Translation of "had been asked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I asked where he had been. | Я спросил, где он был. |
| Tom asked Mary where she had been. | Том спросил Мэри, где она была. |
| Tom asked Mary where she had been. | Том спросил у Мэри, где она была. |
| I asked Tom where he had been. | Я спросил Тома, где он был. |
| I asked Tom where he had been. | Я спросила у Тома, где он был. |
| He asked me what I had been doing. | Он спросил меня, что я делал. |
| Tom asked me what I had been doing. | Том спросил меня, что я делал. |
| I asked her if she had been to Mexico. | Я спросил, бывала ли она в Мексике. |
| Tom asked Mary if she had been to Boston. | Том спросил Мэри, бывала ли она в Бостоне. |
| He came early, as he had been asked to do. | Он пришёл рано, как его и попросили. |
| Tom asked Mary who had been the first to arrive. | Том спросил Мэри, кто приехал первым. |
| Tom asked Mary what she had been doing all morning. | Том спросил Мэри, что она делала все утро. |
| Tom said he had been asked a lot of questions. | Том сказал, что ему задали много вопросов. |
| Tom asked me how long my parents had been married before they separated. | Том спросил меня, как долго мои родители были женаты, прежде чем они развелись. |
| Would you have asked me this question if I had been a man? | Вы бы задали мне этот вопрос, если бы я была мужчиной? |
| Had he been asked how long he had been mowing, he would have answered 'half an hour,' although it was nearly noon. | Если бы спросили его, сколько времени он косил, он сказал бы, что полчаса, а уж время подошло к обеду. |
| It would have been better, if you had asked him which way to go. | Лучше бы ты спросил у него дорогу. |
| It would have been better, if you had asked him which way to go. | Было бы лучше, если бы ты спросил у него дорогу. |
| We've been asked to leave. | Нас попросили уйти. |
| We've been asked to help. | Нас попросили помочь. |
| I've been asked to leave. | Меня попросили уйти. |
| A group of employers was asked to hire workers who had been ranked by their looks. | Группу работодателей попросили нанять на работу людей, отсортированных по степени привлекательности. |
| The Vice President asked the maximum penalty for them and for others that had been arrested. | Вице президент попросил для них и десятков других задержанных максимального наказания . |
| He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day. | Он спросил полицейского, сколько людей погибло в ДТП в предыдущий день. |
| I asked Tom what had happened. | Я спросил Тома, что случилось. |
| I asked Tom where he'd been. | Я спросил у Тома, где он был. |
| Tom has been asked to leave. | Тома попросили уйти. |
| I've been asked to help Tom. | Меня попросили помочь Тому. |
| I've been asked to do that. | Меня попросили это сделать. |
| I asked Mary where she'd been. | Я спросил Мэри, где она была. |
| Had Constantine been asked whether he liked the peasants, he would not have known what to answer. | Константин Левин, если б у него спросили, любит ли он народ, решительно не знал бы, как на это ответить. |
| The same question had been asked by men before them, who were like them in their hearts. | Так говорили и те, которые были до них (прежним пророкам), подобное их словам похожи сердца их и прежних и последних неверующих (в том, как они отвергают истину). |
| He asked me what I had bought. | Он спросил у меня, что я купила. |
| Tom asked if anyone had seen Mary. | Том спросил, видел ли кто нибудь Мэри. |
| Tom asked how much we had paid. | Том спросил, сколько мы заплатили. |
| Tom asked me what I had bought. | Том спросил меня, что я купил. |
| I asked Tom where he had gone. | Я спросил у Тома, куда он ходил. |
| Tom asked me what I had done. | Том спросил меня, что я сделал. |
| Tom never asked how Mary had died. | Том никогда не спрашивал, как умерла Мэри. |
| Tom never asked how Mary had died. | Том никогда не спрашивал, как Мэри погибла. |
| Tom asked if we had done that. | Том спросил, сделали ли мы это. |
| Tom asked Mary where she had gone. | Том спросил Мэри, куда она ходила. |
| Tom asked me if I had won. | Том спросил меня, выиграл ли я. |
| 'What have they been ploughing?' asked Levin. | Картошки припахивали. |
| Eltham has been asked to help 120. | Элтем попросили о помощи 120 беженцам. |
