Translation of "growing our business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Growing - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам растет растёт рос расти росли

Examples (External sources, not reviewed)

His business is growing rapidly.	Его бизнес быстро растёт.
His business is growing rapidly.	Его бизнес стремительно развивается.
But growing authoritarianism also hit business.	Но рост авторитаризма также поразил бизнес.
That's not our business.	Это не наше дело.
Our business is expanding.	Наш бизнес расширяется.
Our population is growing exponentially.	Наше население растет в геометрической прогрессии.
He invested two hundred dollars in a growing business.	Он вложил двести долларов в растущее предприятие.
That's none of our business.	Это не наше дело.
Our business is done here.	Наши дела здесь закончены.
This could hurt our business.	Это может навредить нашему бизнесу.
Our little boy is growing up.	Наш малыш растёт.
Our capitalistic markets appreciate a growing value.	Наши капиталистические рынки приветствуют постоянный рост стоимости.
We are growing lilacs in our garden.	В своём саду мы выращиваем лилии.
We tend to mind our own business.	Мы предпочитаем заниматься своими делами.
Our daily business usually ignores this existential backdrop.	В нашей повседневной жизни мы обычно не обращаем внимания на этот экзистенциальный фон.
Think about our business from a financial perspective.	Подумайте о нашем бизнесе с финансовой перспективы.
That has nothing to do with our business.	К нашему делу это не имеет никакого отношения.
Our dreams will keep on growing even without food.	Наши мечты будут крепнуть даже без пищи.
In our company the official language of business is Japanese.	В нашей компании японский язык является официальным для ведения бизнеса.
Part of the growing climate effect results from our sheer numbers.	Частично, растущее влияние климата является следствием стремительного роста населения.
The second, paradoxically, reflects our growing cynicism towards politics and politicians.	Второй, как это ни парадоксально, отражает наш растущий цинизм по отношению к политике и политикам.
Our economy is growing, the country is developing, so why not?	У нас экономика активно растет, страна развивается, так что почему нет?
Unfortunately, for both institutions, such countries growing demand for financing merely means business as usual.	К сожалению, для обоих учреждений подобный рост спроса на финансирование со стороны различных стран, означает как всегда лишь бизнес.
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	Мы используем их каждый день. Используем в нашей повседневной жизни в нашей частной жизни, в наших делах.
The growing interest in his food made Talal consider expanding his business and opening a restaurant.	Благодаря растущему интересу к своей кухне, господин Талаль начал рассматривать вопрос о расширении своего бизнеса и открытии ресторана.
They attract more customers to our table, and I really love growing outdoors.	Они привлекают больше покупателей к нашему стенду, и я действительно обожаю выращивать овощи в открытом грунте .
Our business representatives came with me to present large scale investment projects.	Наши представители бизнеса пришли со мной, чтобы представить крупномасштабные инвестиционные проекты.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
With six billion humans and counting and our individual consumption growing we face enormous challenges in using our natural resources sustainably.	При численности населения более шести миллиардов человек и росте индивидуального потребления перед нами стоит сложнейшая задача, связанная с устойчивым использованием природных ресурсов.
There is growing demand, growing population.	Население и его запросы растут.
Growing up in India in the 1980 s, our lifestyle was very different from today s.	Сформировавшийся в Индии в 1980 х годах, наш образ жизни сильно отличался от бытующего сегодня.
Unable to make any deal to stay third week ... Night business is our problem.	В феврале 1997 года мультфильм перевыпущен на VHS в коллекции шедевров ().
The seeds are growing hope is growing.	Зерно растет Появляется надежда.
Our living standards and average income were growing, which, around 1997, resulted in another important moment.	Наш уровень жизни и средний доход росли, что около 1997 года привело к другому важному обстоятельству.
Our land is no longer suitable for growing crops and can only be rented to factories.	Больше наша земля не пригодна для выращивания хлеба, ее можно арендовать только для фабрик.
During our first century, this allowed us to transform the technology, business, and the company.	За наши первые сто лет это позволило нам преобразовать технологию, бизнес и компанию.
And here is a growing list of our antiangiogenic foods and beverages that we're interested in studying.	А вот открытый список антиангиогенных продуктов и напитков, которые мы изучаем.
It is a threat that is constantly evolving, growing, and mutating to counter our fight against it.	Это угроза, которая постоянно развивается, растет, и мутирует, чтобы противостоять нашей борьбе против нее.
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
Following the verdict, bailiffs confiscated our equipment, prohibited the publishing house from printing our newspaper, and, most importantly, seized our business bank accounts, rendering us unable to pay the fine.	После того, как суд вынес решение, судебные приставы конфисковали наше оборудование, запретили издательству печатать нашу газету, и, что важнее всего, наложили арест на наши деловые банковские счета, в результате чего мы не могли заплатить штраф.
The output are our symptoms Do we have pain? Is the cancer growing? Do we feel bloated, etc.?	Данные на выходе это симптомы. Болит ли что то? Развивается ли рак? Чувствуем ли мы вздутие и т.д.
She was one of a small number online who voiced concern about the growing intrusion into our privacy	Это был один из немногих голосов, оглашающих обеспокоенность вмешательством государства в личную жизнь своих граждан
Through business dealings, the Iraqi regime insinuated itself into the Jordanian elite, coloring our own political culture.	Посредством сделок в бизнесе иракский режим проник в иорданскую элиту, внеся свой оттенок в нашу политическую культуру.

Показать эту страницу на русском языке