Translation of "ground support equipment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Equipment - translation : Ground - translation : Ground support equipment - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 5. Air support equipment | 5. Вспомогательное оборудование авиационных служб |
| 5. Air support equipment | 5. Вспомогательное оборудование авиа ционных служб |
| Type of air support equipment | Тип вспо могатель |
| Additional material handling equipment and ground power units charged separately. | Плата за пользование дополнительным оборудованием по обработке грузов и наземными силовыми установками взимается отдельно. |
| (a) Ground and air dusting and the maintenance of treatment equipment | а) наземные и воздушные средства распыления пестицидов и обслуживание технических средств |
| 5. Air support equipment . 1 340 000 | 5. Вспомогательное оборудование авиационных служб 1 340 000 |
| This is some life support equipment closed cycle. | Это аппаратура жизнеобеспечения замкнутого цикла |
| It provides technical assistance, equipment and material support. | В рамках программы предоставляются техническая помощь, оборудование и иная материальная поддержка. |
| Contingent owned Equipment and Property Management Support Section | d) Обоснование необходимости в новых должностях |
| UNOSOM II ground forces swept the area for communications equipment, arms and documents. | Сухопутные войска ЮНОСОМ II провели прочесывание этого района с целью изъятия средств связи, оружия и документов. |
| The incumbent manages the UNLB aviation safety training programme, the fuel contract, and the maintenance and operation of UNLB ground support and aviation cargo handling equipment. | Он будет отвечать за организацию занятий по мерам авиационной безопасности на БСООН, заключение контрактов на поставку топлива и техническое обслуживание и работу наземного погрузочно разгрузочного оборудования Базы. |
| 5. Air support equipment consists of mobile control towers, navigational aids, airfield lighting sets, fire and rescue vehicles and related support equipment. | 5. Вспомогательное оборудование авиационных служб включает передвижные командно диспетчерские пункты, навигационные средства, комплекты аэродромного светосигнального оборудования, пожарно спасательные автомобили и соответствующее вспомогательное оборудование. |
| Provision is also made for ground to air communications equipment for forward air controllers. | Предусматривается также выделение ассигнований на аппаратуру для обеспечения связи quot земля ЛА quot , используемую на передовых постах управления авиацией. |
| Facts on the ground do seem to support these perceptions. | Факты, похоже, и вправду говорят в пользу таких представлений. |
| A 10A Single seat close air support, ground attack version. | A 10A одноместный самолёт воздушной поддержки наземных сил. |
| TACIS countries have a 10 15 limit on equipment support. | В рамках программы ТАСИС содействие странам в приобретении электронновычислительного оборудования ограничивается 10 15 . |
| The world community must support Africa in those ground breaking efforts. | Мировое сообщество должно оказывать поддержку Африке в этих новаторских усилиях. |
| Chief, Contingent owned Equipment and Property Management Support Section (P 5) | Потребности в связи с официальными поездками являются следующими |
| Such sustained support would include food, medicine and fuel, clothing and individual equipment, communications equipment, vehicles and marine assets. | Это будет включать обеспечение продовольствием, медикаментами и топливом, одеждой и индивидуальным снаряжением, оборудованием связи, транспортными и судоходными средствами. |
| The office provides storage and maintenance for inspection and monitoring equipment, logistics support and support of training. | В этом здании обеспечивается хранение и техническое обслуживание аппаратуры, применяемой для инспектирования и наблюдения, а также материально техническое обслуживание учебных программ. |
| 3,956,700, administrative costs, staff, equipment and supplies and other related support costs) | 3 956 700 долл. США Административные расходы, расходы, связанные с персоналом, оборудованием и поставками, и другие смежные вспомогательные расходы |
| Please note that financial support for scientific equipment will not be granted | Учтите, пожалуйста, что на закупки научного оборудования гранты не выдаются |
| We received some financing support, of which approximately halfwas spent on equipment. | Мы получили денежные средства в размере приблизительно 4 миллиона долларов США. |
| These projects are providing international experts, pesticides, vehicles and other necessary equipment for aerial and ground control operations. | В рамках этих проектов обеспечиваются услуги международных экспертов, пестициды, транспортные средства и другое необходимое оборудование для осуществления воздушных и наземных операций по борьбе с саранчой. |
| WHO has provided drugs, insecticide, equipment with operational support, technical supervision and training. | ВОЗ предоставила медикаменты, инсектициды, оборудование, а также оказала оперативную поддержку, помощь в области технического контроля и профессиональной подготовки. |
| Other United Nations Members have provided equipment, logistical and financial support and transportation. | Другие страны члены Организации Объединенных Наций предоставляют оборудование, оказывают материально техническую, финансовую поддержку и обеспечивают транспорт. |
| However, in that same year the Village Press burned to the ground, destroying all of his equipment and designs. | В том же году Вилладж пресс сгорела дотла, погибли все проекты, всё оборудование. |
| The current price for this type of equipment is 4,600 per unit, including ground cloths and sun shield covers. | Конечная цена за этот вид оборудования составляет 4600 долл. США за единицу, включая матерчатые солнцезащитные чехлы. |
| See also Ground support equipment References External links at Port of Seattle website Seattle Tacoma International Airport at WSDOT Aviation HistoryLink.org Online Encyclopedia of Washington State History Detailed articles on the history of the airport. | Seattle Tacoma International Airport at Port of Seattle website Seattle Tacoma International Airport at WSDOT Aviation HistoryLink.org Online Encyclopedia of Washington State History Detailed articles on the history of the airport. |
| The United Nations, through its Contingent owned Equipment and Property Management Support Section, manages approximately 850 million worth of United Nations owned equipment and approximately 3.5 billion of contingent owned equipment. | Служба профессиональной подготовки и оценки |
| I have sent equipment and supported local first aid organizations that support Greek people. | Я высылала оборудование и поддерживала местные организации по оказанию первой медицинской помощи, которые предоставляют ее грекам. |
| Nigeria has pledged to provide equipment, including 50 side arms, to support this unit. | Для поддержки этого подразделения Нигерия обещала предоставить снаряжение, включая 50 единиц личного оружия. |
| These include training, education, provision and maintenance of equipment, infrastructure support, development and upgrading. | К ним относятся подготовка кадров, образование, предоставление и техническое обслуживание оборудования, поддержка, разработка и совершенствование инфраструктуры. |
| Canada would support an international embargo on the sale of military equipment to Myanmar. | Канада выступает за введение международного эмбарго на поставки военной техники в эту страну. |
| They have also expressed concern that changes in satellite technology can require expensive upgrades to ground stations and processing equipment. | Они также выразили озабоченность в связи с тем, что изменения в спутниковых технологиях могут потребовать дорогостоящего усовершенствования наземных станций и оборудования для обработки данных. |
| Fifthly, there must be protection of ONUB personnel and equipment, with support from the Government. | В пятых, требуется охрана персонала и имущества ОНЮБ при поддержке правительства. |
| The Contingent owned Equipment Unit and the Property Management Support Section are managing those assets. | Сотрудник по вопросам профессиональной подготовки (С 4) |
| Air support equipment consists of mobile control towers, airfield lighting sets and fire rescue vehicles. | Вспомогательное авиационное оборудование включает передвижные командно диспетчерские пункты, комплекты аэродромного светосигнального оборудования и пожарно спасательные автомобили. |
| The necessary command and control, service support, infrastructure and equipment would be put in place. | Будет осуществляться необходимое командование и управление, будет обеспечено обслуживание, создана инфраструктура и установлено оборудование. |
| The necessary command and control, service support, infrastructure and equipment will be put in place. | Будут осуществляться необходимое командование и управление, обеспечиваться обслуживание, создаваться инфраструктура и устанавливаться оборудование. |
| Please note that financial support for large pieces of scientific equipment will not be granted | Просим принять во внимание, что приобретение крупной техники на научно исследовательские цели финансированию не подлежит |
| purchase of office equipment essential for the implementation of the project activities. Please note that financial support for scientific equipment will not be granted | Учтите, пожалуйста, что на финансовую поддержку закупки научного оборудования гранты не выдаются административные задачи, непосредственно связанные с реализацией проекта. |
| Vieques was used for naval gunfire support, air to ground ordnance training and amphibious assault exercises. | Вьекес использовался в качестве полигона для отработки навыков огневой поддержки средствами ВМС, поражения наземных целей с воздуха и высадки морского десанта. |
| (iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground) | iii) испытание |
| (i) Two ground to ground systems | (i) 2 системы земля земля |
Related searches : Ground Equipment - Ground Support - Support Equipment - Equipment Support - Ground Handling Equipment - Airport Ground Support - Support Of Equipment - Life Support Equipment - On-the-ground Support - Ground Travel
