Translation of "had asked for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We asked for, and had, a recess.
Нас попросили сделать перерыв, и у нас был перерыв.
I wish I had asked you for advice.
Жаль, что я не спросил твоего совета.
I wish I had asked you for advice.
Хотел бы я спросить твоего совета тогда.
I wish I had asked you for advice.
Хотела бы я спросить твоего совета тогда.
They had asked Moses for something even greater.
Если ты думаешь, что они много просят, не торопись!
I had to give Tom everything he asked for.
Мне пришлось дать Тому всё, о чём он попросил.
I asked Tom where he had gone for lunch.
Я спросил у Тома, куда он ходил обедать.
They confirmed that twice someone had asked for Mlle.
Там подтвердили, что дважды ктото спрашивал мадемуазель.
He brought me coffee, when I had asked for tea.
Он принёс мне кофе, хотя я просил чай.
She had refused five men who had asked for the mazurka and now she had no partner for it.
Она отказала пятерым и теперь не танцевала мазурки.
Within a year, Germany had asked for, and obtained, a moratorium.
В течение года Германия запросила и получила мораторий.
I asked her what cure the wise woman had for fractiousness.
Я спросил,как бабка лечит криксу.
If Tom had asked me for help, I would've helped him.
Если бы Том попросил меня помочь, я бы помог ему.
If you had asked someone for directions, we'd be there already.
Если бы ты спросил у кого нибудь дорогу, мы бы уже были там.
Rosneft had repeatedly asked for 40 billion from Russia s sovereign wealth fund.
Роснефть неоднократно просила 40 млрд из фонда национального благосостояния России.
I asked where he had been.
Я спросил, где он был.
I asked Tom what had happened.
Я спросил Тома, что случилось.
The question had to be asked,
А больным очень трудно восстанавливаться после такого пореза. Возникла необходимость задать вопрос
The official asked the nominee whether he had voted for Bush, and, on being informed that he had not, asked Why didn't you support the president?
Чиновник спросил кандидата, голосовал ли он за Буша во время президентских выборов, и, получив отрицательный ответ, задал следующий вопрос Почему вы не поддержали президента?
He brought me a coffee even though I had asked for a tea.
Он принёс мне кофе, несмотря на то что я просил чай.
He brought me a coffee even though I had asked for a tea.
Он принёс мне кофе, хотя я просил чай.
He asked me what I had bought.
Он спросил у меня, что я купила.
Tom asked if anyone had seen Mary.
Том спросил, видел ли кто нибудь Мэри.
Tom asked how much we had paid.
Том спросил, сколько мы заплатили.
Tom asked Mary where she had been.
Том спросил Мэри, где она была.
Tom asked Mary where she had been.
Том спросил у Мэри, где она была.
Tom asked me what I had bought.
Том спросил меня, что я купил.
I asked Tom where he had been.
Я спросил Тома, где он был.
I asked Tom where he had been.
Я спросила у Тома, где он был.
I asked Tom where he had gone.
Я спросил у Тома, куда он ходил.
Tom asked me what I had done.
Том спросил меня, что я сделал.
Tom never asked how Mary had died.
Том никогда не спрашивал, как умерла Мэри.
Tom never asked how Mary had died.
Том никогда не спрашивал, как Мэри погибла.
Tom asked if we had done that.
Том спросил, сделали ли мы это.
Tom asked Mary where she had gone.
Том спросил Мэри, куда она ходила.
Tom asked me if I had won.
Том спросил меня, выиграл ли я.
I asked Trevor what he had seen.
Питала сам га шта је видео.
I asked you if you had orders.
Я спросил, есть ли у вас приказ.
The Vice President asked the maximum penalty for them and for others that had been arrested.
Вице президент попросил для них и десятков других задержанных максимального наказания .
Asked for me?
Вызвали меня?
Asked if he had any messages for readers in the West, Makarenko replied scathingly
На вопрос о том, нет ли у него сообщений для читателей на Западе, Макаренко язвительно ответил
If Tom had asked me for some money, I'd have given it to him.
Если бы Том попросил у меня денег, я бы ему их дал.
I asked many people for help, but so far I haven't had any luck.
Я многих просил о помощи, но пока что безуспешно.
They had asked Moses for something even greater. They said, Show us God plainly.
Мусу (Моисея) они попросили о еще большем, когда сказали Покажи нам Аллаха открыто .
They had asked Moses for something even greater. They said, Show us God plainly.
Прежде они просили Мусу о большем, чем это, и говорили Покажи нам воочию Аллаха .

 

Related searches : You Had Asked - Had Been Asked - I Had Asked - Would Had Asked - Asked For - Asked For For - Asked For Consent - Much Asked For - And Asked For - Asked For Input - Asked For Feedback - Never Asked For - Asked For Clarification