Translation of "guided bus tour" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What is this, a tour bus?
Это что, туристический автобус?
various excursion tickets (guided tours, bus tours, etc.)
билеты на различные экскурсии (с гидом, на автобусе и т.п.)
The Battle of Cedar Creek Self Guided Tour .
The Battle of Cedar Creek Self Guided Tour.
What do you say to a bus tour next Saturday?
Что ты скажешь насчет автобусной экскурсии в следующую субботу?
For the U.S. tour they did to promote the War Master album, they used an old U.S. school bus as tour bus, loaded with many computer games.
Для американского турне в поддержку альбома War Master группа наняла американский школьный автобус в качестве гастрольного фургона, зарядив салон множеством компьютерных игр.
Certainly don t miss a guided tour of the stud farm.
Определённо не пропустите привлекательную экскурсию по конному заводу с гидом.
You can also choose a guided tour around the museum.
Музей можно осмотреть в сопровождении профессионального гида.
The last signing in Gothenburg, Nordstan, we parked the tour bus further away
Во время последней автограф сессии в Гетеборге (Южная Швеция) мы припарковали автобус в отдалении.
I did some snooping around yesterday, and not just the guided tour.
Вчера я тут повынюхивал, и не только на экскурсии.
And then later when we were going home we went to the tour bus and about 15 fans stood outside the bus
И затем позже, когда мы собирались домой, мы подошли к нашему тур автобусу, и возле него стояло примерно 15 фанатов.
It was produced, recorded, and mixed by Felton Pilate and James Earley on a modified tour bus (while on tour) in 1989.
Он был подготовлен, записан и сведен Фелтоном Пилатом и James Earley на передвижной студии в автобусе (во время тура) в 1989 году.
The tour began January 24, 2011 and ended August 10, 2011 due to Cosgrove having a broken ankle from a tour bus collision.
Косгроув также продвигала альбом во время ее Dancing Crazy Tour , который начался 24 января 2011 и закончился 24 февраля 2011.
Throughout the years, the Warped Tour has utilized the John Lennon Bus to achieve this.
В декабре 2013 года Warped Tour вернулся в Австралию после длительного отсутствия.
This chapter presents a guided tour of kstars , introducing many of its important features.
Это глава представляет собой краткий обзор основных возможностей программы kstars , её отличительные особенности.
But when it came to this guided tour of the Old City of Jerusalem ..
Но когда поехал на экскурсию в Старый город Иерусалима
On April 12, Steve Austin used a crane to drop a steel beam on the DX Express tour bus, crushing the bus in the parking lot.
Позже 12 апреля Стив Остин на грузовике ломает автобус DX, где они должны были ехать в очередное турне.
The song was written and produced by Lady Gaga and Fernando Garibay, and was recorded on the tour bus during The Monster Ball Tour with Garibay.
Песня была написана и спродюсирована Леди Гагой и Фернандо Гарибэем, в то время, когда Гага была на гастролях в рамках The Monster Ball Tour.
Busscar Ônibus S.A. was a Brazilian bus manufacturer that was building coaches, trolleybuses, charter and tour buses.
Busscar Ônibus S.A. бразильский производитель всех типов автобусов, от особо малого класса до особо большого, а также троллейбусов.
He even travelled separately, either alone, by taxi, or on the tour bus of support act the Cranberries.
Он даже передвигался отдельно либо один, на такси, либо на автобусе вместе с выступавшей у них на разогреве группой The Cranberries.
By the time Holly arrived at the venue that Monday evening, he was frustrated with the tour bus.
К тому времени, Бадди Холли был уже изрядно раздражён условиями проживания в гастрольном автобусе.
This command is the foundation of life in society and it has guided me throughout the tour.
Именно эта заповедь, основа жизни в обществе, стала гидом в моём кругосветном путешествии.
Once on the island, visitors can take a guided tour (in English and Norwegian) or roam freely.
Будучи на острове, посетители могут взять экскурсию (на английском или норвежском языке) или свободно бродить.
IS3.40 The ability of the guided tour operations to generate revenue has been hampered for several years.
РП3.40 Возможности обеспечения денежных поступлений за счет проведения экскурсий на протяжении последних нескольких лет были крайне ограниченными.
The group's tour was briefly derailed in January 1998, when their tour bus drifted off a highway and down an embankment, leaving Frank Moreno of Psycho Realm with a concussion.
Тур закончился досрочно в январе 1998 года, когда автобус группы вынесло за пределы дороги и он наехал на дорожную насыпь, что привело к сотрясению мозга Френка Морено из Psycho Realm.
In addition, the subject was included in the presentation made to visitors taking the guided tour of Headquarters.
Кроме того, материалы, посвященные этому вопросу, были включены в экспозицию, с которой знакомились посетители в ходе экскурсий по Центральным учреждениям.
You can take a guided Baroque tour that includes both the Astronomical Tower and the Baroque Library Hall.
Вы можете пройти по историческому барочному маршруту, где вы увидите Астрономическую башню и Библиотечный зал в стиле барокко.
Take a bus, bus cheap!
Езжай автобусом, это дешево!
Another established area of outreach, the guided tour operation, continued its ongoing collaboration with NGOs and the private sector.
Сотрудничество с неправительственными организациями и частным сектором продолжалось в форме еще одного традиционного направления информационно пропагандистской работы  экскурсий в сопровождении гидов.
The Josefov Fortress is a remarkable structure whose chequered past you will learn about on an engaging guided tour.
Крепость Йозефов является заслуживающей внимание фортификационной постройкой, о богатом прошлом которой вам расскажут во время интересной экскурсии.
As well as a theatrical, but still educational, guided tour trough Old Riga Life and death in ancient Riga.
Весьма популярна театрализованная экскурсия по старому городу Жизнь и смерть в Старой Риге .
The World Tour (tour booklet, 1985), Tour chronology.
The World Tour (tour booklet, 1985), Tour chronology.
The bus went past the bus stop.
Автобус проехал мимо автобусной остановки.
Bus.
Автобус.
Bus
ШинаName
Bus
Шина
Monsieur La Tour La Tour.
Мсье ЛатурЛатур.
While 323,000 visitors took a guided tour in 2003, the number increased to 360,000, or by 11.4 per cent, in 2004.
Если в 2003 году экскурсантов было 323 000, то в 2004 году их число выросло до 360 000, т.е. на 11,4 процента.
In 1993, a total of 366,837 visitors took the guided tour. This represents a decrease of about 107,000 compared with 1992.
В 1993 году участие в экскурсиях приняло около 366 837 человек, т.е. примерно на 107 000 человек меньше, чем в 1992 году.
The first guided tour bears the name of the Wallenstein family and maps their activities as collectors and patrons of art.
Первый экскурсионный маршрут под названием Вальдштейн рассказывает о коллекционировании и меценатской деятельности бывших владельцев замка из рода Вальдштейнов.
The guided tour will show you around several rooms and you will see how noble families lived in centuries gone by.
Во время экскурсии вы увидите как жили дворяне в прошлом, и вместе с гидом пройдете по демонстрационным комнатам.
Monsieur de La Tour La Tour.
Мсье де ЛатурЛатур...
Oh, that Broadway bus... (sound of bus honking by)
О, автобус Бродвей ... (Звук автобусы сигналят мимо)
By bus
Автобусное сообщение
D Bus
D Bus
Unknown Bus
Неизвестная шина

 

Related searches : Tour Bus - Guided Tour Around - Optional Guided Tour - Guided Tour Through - Guided Walking Tour - Guided City Tour - A Guided Tour - Free Guided Tour - Guided Sightseeing Tour - Special Guided Tour - Conduct Guided Tour - Open Bus Tour - Self-guided Audio Tour - Self-guided Walking Tour