Translation of "harvest a crop" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For example, in subsistence rural areas, a bad harvest may lead to starvation before the next year s crop is in.
Например, в сельских регионах, живущих по принципу натурального хозяйства, неурожай может привести к голоду, прежде чем созреет урожай следующего года.
Harvest bombs.
Вот жатва бомб.
The fields yielded a good harvest.
Поля принесли хороший урожай.
The cotton crop is a plantation crop that requires constant care and water.
Хлопчатник плантационная техническая культура, требующая непрерывного ухода и много воды.
Africa s Bitter Harvest
Горький урожай Африки
Harvest of Suicide
Урожай самоубийств
Harvest contaminated tobacco.
Вот жатва отравленного табака.
Harvest baby teeth.
Вот жатва зубов младенца.
Harvest palms, smoke.
Жатва пальм, дым.
Harvest witness, smoke.
Жатва тех, кто видел, дым.
We're expecting a good harvest this year.
В этом году мы ожидаем хороший урожай.
We had a record crop this year.
В этом году у нас был рекордный урожай.
This year promises a good harvest of rice.
Этот год обещает хороший урожай риса.
Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today.
Пшеница является важнейшей культурой первой одомашненной культурой и самой важной из выращиваемых сегодня.
There's a fine crop of corn this year.
В этом году хороший урожай кукурузы.
A dry spell accounts for the poor crop.
Период засухи повинен в плохом урожае.
There has been a good apple harvest this year.
В этом году был хороший урожай яблок.
There was a large harvest of peaches last year.
В этом году был большой урожай персиков.
The rains ruined the harvest.
Дожди испортили урожай.
The peasant reaps the harvest.
Крестьянин собирает урожай.
A more immediate challenge is ensuring that crops receive sufficient water, which requires building and maintaining efficient irrigation systems to stabilize yields and enable farmers to harvest an additional crop each year.
Более актуальной задачей является обеспечение того, чтобы культуры получали достаточный объем воды, что требует создания и поддержания эффективных ирригационных систем, стабилизирующих урожайность и позволяющих фермерам собирать каждый год дополнительный урожай.
The old tool for managing farmers risks is crop insurance, which responds directly to the failure of a crop.
Старое средство для управления риском фермеров страхование урожая, выплата вознаграждения по которому непосредственно связана с неурожаями.
We have a good crop of tomatoes this year.
В этом году помидоры уродились.
Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow
Дэниел Крафт изобрёл новый способ собирать костный мозг
Because of the flood, it was a bad rice harvest.
Из за наводнения урожай риса был плохим.
The farmer may neglect the crop or refuse to invest in saving a failing crop if he knows that a payout is forthcoming.
Он может даже посадить культуру, которая, как он знает, не даст хорошего урожая.
The farmer may neglect the crop or refuse to invest in saving a failing crop if he knows that a payout is forthcoming.
Он может пренебречь урожаем или отказаться от затрат на его спасение, если он знает, что все равно ему компенсируют потери.
When will you harvest your wheat?
Когда вы будете убирать пшеницу?
We all helped with the harvest.
Мы все помогли с уборкой урожая.
The wheat is ready for harvest.
Пшеница созрела для сбора урожая.
The wheat is ready for harvest.
Пшеница готова для уборки.
Who seeds wind, shall harvest storm.
Посадишь ветер пожнёшь бурю.
Sow the wind, harvest the storm.
Посей ветер, пожнёшь шторм.
The grape harvest is done manually.
Виноград собирают вручную.
The farmer may even plant a crop that he knows will fail. This is why private crop insurers are in short supply, and why crop insurance often requires expensive government subsidies.
Вот почему так мало компаний занимается частным страхованием урожая и почему этот вид страхования часто требует больших правительственных субсидий.
Most workers depend on whether or not there is a harvest.
Большинство работников зависит от урожая.
We had a poor harvest because of the lack of water.
Из за нехватки воды, у нас был плохой урожай.
Crop from political cartoonist badiucao's drawing.
Рисунок политического карикатуриста badiucao.
The rice crop is already in.
Урожай риса уже собран.
They're the cream of the crop.
Они сливки общества.
The frost will ruin the crop.
Эти морозы погубят урожай.
For instance, declining crop yields can be countered with the following measures increase crop diversification and plant early maturing crop varieties such as the NERICA rice variety.
Например, уменьшению урожая посевов можно противостоять следующими мерами увеличение чередования посевных культур и использование для посевов ранних сортов, таких как различные сорта риса NERICA (Новый рис для Африки).
In Ukraine, the harvest failed in 1931.
На Украине в 1931 году была неурожай.
We can do to the next harvest.
Мы можем дотянуть до следующего урожая.
Mary's grandfather used to harvest by scythe.
Дед Мэри собирал урожай косой.

 

Related searches : Crop Harvest - A Crop - Reap A Harvest - Yield A Harvest - Crop A Picture - Crop A Photo - Crop A Page - Grow A Crop - A Bumper Crop - Harvest Data - Bumper Harvest - Harvest Time - Grape Harvest