Translation of "future focus" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pakistan must be able to focus internally on its future.
Пакистан должен уметь внутренне концентрироваться на своем будущем.
Focus on the future but never forget the past.. lulu Bahrain
Думай о будущем, но никогда не забывай о прошлом .. lulu Bahrain
Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus.
Жизнь это искушение. Она полна уступок, сопротивления, да, нет, сейчас, потом, импульс, раздумье, день сегодняшний, день завтрашний.
Japan and Northeast Asia need bold initiatives that focus on the future.
Японии и северо восточной Азии нужны смелые инициативы, которые фокусируются на будущем.
We're going to call them future oriented. Their focus is on what will be.
Назовём их ориентированные на будущее . Они концентрируются на будущем.
Politicians, intellectuals, journalists focus on the past while society thinks about making money and the future.
Политики, интеллигенция, журналисты сосредотачиваются на прошлом, в то время как общество думает о будущем и о том, как заработать денег.
Focus.
Сосредоточься.
Focus!
Сосредоточься!
Focus!
Сосредоточьтесь!
Considering the communist focus on the future, content production for children was not a trifling matter in socialist countries.
Учитывая направленность коммунистов на будущее, содержание продукции для детей не было какой то ерундой в социалистических странах.
Focus, please, legislators.
Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года
We must focus.
Мы должны сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайтесь сосредоточиться.
But world events are inclining Russia to forget about its bleak demographic outlook and focus instead on its oil charged future.
Но мировые события склоняют Россию к тому, чтобы забыть о своей унылой демографической перспективе и вместо этого сосредоточиться на своем заряженном нефтью будущем.
Together we shall build this common future, and to move toward this goal, the discussions in Copenhagen will focus on three questions.
Все вместе мы будем строить это наше общее будущее и продвигаться к достижению этой цели, и, принимая решения в Копенгагене, мы сконцентрируем наши усилия на решении трех вопросов.
The focus has shifted.
Акцент перенесен.
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
I need to focus.
Мне надо сконцентрироваться.
Let's focus on that.
Сосредоточимся на этом.
Focus on your breathing.
Сосредоточьтесь на своём дыхании.
Focus on your breathing.
Сосредоточься на своём дыхании.
Your future is our future.
Ваше будущее это наше будущее.
So, I started full focus.
После этого я полностью сосредоточился
Focus on the present moment.
Сосредоточься на текущем моменте.
Likewise, it is negligent to focus on inefficiently cutting CO2 now because of costs in the distant future that in reality will not be avoided.
Подобным образом, ставить в центр внимания неэффективное сокращение CO2 сейчас из за затрат в отдаленном будущем, которых на самом деле нельзя избежать, является халатным.
Right now, China s focus is not on grand political visions for the future, but on grand visions for a Beijing reborn to impress the world.
В настоящую минуту внимание Китая сосредоточено не на грандиозных политических видениях будущего, а на грандиозных видениях Пекина, возрожденного, чтобы поразить мир.
Right now, China s focus is not on grand political visions for the future, but on grand visions for a Beijing reborn to impress the world.
В настоящую минуту внимание Китая с средоточено не на грандиозных политических видениях будущего, а на грандиозных видениях Пекина, возрожденного, чтобы поразить мир.
In 2005, Ford released a MK.II version of Ford's sports division of Focus, the Focus ST.
Ford Focus RS оснащался 2 литровой версией двигателя Zetec E с турбонаддувом, выдавал мощность 212 л.с.
Everyone's focus oscillates during the day.
Уровень концентрации любого человека колеблется в течение дня.
One is his long term focus.
Одна из них это его сосредоточенность на долгосрочных вкладах.
The focus was around the patient.
Все внимание было на пациенте.
Focus your camera on the flower.
Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке.
Adjust the focus of the microscope.
Сфокусируйте микроскоп.
Focus on the task at hand.
Сосредоточься на текущей задаче.
Focus on the task at hand.
Сосредоточьтесь на текущей задаче.
We must also ensure that solutions for strengthening financial stability and avoiding future turmoil  the focus of April s G 20 summit are discussed with all countries concerned.
Мы также должны обеспечить участие всех заинтересованных стран в обсуждении мер по укреплению финансовой стабильности и предотвращению кризиса в будущем главный вопрос на повестке дня апрельского саммита Группы двадцати.
Fukushima s Future
Будущее Фукусимы
3. future...
3. Страх перед будущим...
The future
Будущее
The future?
Будущее?
That explains his focus on combating corruption.
Это объясняет его ориентированность на борьбу с коррупцией.

 

Related searches : Future Approach - Future Prospective - Further Future - Future Changes - Future Strategy - Future Technology - Future Requirements - Future Job - Future Returns - Nearer Future - Future Release - Next Future