Translation of "gulf of mexico" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico. | Река Миссисипи впадает в Мексиканский залив. |
| I created a little oil spill in the Gulf of Mexico. | Я создал небольшую утечку нефти в Мексиканском заливе. |
| So this is the Gulf of Mexico, sparkling place full of fish. | Вот Мексиканский залив, искрящийся и полный рыбы. |
| Consider the British Petroleum oil spill in the Gulf of Mexico in 2010. | Рассмотрим разлив нефти British Petroleum в Мексиканском Заливе в 2010 году. |
| The 1,700 mile pipeline would extend from Canada to the Gulf of Mexico. | Нефтепровод длиной 1,700 миль должен протянуться от Канады до Мексиканского залива. |
| The Gulf of Mexico formed approximately 300 million years ago as a result of plate tectonics. | Залив Мексики образовался примерно 300 миллионов лет назад в результате тектоники литосферных плит. |
| Clean soil is a critical problem the nitrification, the dead zones in the Gulf of Mexico. | Чистота почвы тоже важная проблема. Нитрификация, мертвые зоны в Мексиканском заливе. |
| Deposits on the bottom of the Caribbean Sea and Gulf of Mexico have a thickness of about 1 km. | Отложения на дне Карибского моря и Мексиканского залива имеют толщину около 1 км. |
| The high temperatures of the Gulf of Mexico helped, as recovery proceeds much faster in warm waters than in cold. | Помогла также и высокая температура воды в Мексиканском заливе, потому что восстановление в теплых водах происходит намного быстрее, чем в холодных. |
| The environmental disaster destroying seaside communities around the Gulf of Mexico and killing off marine life is a globally important tragedy. | Катастрофа окружающей среды, разрушающая сообщества, расположенные на побережье вдоль всего Мексиканского залива, и убивающая морскую жизнь, является трагедией мирового значения. |
| Antoine Ganne tells the unique story of how Vanilla came to populate the island of Madagascar and Reunion island from the Gulf of Mexico. | Антуан Ганн (Antoine Ganne) рассказывает уникальную историю о том, как ваниль попала на Мадагаскар и остров Реюньон из Мексиканского залива. |
| He emphasized that these facilities are like a powder keg , and recalled what occurred in the Gulf of Mexico, reports RIA Novosti . | Он подчеркнул, что эти объекты как пороховая бочка , и напомнил о том, что происходило в Мексиканском заливе, передает РИА Новости . |
| The violence in Nuevo León is part of a wave that affects the northern region of Mexico, including cities of Reynosa (border city with the United States) and Tampico (with a port to the Gulf of Mexico). | Насилие в штате Нуэво Леон является частью волны, которая захватила северные районы Мексики, в том числе города Рейноса (города на границе с Соединенными Штатами Америки) и Тампико (вместе с портом в Мексиканском заливе). |
| Moreover, it will be years before any oil actually begins to flow from the deep waters of the Gulf of Mexico, and how much shale oil and gas actually exists in northeastern Mexico is unknown. | Более того, пройдут годы, прежде чем нефть действительно потечет из глубоких вод Мексиканского залива, к тому же неизвестны реальные размеры запасов сланцевого газа и нефти на северо востоке Мексики. |
| Even China, with its boom now, deal with the environment later strategy should be taking a hard look at the Gulf of Mexico. | Даже Китай, со своим принципом экономический бум сейчас, забота об окружающей среде позже , должен серьезно взглянуть на Мексиканский залив. |
| 1851 map of the Persian Gulf. | Карта Персидского залива в 1851 году. |
| According to the Azores High hypothesis, an anti phase pattern is expected to exist between the Gulf of Mexico coast and the Atlantic coast. | По этой гипотезе, существует отрицательная связь между количеством тропических циклонов в Мексиканском заливе и на атлантическом побережье США. |
| Last week, Mexico experienced simultaneous hurricanes in the Pacific and in the Gulf of Mexico that devastated towns and cities in their path. Climate change will be a major driver of such events, and we risk much worse. | Изменение климата станет мощным фактором, способствующим таким явлениям, а могут случиться и намного худшие. |
| Geography The area of the gulf is . | Площадь Финского залива 29,5 тыс. |
| Permanent Representative of Mexico | Постоянный представитель Мексики при |
| The Gulf coast of Mexico and Central American countries has repeatedly experienced such tragedies, with poor communities the most vulnerable and the least able to cope. | Подобные трагедии постоянно случаются на побережье Мексиканского Залива и в странах Центральной Америки бедные люди являются наиболее уязвимыми и меньше других способны справляться с последствиями таких бедствий. |
| It is bordered by Tennessee to the north, Georgia to the east, Florida and the Gulf of Mexico to the south, and Mississippi to the west. | Граничит со штатом Теннесси на севере, штатом Джорджия на востоке, штатом Флорида и Мексиканским заливом на юге и со штатом Миссисипи на западе. |
| In the middle of intense vegetation in southeastern Veracruz, a state along the Mexican Gulf, the town of Yanga is evidence to the presence and settlement of Africans in Mexico. | Среди буйной растительности на юго востоке Веракруса, штата, протянувшегося вдоль Мексиканского залива, городок Янга стоит как живое свидетельство присутствия и проживания африканцев в Мексике. |
| Slaying Mexico meme from the cover of Time Magazine Saving Mexico . | Slaying Mexico (Убийство Мексики) мем обложки журнала Time Saving Mexico (Спасение Мексики). |
| The Gulf oil spill changed all of that. | Разлив нефти в Мексиканском Заливе изменил все это. |
| Bush s Second Gulf Disaster | Второй заливный провал Буша |
| The governments of the Gulf are discussing transforming the current Gulf Cooperation Council into an EU style union. | Правительства стран Персидского залива обсуждают преобразование Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива в союз, подобный ЕС. |
| Mexico u0027s Labyrinth of Uncertainty | Мексиканский лабиринт неопределенности |
| The government of Mexico surrendered. | Правительство Мексики капитулировало. |
| Mexico. | Мексика. |
| The environmental disaster destroying seaside communities around the Gulf of Mexico and killing off marine life is a globally important tragedy. BP has to take its sizeable share of the blame. | Катастрофа окружающей среды, разрушающая сообщества, расположенные на побережье вдоль всего Мексиканского залива, и убивающая морскую жизнь, является трагедией мирового значения. |
| Geography Louisiana is bordered to the west by Texas to the north by Arkansas to the east by the state of Mississippi and to the south by the Gulf of Mexico. | На западе Луизиана граничит с Техасом, на севере с Арканзасом, на востоке с Миссисипи, на юге территория ограничена водами Мексиканского залива. |
| November 17 A tsunami hits the Gulf of Alaska. | 17 ноября на Аляскинский залив обрушилось цунами. |
| A number of rivers empty into the gulf, most notably the Mississippi River and Rio Grande in the northern gulf, and the Grijalva and Usumacinta rivers in the southern gulf. | При этом происходит и постепенное обмеление северной части залива вследствие наносной деятельности рек, впадающих с северной стороны (в первую очередь реки Миссисипи). |
| The Gulf War at 20 | Война в Персидском Заливе, 20 лет спустя |
| Deepwater Horizon is still spewing oil into the Gulf of Mexico, even though BP has succeeded in inserting a smaller pipe into the main leakage to suck off part of the flow. | Платформа Deepwater Horizon продолжает выплескивать нефть в Мексиканский залив, несмотря на то что BP удалось вставить трубу меньшего размера в место основной утечки для откачивания части потока. |
| Through a natural process known as avulsion or delta switching, the lower Mississippi River has shifted its final course to the mouth of the Gulf of Mexico every thousand years or so. | Вследствие естественного процесса известного как или блуждание дельты, нижняя Миссисипи меняет свое место впадения в Мексиканский залив примерно каждую тысячу лет. |
| 'The first magical neighborhood of Mexico' | Первый волшебный район Мексики |
| The language of war in Mexico. | Язык войны в Мексике. |
| I dream of going to Mexico. | Я мечтаю о поездке в Мексику. |
| Like other countries members of the Gulf Cooperation Council (GCC), a political and economic alliance of six Gulf countries, Kuwait criminalizes criticism of other countries. | В Кувейте, как и в других странах членах Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (GCC) политического и экономического союза шести стран Персидского залива, критика в адрес других стран членов совета считается преступлением. |
| To be sure, each time there were extenuating circumstances a jobs summit, the final vote on the US health care bill, and the environmental disaster in the Gulf of Mexico. | Фактически, он запланировал, а затем трижды отменил визиты в Индонезию. |
| VIENNA On April 20, an explosion on Deepwater Horizon, a British Petroleum (BP) operated oil rig in the Gulf of Mexico, led to the most publicized oil spill in decades. | ВЕНА. Взрыв 20 апреля на нефтяной платформе Deepwater Horizon, управляемой корпорацией Бритиш Петролеум (British Petroleum BP) в Мексиканском заливе, привел к утечке нефти, получившей самую широкую за несколько десятилетий огласку. |
| To be sure, each time there were extenuating circumstances a jobs summit, the final vote on the US health care bill, and the environmental disaster in the Gulf of Mexico. | Всегда это было связано с уважительными причинами саммит по вопросам занятости, последнее голосование по принятию поправок в закон о системе здравоохранения, экологическая катастрофа в Мексиканском заливе. |
| Not Mexico. | В Мексике это видят иначе. |
Related searches : Capital Of Mexico - Embassy Of Mexico - Golf Of Mexico - In Mexico - Mexico City - New Mexico - Western Mexico - Mexico State - Gulf Of Gdansk - Gulf Of Aegina - Gulf Of Aden - Gulf Of Alaska
