Translation of "growth focus" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Focus - translation :

фокус

Growth - translation :

рост

Growth focus - translation :

фокус роста

Keywords : сосредоточиться сфокусироваться сосредоточься сосредоточимся Сосредоточься роста рост росте гормон росту

Examples (External sources, not reviewed)

Or should we just focus on growth...	Или мы должны попросту сосредоточиться на улучшении результатов...
But Kan still seems unwilling to focus on growth.	Но Кан, кажется, не желает акцентировать внимание на экономическом росте.
Focus on cards as the main engine for future growth.	Уделение повышенного внимания сбыту открыток как основной движущей силе будущего роста.
The third ingredient is to focus on inner development and personal growth.	Третий ингредиент это фокус на внутреннем развитии и личностном росте.
Business growth in this market, and a focus on option one product lines, reflect	Рост деловой активности на этом рынке и уделение главного внимания реализации проектов по первому варианту отражают
A single minded focus on inflation without a concern for unemployment or growth is risky.	Рискованно сосредотачивать все усилия только на сдерживании инфляции, не заботясь одновременно о снижении безработицы и экономическом росте.
Developed countries and international institutions should focus their attention and support on nourishing their growth.	Развитые страны и международные институты должны сфокусировать свое внимание и поддержку на укрепление этих факторов.
Each country should focus on what it needs to do to achieve sustained long term growth.	Каждая страна должна сосредоточиться на том, что ей необходимо сделать, чтобы достигнуть долгосрочных поддерживаемых темпов роста.
There is a tendency to focus on things that are easier to measure, like economic growth statistics.	Обычно упор делается на факторы, которые легко измерить, как то статистические данные об экономическом росте.
But this focus on internal growth will have massive political consequences, both domestically and in foreign policy terms.	Но эта сосредоточенность на внутреннем росте будет иметь огромные политические последствия, как внутри страны, так и для внешней политики.
The G 20 will not achieve growth and stability without a renewed focus on long term debt reduction.	Большая двадцатка не добьется экономического роста и стабильности без возвращения внимания к сокращению долгосрочных кредитов.
Economic planning reflected his populist policies and foreign adventures, rather than any focus on stability and sustainable growth.	Подобно культурной революции, проводимой Мао Цзэдуном в Китае, она подразумевала подчинение своего развития нуждам всеобъемлющей концепции преобразований.
Our focus on investment a key driver of growth, jobs, and development is also beginning to pay off.	Наше внимание к инвестициям ключевому двигателю роста, занятости и развития также начинает приносить свои плоды.
Economic planning reflected his populist policies and foreign adventures, rather than any focus on stability and sustainable growth.	Программа экономического развития отражала его популистскую политику вкупе с зарубежными авантюрными политическими и экономическими экспериментами, а не курс на стабильность и устойчивый рост.
Without that, and a renewed focus on growth, Japan will continue to climb down the global ladder of success.	Без этого, как и без возобновленного внимания к экономическому росту, Япония продолжит спускаться на мировой лестнице успеха.
But this narrow focus on output neglects the economy s human dimension that is, how growth affects ordinary Chinese citizens lives.	Однако на выходе эта узкая направленность пренебрегает человеческим измерением экономики то есть тем, как рост влияет на жизнь обычных китайских граждан.
Today, Europe's growth languishes, because the ECB is constrained by its single minded focus on inflation from promoting economic recovery.	Сегодня темпы экономического роста Европы ослабевают, поскольку действия ЕЦБ ограничиваются контролем над инфляцией и не способствуют экономическому развитию.
Japan s single minded focus on economic growth achieved its goal, but the country developed only modest military and soft power.	Устремленность Японии на экономиче кий рост достигла своей цели, но страна разработала только скромную военную и мягкую силу.
In the preparation of its seventh development plan the Government would focus on recovery and growth in the medium term.	В процессе подготовки своего седьмого плана развития правительство делает основной упор на оживлении экономического роста и обеспечении роста в среднесрочном плане.
GENEVA When financial policymakers attempt to promote economic growth, they almost invariably focus on looking for new ways to unleash capital.	ЖЕНЕВА Когда финансовые чиновники пытаются стимулировать экономический рост, они почти неизбежно начинают искать новые способы привлечения капитала.
With policymakers reluctant to focus on the imperatives of structural healing, the result will be yet another growth scare or worse.	Но как день следует за ночью, так и сбой неизбежен после восстановления.
With policymakers reluctant to focus on the imperatives of structural healing, the result will be yet another growth scare or worse.	Если политики будут неохотно обращать внимание на обязательность структурного исправления, то результатом станет еще один приступ паники по поводу экономического роста или что то похуже.
Focus.	Сосредоточься.
Focus!	Сосредоточься!
Focus!	Сосредоточьтесь!
Focus	Основные направления работы
Focus	Фокус
Focus	ФокусComment
focus	с фокусом вводаNAME OF TRANSLATORS
Focus	Управление фокусом
Focus	Фокус
Focus	ФокусMetres
Focus	Целенаправленность
Focus!	Сфокусируйся!
In order to bolster economic growth and innovation amid conflict and volatility, policymakers and investors should focus on building the creative industries.	В целях упрочнения экономического роста и инноваций на фоне конфликтов и нестабильности, политики и инвесторы должны сосредоточиться на создании креативной индустрии.
Adopting the Euro would give them a great way to escape such risks and focus on creating real growth in their economies.	Введение евро позволило бы им избежать подобного риска и достичь реального роста экономик.
On the monetary side, the Reserve Bank of India should focus on keeping inflation low and stable, ensuring optimal conditions for growth.	С монетарной точки зрения, Резервному банку Индии (РБИ) следует сосредоточиться на сохранении инфляции на низком и стабильном уровне, гарантируя оптимальные условия для экономического роста.
Economic growth is not sustainable without human development, and for policymakers the focus must be on strengthening the links between the two.	Стабильность экономического роста не достижима без развития человеческого потенциала, и политикам надлежит сосредоточить внимание на укреплении взаимосвязи между этими двумя факторами.
The module will focus on the environment and on sustainable growth, and national, regional and international perspectives will be built into it.	Этот предмет сосредоточится на окружающей среде и на устойчивом росте, и в него будут введены национальные, региональные и международные перспективы.
Similarly, China, with its focus on economic growth, fears that a collapse of the North Korean regime would threaten stability on its borders.	Точно так же и Китай со своим упором на экономический рост опасается того, что крах северокорейского режима будет угрожать стабильности на его границах.
The growth in mobile telephone technology demonstrates that the digital divide is shifting, and the focus of development efforts must change with it.	Рост технологии мобильной телефонии показывает, что цифровое неравенство смещается, и все с этим должны меняться в направления дальнейшего развития.
In countries with low child mortality rates, the main focus of UNICEF will be on improving child growth and development and preventing injuries.	В странах с низким уровнем детской смертности главной задачей ЮНИСЕФ будет содействие росту и развитию детей и профилактика травматизма.
Focus Searchbar	Перейти на панель поиска
Focus Decoration	Подсветка фокуса
Focus window	Фокус окна

Показать эту страницу на русском языке