Translation of "a growing business" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Business is certainly growing.
Ваш бизнес процветает.
His business is growing rapidly.
Его бизнес быстро растёт.
His business is growing rapidly.
Его бизнес стремительно развивается.
He invested two hundred dollars in a growing business.
Он вложил двести долларов в растущее предприятие.
But growing authoritarianism also hit business.
Но рост авторитаризма также поразил бизнес.
Fastest growing business in the whole mortuary industry.
Самый быстрорастущий бизнес в индустрии ритуальных услуг.
If you're impatient, you have no business growing trees.
Если человек нетерпелив, он не преуспеет в таком деле.
And it's a big business, a five billion dollar business, but it's not big enough, and it's not growing fast enough.
И это крупный бизнес, пятимиллиардный бизнес, но это не достаточно большой, и он не растет достаточно быстро.
We went from a pre YouTube tiny little business to now a YouTube business that is now worldwide and growing all the time.
И все это благодаря YouTube. Начиналась эта компания с меня и моих соседей по комнате.
A growing movement of scientists, students, farmers, and forward thinking business people are saying wait a minute!
И не только я. Все больше ученых, студентов, фермеров, и продвинутых бизнесменов говорят подождите!
The growing interest in his food made Talal consider expanding his business and opening a restaurant.
Благодаря растущему интересу к своей кухне, господин Талаль начал рассматривать вопрос о расширении своего бизнеса и открытии ресторана.
A growing number of enterprises are enhancing their competitiveness by applying ICT to their business processes.
Все большее число предприятий укрепляют свою конкурентоспособность, применяя ИКТ в своих бизнес процессах.
The consultation process revealed a growing interest in the impact of universal human rights standards on business.
Консультации продемонстрировали наличие растущего интереса к тому, как реализация универсальных норм в области прав человека отражается на предпринимательской деятельности.
The 13th arrondissement is also rapidly growing in business activity, thanks to the new business district of Paris Rive Gauche.
13 й округ также знаменит новыми зданиями Национальной библиотеки Франции и недавно отстроенным деловым кварталом Paris Rive Gauche .
Beatrice Gakuba left a comfortable life in the West to start a flower growing business in her native Rwanda.
Биатрис Гакуба отказалась от комфортабельной жизни на Западе и открыла свой бизнес по выращиванию цветов в родной Руанде.
Together with rapid growth of small business, a new middle class was rapidly growing, especially in northern cities.
Такие служащие вместе с владельцами малого бизнеса составили средний класс, численность которого быстро росла, особенно в городах американского Севера.
Boxbee gets a lot more risk, but it could become Uber like, multi billion dollar business, every city, growing.
Boxbee имеет намного больше риска, но он может стать типа Uber, типа многомиллиардным бизнесом, в каждом городе, растущим бизнесом.
If a relationship or business is not growing, if you're not growing, doesn't matter how much money or friends you have, how many love you, you feel like hell.
Если отношения не развиваются, если бизнес не развивается, если вы не развиваетесь, не важно, сколько у вас денег, сколько друзей, сколько людей вас любят, вы себя чувствуете отвратно.
Unfortunately, for both institutions, such countries growing demand for financing merely means business as usual.
К сожалению, для обоих учреждений подобный рост спроса на финансирование со стороны различных стран, означает как всегда лишь бизнес.
A growing audience
Растущая аудитория
A growing family.
Собственный дом!
A growing child
Растущий ребенок,
A recent initiative was proposed under the Global Compact umbrella in Johannesburg entitled Growing Sustainable Business in the Least Developed Countries .
инициатива, названная Налаживание устойчивой коммерческой деятельности в наименее развитых странах .
He was also selected as one of 30 Young Guns by Growing Business magazine in October 2008.
Он также вошел в число тридцати Young Guns по версии журнала Growing Business в октябре 2008.
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.
Вторая ахиллесова пята повышение уровня сложности. Мир становится более хрупким и неустойчивым.
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.
Вторая ахиллесова пята повышение уровня сложности. Мир становится более хрупким и неустойчивым.
I'm growing a beard.
Я отращиваю бороду.
A new wall growing
Постройка стены
A growing, daughters, amazing.
Растет, дочерей, удивительно.
(UNCTAD WEB ITE IIA 2004 15), 1 November 2004 FDI in services A growing business for EPZs (UNCTAD WEB ITE IIA 2004 17),
(UNCTAD WEB ITE IIA 2004 15), 1 November 2004
My first business was a dressmaking business
Моим первым бизнесом было ателье.
But a growing body of research concludes that greed is not always good, and that moral values are a necessary element in the conduct of business.
Но все больше исследований приводят к заключению, что жадность это не всегда хорошо, и что моральные ценности необходимый элемент бизнеса.
The lumber business is a good, honest business.
Бизнес с древесиной хороший, честный бизнес.
Tom is growing a mustache.
Том отращивает усы.
Tom is growing a beard.
Том отращивает бороду.
It's a fast growing city.
Это быстро растущий город.
I'm growing a beard again.
Я опять отращиваю бороду.
Are you growing a beard?
Ты отращиваешь бороду?
That is a growing problem.
И эта проблема все более осложняется.
It was a growing habit.
Эта привычка постоянно вырабатывалась.
A growing number of savvy business people are also starting to wonder whether the United States will be able to right its economy anytime soon.
Растущее количество здравомыслящих бизнесменов также начинают волноваться, смогут ли Соединенные Штаты Америки исправить экономическую ситуацию в ближайшем будущем.
The workers on the farms are experienced in the drug growing business and receive a good salary to maintain the high quality of the drugs.
Работники этих хозяйств имеют опыт выращивания таких культур и получают хорошую зарплату для поддержания высокого качества наркотиков.
As the effects of global warming became ever more evident, there was now a growing awareness, including among business leaders, that urgent action was necessary.
Поскольку последствия глобального потепления становятся все более очевидными, в настоящее время все шире признается необходимость принятия срочных мер, в том числе руководителями промышленности.
A division of a business or business division (sometimes called a business sector) is one of the parts into which a business, organization or company is divided.
Подразделение (дивизия, отдел, отделение) часть компании, осуществляющая свою деятельность в рамках деятельности всей компании.
In all the fast growing countries of the region, Governments had given strong support to private business and to exports.
Во всех странах региона, экономика которых растет быстрыми темпами, правительства активно поддерживают предприятия частного сектора и экспортную деятельность.

 

Related searches : Business Growing - Growing Global Business - Rapidly Growing Business - Growing Your Business - Growing Our Business - Business Is Growing - Fast Growing Business - Growing Their Business - Growing Business Needs - Growing Profitable Business - Growing Software Business - A Growing Awareness