Translation of "grow a crop" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Grow - translation :

Keywords : урожай урожая хлыст урожае улов расти вырасти повзрослеть вырастешь вырасту

Examples (External sources, not reviewed)

Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today.	Пшеница является важнейшей культурой первой одомашненной культурой и самой важной из выращиваемых сегодня.
The cotton crop is a plantation crop that requires constant care and water.	Хлопчатник плантационная техническая культура, требующая непрерывного ухода и много воды.
The European Union also contributes to low cotton prices, paying farmers in Greece about 1 billion a year to grow the crop at a loss.	Европейский Союз также способствует поддержанию низких цен на хлопок, выделяя фермерам в Греции около миллиарда долларов в год на выращивание хлопка в убыток себе.
Her tiny shoots, sprouts, amaranth and kohlrabi leaves grow year round they grow quickly in the summer, Leadley can make a crop in seven days and they sell for well over a dollar an ounce.	Её зелень, амарант и листья кольраби растут круглый год. Они быстро вырастают в летнее время Лидли может собирать урожай каждую неделю. Выращенная зелень идёт на продажу по цене более доллара за унцию .
We had a record crop this year.	В этом году у нас был рекордный урожай.
Grow a pair.	Яйца отрасти.
There's a fine crop of corn this year.	В этом году хороший урожай кукурузы.
A dry spell accounts for the poor crop.	Период засухи повинен в плохом урожае.
The old tool for managing farmers risks is crop insurance, which responds directly to the failure of a crop.	Старое средство для управления риском фермеров страхование урожая, выплата вознаграждения по которому непосредственно связана с неурожаями.
We have a good crop of tomatoes this year.	В этом году помидоры уродились.
Grow up a little.	Подрасти немного.
Grow up a little.	Подрастите немного.
The farmer may neglect the crop or refuse to invest in saving a failing crop if he knows that a payout is forthcoming.	Он может даже посадить культуру, которая, как он знает, не даст хорошего урожая.
The farmer may neglect the crop or refuse to invest in saving a failing crop if he knows that a payout is forthcoming.	Он может пренебречь урожаем или отказаться от затрат на его спасение, если он знает, что все равно ему компенсируют потери.
The farmer may even plant a crop that he knows will fail. This is why private crop insurers are in short supply, and why crop insurance often requires expensive government subsidies.	Вот почему так мало компаний занимается частным страхованием урожая и почему этот вид страхования часто требует больших правительственных субсидий.
Don't grow old, grow wise!	Лучше становись не старше, а мудрее!
Get a life, grow up.	Открой глаза и пора вырасти.
Crop from political cartoonist badiucao's drawing.	Рисунок политического карикатуриста badiucao.
The rice crop is already in.	Урожай риса уже собран.
They're the cream of the crop.	Они сливки общества.
The frost will ruin the crop.	Эти морозы погубят урожай.
For instance, declining crop yields can be countered with the following measures increase crop diversification and plant early maturing crop varieties such as the NERICA rice variety.	Например, уменьшению урожая посевов можно противостоять следующими мерами увеличение чередования посевных культур и использование для посевов ранних сортов, таких как различные сорта риса NERICA (Новый рис для Африки).
American farmer Blake Hurst offers this reminder Weeds continue to grow, even in polycultures with holistic farming methods, and, without pesticides, hand weeding is the only way to protect a crop.	Американский фермер Блейк Херст выдвигает следующее напоминание Сорняки продолжают расти даже в поликультурах выращенных методами сельского хозяйства без химии, и в этом случае, единственный способ защиты урожая без пестицидов является ручная прополка.
Don't grow up. It's a trap!	Не взрослейте. Это ловушка!
Don't grow up. It's a trap!	Не взрослей. Это засада!
Tom can't grow a moustache yet.	У Тома ещё не растут усы.
Tom can't grow a moustache yet.	У Тома пока ещё не растут усы.
This year Madi may grow even less cotton, even though the crop is the main source of income for himself, his two wives and his five children.	В этом году Мади, возможно, вырастит еще меньше хлопка, несмотря на то, что этот урожай является основным источником дохода для него, двух его жен и пятерых детей.
Full crop of rice , just before reaping.	Сбор урожая риса, перед жатвой .
Farmers suffered crop losses from poor weather.	Из за плохой погоды земледельцы потеряли много урожая.
The main crop of Japan is rice.	Основная культура Японии рис.
The main crop of Japan is rice.	Рис является основной сельскохозяйственной культурой Японии.
The rice crop is poor this year.	В этом году неурожай риса.
This is why private crop insurers are in short supply, and why crop insurance often requires expensive government subsidies.	Вот почему так мало компаний занимается частным страхованием урожая и почему этот вид страхования часто требует больших правительственных субсидий.
These trees have a long history in the diets of many cultures, but they have grown in the wild and not been viewed as a crop for trade, giving farmers little incentive to grow them.	Эти деревья имеют длинную историю в диетах многих культур, но они росли вдали от цивилизации и не рассматривались в качестве культур для продажи, давая фермерам мало побуждений для их выращивания.
The farmer may even plant a crop that he knows will fail.	Он может даже посадить культуру, которая, как он знает, не даст хорошего урожая.
Plants grow.	Растения растут.
Grow up!	Повзрослей!
They'll grow.	Они вырастут.
I think you should grow a beard.	Я думаю, тебе стоит отпустить бороду.
I think you should grow a beard.	Я думаю, тебе стоит отрастить бороду.
I think you should grow a beard.	Я думаю, Вам стоит отпустить бороду.
I think you should grow a beard.	Я думаю, Вам стоит отрастить бороду.
Did you grow up near a beach?	Вы выросли рядом с пляжем?
Did you grow up near a beach?	Ты вырос рядом с пляжем?

Показать эту страницу на русском языке