Translation of "ground support" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Facts on the ground do seem to support these perceptions.
Факты, похоже, и вправду говорят в пользу таких представлений.
The ground rocked.
Земля дрожала.
The ground rocked.
Земля тряслась.
This is holy ground.
Это святая земля.
The ground seems wet.
Почва кажется влажной.
Hold your ground, Tom.
Не отступай, Том.
Hold your ground, Tom.
Стой на своем, Том.
The ground was cold.
Земля была холодной.
The international community should support Mali s gradual process of renewal where it counts on the ground in the country s conflict battered communities.
Международное сообщество должно поддержать постепенный процесс обновления Мали там, где это необходимо на землях, пострадавших от конфликта общин страны.
So the traditional liberal position in support of giving wide scope to freedom of speech, even for extremists, is losing ground everywhere.
Таким образом, традиционная либеральная позиция поддержки широкой свободы высказываний, даже для экстремистов, повсюду теряет почву под ногами.
Battlegroups should be expanded to include naval and air components for missions such as maritime interdiction and close support for ground troops.
Боевые подразделения следует расширить, включив в их состав военно морские и военно воздушные группировки для выполнения задач наподобие морской блокады и поддержки наземных войск.
The signs of a foreseeable genocide are present at a moment when little support is available from the international community on the ground.
Тем временем, глобальное сообщество обходит вниманием явные признаки грядущего геноцида.
Global Zero at Ground Zero
Глобальный ноль на нулевой отметке
And figure goes to ground.
И figure исчезает.
We see above ground mines.
А мы видим надземные рудники.
Step 4 Creating the Ground
Шаг 4. Создание основы
Where's the ground for infringement?
Где же почва для нарушения авторских прав?
I fall to the ground.
Падаю на землю.
I already prepared the ground.
Я уже вон лунки сделала.
The dog sniffed the ground.
Собака понюхала землю.
The dog sniffed the ground.
Пёс понюхал землю.
Subways run under the ground.
Метро движется под землёй.
The earthquake shook the ground.
Землетрясение сотрясло землю.
The ground is still wet.
Пол еще не высохший.
The ground is still wet.
Пол всё ещё влажный.
The butcher ground the meat.
Мясник размолол мясо.
The butcher ground the meat.
Мясник измельчил мясо.
The butcher ground the meat.
Мясник порезал мясо на кусочки.
The ground floor was flooded.
Первый этаж был затоплен.
The ground was very uneven.
Земля была очень неровной.
Tom collapsed to the ground.
Том рухнул на землю.
Tom fell to the ground.
Том упал на землю.
There's snow on the ground.
На земле лежит снег.
The ground was very rocky.
Почва была очень каменистой.
The ground is too soft.
Земля слишком рыхлая.
Tom sat on the ground.
Том сел на землю.
Tom lay on the ground.
Том лежит на земле.
Lie down on the ground.
Ляг на землю.
Lie down on the ground.
Лягте на землю.
Tom pointed to the ground.
Фома указал на землю.
He spat on the ground.
Он плюнул на землю.
It's on the ground floor.
Это на первом этаже.
It's on the ground floor.
Он на первом этаже.
It's on the ground floor.
Она на первом этаже.
It's on the ground floor.
Оно на первом этаже.

 

Related searches : Ground Support Equipment - Airport Ground Support - On-the-ground Support - Ground Travel - Ground Conductor - Negative Ground - Ground Point - Ground Smooth - Protective Ground - Ground Spike - Ground Rice - Ground Reference