Translation of "increased urbanization" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Increased - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Urbanization increased from 1700 to 1922, with towns and cities growing. | В 1700 1922 годах в Османской империи шёл процесс активного роста городов. |
| Soviet urbanization | Советское градостроительство |
| In many respects, urbanization is rational. | Во многих отношениях урбанизация является рациональной. |
| The pace of urbanization is astonishing. | Темп урбанизации ошеломляет. |
| Finally, there is the challenge of urbanization. | Наконец, существует проблема урбанизации. |
| A local solution to joblessness and urbanization | Местное решение безработицы и урбанизации |
| Urbanization in China may take generations to complete. | Для полной урбанизации Китая потребуется несколько поколений. |
| Urbanization will accelerate with supporting public sector investment. | С поддержкой инвестиций в государственный сектор ускорится урбанизация. |
| Urbanization Germany has a number of large cities. | Германия была обращена в христианство во времена франков. |
| In short, the current urbanization trajectory is not sustainable. | Проще говоря, нынешняя траектория урбанизации не является устойчивой. |
| 4 China s massive urbanization project is shifting its focus. | 4. Масштабный проект урбанизации Китая смещает свои акценты. |
| Agriculture and urbanization subsequently exposed us to yet more pathogens. | Впоследствии сельское хозяйство и урбанизация принесли нам еще большее количество болезнетворных микроорганизмов. |
| But with increased power comes increased responsibility. | Однако вместе с ростом влияния повышается и ответственность. |
| To achieve permanent urbanization, China must develop a new safety net. | Для достижения постоянной урбанизации Китаю необходимо разработать новую систему социальной защиты. |
| Urbanization, air travel, satellite TV, and the Internet have all followed. | Урбанизация, авиаперелеты, спутниковое телевидение и интернет. |
| Given these circumstances, and that Chinese are highly mobile, the country s urbanization is far from stable. To achieve permanent urbanization, China must develop a new safety net. | Учитывая эти обстоятельства, а также высокую мобильность китайцев, урбанизация в стране далека от стабильности. |
| Africa s rapid economic growth and urbanization are also creating new health challenges. | Быстрый экономический рост и урбанизация Африки также создают новые проблемы в области медицины. |
| The victim of rapid urbanization is those forest areas and agricultural lands. | Именно эти леса и земли подверглись уничтожению в результате стремительной урбанизации. |
| Truman's popularity increased. | Популярность Трумэна увеличилась. |
| Truman's popularity increased. | Популярность Трумэна возросла. |
| Increased public sector wage costs mean increased government spending on wages. | Увеличение заработной платы служащих государственного сектора означает увеличение расходов правительства на заработную плату. |
| To get urbanization right, policymakers must take urgent action to build sustainable cities. | Чтобы правильно двигаться в направлении урбанизации, политикам необходимо принять срочные меры по созданию устойчивых городов. |
| It's the increased order. | Увеличение порядка. |
| Life expectancy has increased. | Средняя продолжительность жизни увеличена. |
| They've increased the salaries. | Они повысили зарплаты. |
| While no single model for managing rapid urbanization exists, positive examples offer some guidance. | И хотя пока не существует ни одной модели управления быстрой урбанизацией, положительные примеры дают некоторые рекомендации. |
| And governments, which typically focus on crude measures of economic performance, encourage rapid urbanization. | А правительства, которые обычно сосредоточены на сырых показателях экономической деятельности, поощряют быструю урбанизацию. |
| This resulted in increased panic among the people and the demand for oil increased. | Это привело к возрастанию паники среди людей и повышению спросу на нефть. |
| Increased Security Service (SBU) activity. | Рост активности службы безопасности (СБУ). |
| Foreign investment has scarcely increased. | Иностранные инвестиции почти не увеличились. |
| Lifespan has increased to 78. | Продолжительность жизни возросла до 78 лет. |
| Both features increased global savings. | Обе особенности увеличили глобальные сбережения. |
| Tourists have increased in number. | Число туристов увеличилось. |
| The driver increased his speed. | Водитель увеличил скорость. |
| We haven't increased our prices. | Мы не поднимали цены. |
| We haven't increased our prices. | Мы не подняли цены. |
| We haven't increased our prices. | Мы не стали поднимать цены |
| That number has increased dramatically. | Это количество значительно увеличилось. |
| Sales have increased 30 percent. | Продажи выросли на тридцать процентов. |
| Essentially all of the increased reserves ended up being used to support increased commercial lending. | В общем, все увеличенные резервы в конечном итоге были использованы для того, чтобы поддержать улучшение коммерческого кредитования. |
| Rapid urbanization in many emerging markets has also driven up home prices, as demand outstrips supply. | Быстрая урбанизация во многих развивающихся рынках также поднимает цены на жилье, поскольку ажиотажный спрос превышает предложение. |
| Given these circumstances, and that Chinese are highly mobile, the country s urbanization is far from stable. | Учитывая эти обстоятельства, а также высокую мобильность китайцев, урбанизация в стране далека от стабильности. |
| In the first half of 2006, robbery of businesses increased 52.5 , robbery of individuals increased 28.5 , and homicides increased 18 over the same period of 2005. | В первой половине 2006 года грабеж фирм увеличился на 52,5 , грабеж людей увеличился на 28,5 , количество убийств увеличилось на 18 . |
| Increased interdependence would make conflict unthinkable. | Надежда была на то, что экономическая интеграция приведёт к большему пониманию, т.к. будет поддерживаться мириадами взаимодействий, неизбежно возникающими в результате торговли, а усиление взаимозависимости уничтожит предпосылки возникновения конфликта. |
| Output fell and unemployment increased dramatically. | Объем производства упал, и уровень безработицы резко вырос. |
Related searches : Urbanization - Urbanization Rate - Rapid Urbanization - Sustainable Urbanization - Growing Urbanization - Increasing Urbanization - Urbanization Level - Accelerating Urbanization - Continuing Urbanization - Over Urbanization - Degree Of Urbanization - Rate Of Urbanization - World Urbanization Prospects
