Translation of "guerilla fighter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fighter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Guerilla Preparation (Persiapan Gerilya) by Dullah. | Подготовка к партизанской войне (Persiapan Gerilya), художник Дуллах (Dullah). |
| Tom is a fighter. | Том боец. |
| Fortunately, Hadjiev is a fighter. | К счастью, Хаджиев борец. |
| The fighter jet hits close. | Истребитель ударяет близко. |
| Bill is a great fighter. | Билл отличный боец. |
| Tom is a fighter pilot. | Том лётчик истребитель. |
| You look like a fighter. | Ты похож на борца. |
| The FARC, which had begun to transform itself from a guerilla force into a regular army, was forced to return to guerilla warfare. | В то время правительственные войска потерпели серьезные военные неудачи и были похищены сотни военнослужащих и руководителей. |
| The FARC, which had begun to transform itself from a guerilla force into a regular army, was forced to return to guerilla warfare. | FARC, начавшая трансформироваться из партизанских сил в регулярную армию, была вынуждена снова вернуться к партизанской тактике ведения войны. |
| One witness, a rebel fighter, recalled | По воспоминаниям одного из повстанцев |
| Tom is a former fire fighter. | Том бывший пожарный. |
| So Serbs now ask why no Albanian guerilla is on trial. | Так что, сейчас сербы задаются вопросом, почему к суду не привлечены албанские партизаны. |
| Who really can outrun a fighter jet? | Кто на самом деле может убежать от истребителя? |
| 'I'm a fighter, I will bounce back' | Я боец, я воспряну |
| In a fighter, you have an ejection seat. | В боевом самолете у тебя есть катапультирующееся кресло. |
| South Korea returned fire and scrambled fighter jets. | Южная Корея отреагировала ответным огнем и подняла в воздух истребители. |
| Beaufighter Mk VI (ITF) Interim torpedo fighter version. | Beaufighter Mk VI (ITF) Промежуточная версия торпедоносца. |
| Eduardo Campos was a great fighter of democratic causes. | Я шокирован смертью Эдуардо Кампоса. |
| It was more concerned with posing as an inflation fighter. | Он больше беспокоился о том, чтобы держать позу борца с инфляцией. |
| The Revolutionary Armed Forces of Colombia Latin America s oldest guerilla group formed alliances with narcotics cartels. | Революционные вооруженные силы Колумбии старейшая группа повстанцев в Латинской Америке сформировала альянс с наркокартелями. |
| And it was my boyhood dream to be a fighter pilot. | И это было мечтой моего отрочества стать летчиком истребителем. |
| For several years, the talented fighter disappeared from the sporting podium. | На несколько лет талантливый борец исчез со спортивных помостов. |
| Beaufighter Mk VIF Night Fighter equipped with AI Mark VIII radar. | Beaufighter Mk VIF Оборудован радаром AI Mark VIII. |
| Iwan believes that the batik has enhanced Mandela s charisma as a fighter | Тирта убежден, что именно батик усилил авторитет Манделы, как борца |
| She was a fighter, an inspiration and a very a kind person. | Она была борцом, вдохновением и очень добрым человеком. |
| Proves himself an excellent fighter in Kurosh (traditional style of wrestling) duels. | На поединках курош (традиционный стиль борьбы) он выступает как отличный боец. |
| They fly airborne tankers to refuel Saudi fighter jets between bombing raids. | В перерывах между бомбардировками они отправляют самолеты для снабжения истребителей Саудовской Аравии топливом. |
| The UFC fighter McGregor donated 10 thousand for the treatment of a child | Боец UFC Макгрегор пожертвовал 10 тыс. на лечение ребенка |
| Aleksandr is the younger brother of the better well known fighter, Fedor Yemelyanenko. | Александр младший брат более известного бойца Федора Емельяненко. |
| Russian Sukhoi Su 24 fighter buzzes a car near Volgograd, Russia, September 2012. | Истребитель Су 24 недалеко от Волгограда, Россия, сентябрь 2012 года. |
| Zunar has won recognition in and outside Malaysia as a press freedom fighter. | Зунар как борец за свободу печати получил признание не только в Малайзии, но и за ее пределами. |
| This type of guerilla reporting is in line with the general trend of internet based news coverage in Russia. | Такой род протестного репортажа соответствует общей российской тенденции освещения новостей через интернет. |
| Fighter jets were scrambled to intercept an airliner that deviated from its flight path. | По тревоге для перехвата отклонившегося от своей траектории авиалайнера в воздух были подняты реактивные истребители. |
| Development Origins In 1981 the U.S. Air Force developed a requirement for an Advanced Tactical Fighter (ATF) as a new air superiority fighter to replace the F 15 Eagle and F 16 Fighting Falcon. | В 1981 году ВВС США сформировали требование к новому реактивному истребителю завоевания превосходства в воздухе передовому фронтовому истребителю (ATF), который должен был заменить F 15 Eagle. |
| There I would hear people say my father was a moudjahid and that means fighter. | Там я слышала, как люди называли моего отца моджахед , что значит воин . |
| Garcia said he appreciates Lomachenko as a tremendous fighter, and may attend his Saturday bout. | Гарсия сказал, что считает Ломаченко потрясающим боксёром и, может быть, посетит его субботний поединок. |
| Indeed, the following video demonstrates that the mockery goes beyond Tehran s alleged fifth generation fighter. | Действительно, следующее видео демонстрирует, как издевательство выходит за пределы тегеранского истребителя пятого поколения. |
| My friend and I laugh at the idea of trying to outrun a fighter jet. | Мой друг и я смеёмся над идеей попытаться убежать от истребителя. |
| Then I met with Jayatri Tamang, the first fighter, survivor and hero of my campaign. | Там я познакомился с Джаятри Таманг, первым бойцом, выжившей и героиней моей кампании. |
| He called the Kosovo Liberation Army (KLA) a terrorist organization. So Serbs now ask why no Albanian guerilla is on trial. | Например, то, что он назвал Армию Освобождения Косово (АОК) террористической организацией. |
| In the war of Independence, the Irish Republican Army fought a guerilla war against the Royal Irish Constabulary, and British military. | Во время войны за независимость Ирландская республиканская армия избрала партизанскую тактику против Королевской ирландской полиции и британской армии. |
| When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia s nuclear power plant, they spared the reactor. | Когда сербские истребители угрожающе низко пролетали над АЭС Словении, они не тронули реактор. |
| A Taliban fighter shot during a battle as the Northern Alliance entered the city of Kunduz. | Боевик Талибана, убитый во время битвы, когда войска Северного Альянса вошли в город Кундуз. |
| Both Sega and Namco have shown interest in a possible crossover between Virtua Fighter and Tekken . | Помимо этого, Sega высказывали интерес к работе вместе с Namco над кроссовером Tekken и Virtua Fighter . |
| It was from this mindset that Mao's theory of guerilla war the last century's mother of all asymmetrical strategies of warfare was born. | Именно такие настроения стали причиной возникновения теории партизанской войны Мао основы всех стратегий асимметричной борьбы прошлого века. |
Related searches : Guerilla - Guerilla Warfare - Guerilla Force - Guerilla Tactics - Guerilla Campaign - Guerilla(a) - Guerilla Advertising - Guerilla Group - Freedom Fighter - Stealth Fighter - Crime Fighter
