Translation of "had asked for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I wish I had asked you for advice. | Жаль, что я не спросил твоего совета. |
| I wish I had asked you for advice. | Хотел бы я спросить твоего совета тогда. |
| I wish I had asked you for advice. | Хотела бы я спросить твоего совета тогда. |
| I had to give Tom everything he asked for. | Мне пришлось дать Тому всё, о чём он попросил. |
| I asked Tom where he had gone for lunch. | Я спросил у Тома, куда он ходил обедать. |
| She had refused five men who had asked for the mazurka and now she had no partner for it. | Она отказала пятерым и теперь не танцевала мазурки. |
| He brought me coffee, when I had asked for tea. | Он принёс мне кофе, хотя я просил чай. |
| Within a year, Germany had asked for, and obtained, a moratorium. | В течение года Германия запросила и получила мораторий. |
| I asked her what cure the wise woman had for fractiousness. | Я спросил,как бабка лечит криксу. |
| If Tom had asked me for help, I would've helped him. | Если бы Том попросил меня помочь, я бы помог ему. |
| If you had asked someone for directions, we'd be there already. | Если бы ты спросил у кого нибудь дорогу, мы бы уже были там. |
| Rosneft had repeatedly asked for 40 billion from Russia s sovereign wealth fund. | Роснефть неоднократно просила 40 млрд из фонда национального благосостояния России. |
| I asked where he had been. | Я спросил, где он был. |
| I asked Tom what had happened. | Я спросил Тома, что случилось. |
| He brought me a coffee even though I had asked for a tea. | Он принёс мне кофе, несмотря на то что я просил чай. |
| He brought me a coffee even though I had asked for a tea. | Он принёс мне кофе, хотя я просил чай. |
| The official asked the nominee whether he had voted for Bush, and, on being informed that he had not, asked Why didn't you support the president? | Чиновник спросил кандидата, голосовал ли он за Буша во время президентских выборов, и, получив отрицательный ответ, задал следующий вопрос Почему вы не поддержали президента? |
| The Vice President asked the maximum penalty for them and for others that had been arrested. | Вице президент попросил для них и десятков других задержанных максимального наказания . |
| He asked me what I had bought. | Он спросил у меня, что я купила. |
| Tom asked if anyone had seen Mary. | Том спросил, видел ли кто нибудь Мэри. |
| Tom asked how much we had paid. | Том спросил, сколько мы заплатили. |
| Tom asked Mary where she had been. | Том спросил Мэри, где она была. |
| Tom asked Mary where she had been. | Том спросил у Мэри, где она была. |
| Tom asked me what I had bought. | Том спросил меня, что я купил. |
| I asked Tom where he had been. | Я спросил Тома, где он был. |
| I asked Tom where he had been. | Я спросила у Тома, где он был. |
| I asked Tom where he had gone. | Я спросил у Тома, куда он ходил. |
| Tom asked me what I had done. | Том спросил меня, что я сделал. |
| Tom never asked how Mary had died. | Том никогда не спрашивал, как умерла Мэри. |
| Tom never asked how Mary had died. | Том никогда не спрашивал, как Мэри погибла. |
| Tom asked if we had done that. | Том спросил, сделали ли мы это. |
| Tom asked Mary where she had gone. | Том спросил Мэри, куда она ходила. |
| Tom asked me if I had won. | Том спросил меня, выиграл ли я. |
| Asked if he had any messages for readers in the West, Makarenko replied scathingly | На вопрос о том, нет ли у него сообщений для читателей на Западе, Макаренко язвительно ответил |
| If Tom had asked me for some money, I'd have given it to him. | Если бы Том попросил у меня денег, я бы ему их дал. |
| I asked many people for help, but so far I haven't had any luck. | Я многих просил о помощи, но пока что безуспешно. |
| Levin asked whether she had seen Dolly lately. | Левин спросил, давно ли она видела Долли. |
| He asked me what I had been doing. | Он спросил меня, что я делал. |
| He asked me who had painted the picture. | Он спросил меня, кем была нарисована картина. |
| Mother asked us why we had done that. | Мать спросила нас, почему мы это сделали. |
| She asked me what had become of him. | Она спросила меня, что с ним стало. |
| Tom asked Mary why she had done that. | Том спросил Мэри, зачем она это сделала. |
| Tom asked us if we had any questions. | Том спросил нас, есть ли у нас вопросы. |
| Tom asked Mary how much money she had. | Том спросил Мэри, сколько у неё денег. |
| I would've helped you if you had asked. | Я бы тебе помог, если бы ты попросил. |
