Translation of "had to stop" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Stop - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We had to stop. | Нам пришлось остановиться. |
| I had to stop. | Мне пришлось остановиться. |
| I had to stop. | Мне надо было остановиться. |
| Tom had to stop. | Тому пришлось остановиться. |
| I had to stop Tom. | Мне надо было остановить Тома. |
| I had to stop Tom. | Мне пришлось остановить Тома. |
| Someone had to stop you. | Кто то должен был остановить вас. |
| I had to stop them. | Я должен был их остановить. |
| I had to stop him. | Я должен был его остановить. |
| I had to stop him. | Мне пришлось его остановить. |
| I had to stop her. | Я должен был её остановить. |
| I knew I had to stop. | Я знал, что мне надо остановиться. |
| Tom had to stop to catch his breath. | Тому пришлось остановиться, чтобы перевести дыхание. |
| The lorry had to stop because its load had fallen off. | Грузовику пришлось остановиться, так как груз вывалился. |
| You had better stop smoking. | Тебе лучше бросить курение. |
| Even if I had wished to stop, I couldn't. | Даже если бы я хотел остановиться, то не смог бы. |
| The doctor told me I had to stop smoking. | Врач сказал мне, что мне надо бросить курить. |
| The doctor told me I had to stop smoking. | Врач сказал мне, что я должен бросить курить. |
| We had to stop because of the heavy rain. | Из за сильного дождя нам пришлось остановиться. |
| Authorities eventually had to urge people to stop providing more donations. | В конце концов, власти призвали людей прекратить приносить больше пожертвований. |
| You had better stop buying things at random. | Лучше перестань покупать вещи без разбору. |
| The Baltics simply had to adjust to a sudden stop in external financing. | Страны Балтии просто должны были приспособиться к внезапному прекращению внешнего финансирования. |
| When we got to the bus stop, the bus had already left. | Когда мы дошли до остановки, автобус уже уехал. |
| I got to the bus stop just after the bus had left. | Я добрался до автобусной остановки как раз после того, как автобус отошел. |
| We had much difficulty in finding the bus stop. | Мы с большим трудом нашли автобусную остановку. |
| The last bus had already gone when I got to the bus stop. | Последний автобус уже ушел, когда я добрался до автобусной остановки. |
| I had to stop Tom from making the biggest mistake in his life. | Я должен был остановить Тома, прежде чем он совершит величайшую ошибку в своей жизни. |
| The train from Krakow to Warsaw had to stop because of a young Muslim who had started to say a Mohammedan prayer. | Поезд сообщением Краков Варшава вынужден был остановиться из за молодого мусульманина, который начал читать намаз. |
| We had hoped that the rain would stop before noon. | Мы надеялись, что дождь прекратится до обеда. |
| The whole thing became a real trial for me and I had to stop. | Всё это стало настоящим испытанием для меня, и мне пришлось прекратить это дело. |
| You should stop. I don't want to stop. | Ты должен остановиться . Я не хочу останавливаться . |
| Things were just so out of balance, I felt I had to do something to stop it. | Баланс был нарушен, и я понял, что надо что то делать, чтобы остановить этот процесс , говорит Окуда. |
| Stop, driver, stop! | Остановитесь, водитель, остановитесь! |
| I continued supporting her financially for a while because she had to leave suddenly, but in the end I said it had to stop, and we had to sever all ties. | Я продолжал посылать её деньги какое то время, потому что её отъезд был внезапным, но в конце концов я сказал хватит, пора разорвать всё, что нас связывает. |
| Tom waited at the bus stop for over an hour, unaware that the bus drivers had called a stop work meeting. | Том прождал на остановке больше часа, не зная, что водители устроили забастовку. |
| I need to stop. | Мне нужно остановиться. |
| You need to stop. | Тебе надо остановиться. |
| You need to stop. | Тебе нужно остановиться. |
| You need to stop. | Вам нужно остановиться. |
| You need to stop. | Тебе нужно прекратить. |
| You need to stop. | Вам нужно прекратить. |
| This has to stop. | Это должно прекратиться. |
| It has to stop. | Это должно прекратиться. |
| Try to stop me. | Попробуй остановить меня. |
| Try to stop me. | Попробуй меня остановить. |
Related searches : To Stop - Stop To Consider - Stop To Smoke - To Stop Selling - Try To Stop - Stop To Rest - Ramp To Stop - Push To Stop - Stop To Be - How To Stop - Has To Stop - To The Stop - To Stop This - Stop To Do
