Translation of "growing urbanization" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Growing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Urbanization increased from 1700 to 1922, with towns and cities growing. | В 1700 1922 годах в Османской империи шёл процесс активного роста городов. |
| Soviet urbanization | Советское градостроительство |
| In many respects, urbanization is rational. | Во многих отношениях урбанизация является рациональной. |
| The pace of urbanization is astonishing. | Темп урбанизации ошеломляет. |
| Environmental damage has been staggering, the gap between rich and poor has been growing, and urbanization with all its attendant problems has surged. | Экологический ущерб огромен, разрыв между богатыми и бедными растет, как растет и урбанизация со всеми вытекающими отсюда проблемами. |
| Finally, there is the challenge of urbanization. | Наконец, существует проблема урбанизации. |
| A local solution to joblessness and urbanization | Местное решение безработицы и урбанизации |
| Urbanization in China may take generations to complete. | Для полной урбанизации Китая потребуется несколько поколений. |
| Urbanization will accelerate with supporting public sector investment. | С поддержкой инвестиций в государственный сектор ускорится урбанизация. |
| Urbanization Germany has a number of large cities. | Германия была обращена в христианство во времена франков. |
| In short, the current urbanization trajectory is not sustainable. | Проще говоря, нынешняя траектория урбанизации не является устойчивой. |
| 4 China s massive urbanization project is shifting its focus. | 4. Масштабный проект урбанизации Китая смещает свои акценты. |
| Will they exacerbate conflict, or will they be developed and widely accessible in time to solve the problems caused by a growing population, rapid urbanization, and climate change? | Усугубят ли они конфликт или будут разработаны вовремя, и будут ли широко доступны для того, чтобы решить проблемы, вызванные ростом населения, быстрой урбанизацией и изменениями климата? |
| Agriculture and urbanization subsequently exposed us to yet more pathogens. | Впоследствии сельское хозяйство и урбанизация принесли нам еще большее количество болезнетворных микроорганизмов. |
| There is growing demand, growing population. | Население и его запросы растут. |
| To achieve permanent urbanization, China must develop a new safety net. | Для достижения постоянной урбанизации Китаю необходимо разработать новую систему социальной защиты. |
| Urbanization, air travel, satellite TV, and the Internet have all followed. | Урбанизация, авиаперелеты, спутниковое телевидение и интернет. |
| Given these circumstances, and that Chinese are highly mobile, the country s urbanization is far from stable. To achieve permanent urbanization, China must develop a new safety net. | Учитывая эти обстоятельства, а также высокую мобильность китайцев, урбанизация в стране далека от стабильности. |
| The seeds are growing hope is growing. | Зерно растет Появляется надежда. |
| Africa s rapid economic growth and urbanization are also creating new health challenges. | Быстрый экономический рост и урбанизация Африки также создают новые проблемы в области медицины. |
| The victim of rapid urbanization is those forest areas and agricultural lands. | Именно эти леса и земли подверглись уничтожению в результате стремительной урбанизации. |
| To get urbanization right, policymakers must take urgent action to build sustainable cities. | Чтобы правильно двигаться в направлении урбанизации, политикам необходимо принять срочные меры по созданию устойчивых городов. |
| While no single model for managing rapid urbanization exists, positive examples offer some guidance. | И хотя пока не существует ни одной модели управления быстрой урбанизацией, положительные примеры дают некоторые рекомендации. |
| And governments, which typically focus on crude measures of economic performance, encourage rapid urbanization. | А правительства, которые обычно сосредоточены на сырых показателях экономической деятельности, поощряют быструю урбанизацию. |
| Momentum is growing. | Толчок дан. |
| A growing audience | Растущая аудитория |
| You're still growing. | Ты ещё растёшь. |
| You're still growing. | Вы ещё растёте. |
| I'm growing up. | Я расту. |
| And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains. | Но страна быстро растёт и без болезней роста иногда не обойтись. |
| The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness. | Вторая ахиллесова пята повышение уровня сложности. Мир становится более хрупким и неустойчивым. |
| Such frustrations are growing. | И степень недовольства растет. |
| Time is growing short. | И времени для этого становится все меньше. |
| Economic nationalism is growing. | Экономический национализм растет. |
| Its economy is growing. | Экономика страны растет. |
| But doubts are growing. | Однако сомнения растут. |
| Economic discrepancies are growing. | И разница в экономическом развитии между бывшими государствами советского блока продолжает расти. |
| It was growing dusk. | Были уже сумерки. |
| Their sales are growing. | Их продажи растут. |
| The population is growing. | Население растёт. |
| Sweden's population is growing. | Население Швеции растёт. |
| The nation was growing. | Нация росла. |
| Industry was growing quickly. | Промышленность быстро развивалась. |
| The tree stopped growing. | Дерево перестало расти. |
| Sweden's population is growing. | Численность населения Швеции увеличивается. |
Related searches : Urbanization - Urbanization Rate - Rapid Urbanization - Sustainable Urbanization - Increasing Urbanization - Increased Urbanization - Urbanization Level - Accelerating Urbanization - Continuing Urbanization - Over Urbanization - Degree Of Urbanization - Rate Of Urbanization - World Urbanization Prospects
