find a way out of a prolonged political crisis, Malagasy bloggers are discussing the value of foreign direct investment (FDI).	В то время как Мадагаскар пытается найти выход из длительного политического кризиса, малагасийские блогеры обсуждают ценность прямых иностранных инвестиций (ПИИ).
The value of fixed investment shot up 60 per cent and retail sales increased 22 per cent compared with the same period in 1992.	По сравнению с аналогичным периодом 1992 года объем капитальных инвестиций возрос на целых 60 процентов, а объем розничной торговли на 22 процента.
In the private sector, when you squeeze that kind of additional value out of a fixed cost investment, it's called a billion dollar company.	В частном секторе, если вы выжимаете такую дополнительную ценность из постоянных инвестиций, у нас получается компания на миллиард долларов.
So this future value function. Future value.	Вот эта функция стоимости в будущем .
Value.	Value.
Value	Очки
Value	Экран по умолчанию
Value	Значение
Value	ЗначениеNAME OF TRANSLATORS
Value	Значение
Value	Значение
value	значение

Показать эту страницу на русском языке