Translation of "hakka dialect" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dialect - translation :

Keywords : диалект диалекте диалекта диалекте. арабский

Examples (External sources, not reviewed)

What is a dialect?	Что такое диалект?
What is a dialect?	Что есть диалект?
What dialect is this?	Что это за диалект?
What dialect is that?	Что это за диалект?
What dialect is that?	Какой это диалект?
I love my Italian dialect.	Я люблю свой итальянский диалект.
What dialect are you speaking?	На каком диалекте вы говорите?
What dialect are you speaking?	На каком диалекте ты говоришь?
We're designing for this machine dialect.	Мы это делаем удобным для машин.
It's hard to understand the Osaka dialect.	Осакский диалект трудно понять.
Coptic Egyptian (Sahidic dialect) a learner's grammar .	An Introductory Coptic Grammar (Sahidic Dialect) .
Doko is spray paint in the Egyptian dialect.	Доко это аэрозольная краска на египетском диалекте.
Chinese is divided into ten major dialect groups.	Китайский язык подразделяется на десять основных диалектных групп.
The Chakhar dialect of Mongol a morphological description .	The Chakhar dialect of Mongol a morphological description .
WUZDESCENE! broke into local dialect to express his excitement	WUZDESCENE! даже начал говорить на местном диалекте, чтобы выразить своё волнение
A language is a dialect with a radio station.	Язык это диалект с радиостанцией.
Tom always makes fun of John because of his dialect.	Том всегда подшучивает над Джоном из за его диалекта.
A language is a dialect with an army and navy.	Язык это диалект с армией и флотом.
A Coptic Grammar (Sahidic Dialect) With a Chrestomathy and Glossary .	A Coptic Grammar (Sahidic Dialect) With a Chrestomathy and Glossary .
Topics in Coptic Syntax Structural Studies in the Bohairic Dialect .	Topics in Coptic Syntax Structural Studies in the Bohairic Dialect .
Even linguists don't agree on how to classify language from dialect.	Даже среди лингвистов идут споры о том, как отличить язык от диалекта.
A language is a dialect with an army and a navy.	Язык это диалект с армией и флотом.
A language is a dialect with an army and a navy.	Язык это диалект, у которого есть армия и флот.
As a result, documents were written in the West Saxon dialect.	В результате этого многие документы были написаны на западносаксонском наречии.
Fayad speaks a very specific, rare dialect of the global language of poetry.	Позже в комментарии Global Voices он признался, что, работая с переводами, получил обширный опыт.
In minority schools and media the local dialect is used, and it has had a written form since the 17th century (the Gospel was first translated to this dialect in 1711).	В национальных школах и СМИ используется местный диалект, он имеет письменную форму с XVII века (Евангелие впервые было переведено на диалект хорватского языка в 1711 году).
The name Borland Pascal is also used more generically for Borland's dialect of Pascal.	Название Borland Pascal также используется в более широком смысле как неофициальное название версии языка Паскаль от фирмы Borland.
JScript is Microsoft's dialect of the ECMAScript standard that is used in Microsoft's Internet Explorer.	JScript скриптовый язык программирования компании Майкрософт, являющийся реализацией стандарта ECMAScript.
Missouri is home to an endangered dialect of the French language known as Missouri French.	Креолы французского происхождения в основном проживают в долине реки Миссури к югу от Сент Луиса.
German is the main language spoken in Berlin of a distinct Prussian and French influenced dialect.	Диалект немецкого языка, на котором говорят в Берлине, отличается влиянием прусского и французского.
A group called All Japan Obachan Party released a statement on Women Handbook in Kansai dialect	Группа All Japan Obachan Party прокомментрировала справочник для женщин
The Burgenland Croatian language is an interesting 16th century dialect which is different from standard Croatian.	Язык хорватского меньшинства интересный диалект XVI века, отличающийся от стандартного хорватского языка.
Finnish is the principle language in Tampere, but naturally enough the locals have their own dialect, Tampereen kiäli.	Финский является официальным языком в Тампере, но, естественно, местные жители говорят на своем местном диалекте.
This dialect differs from other variations found in Switzerland, making it rather difficult for Swiss tourists to perfectly communicate.	Этот диалект заметно отличается от других, распространенных в стране, что усложняет жизнь швейцарцам, путешествующим по своей стране.
Prežba is connected to the main island by a bridge at the village of Pasadur ( passage in the local dialect).	С одним из этих островков, островом Прежба (Prežba), на котором есть небольшая деревня, Ластово соединен мостом.
Inhabitants of Venice speak a language known as Veneziano, which is its own language and not merely a dialect of Italian.	Жители Венеции говорят на языке, известном как венециано, который является отдельным языком, а не диалектом итальянского языка.
Korea has traditionally been divided into a number of unofficial regions that reflect historical, geographical, and dialect boundaries within the peninsula .	Исторически Корея была разделена на ряд неофициальных регионов, которые отражают исторические, географические и языковые границы внутри полуострова.
The local dialect of Greek is quite different from the language spoken on the mainland and has strong Turkish and Italian overtones.	Местный диалект греческого на острове довольно сильно отличается от языка, который используют на материке, и имеет выраженные оттенки турецкого и итальянского языков.
Ben Marzou has been providing updates about his trip through his Facebook page Tabba'ani (translated as follow me from the Tunisian dialect).	Бен Марзоу размещал новости о путешествии на своей странице Tabba'ani (в переводе с тунисского диалекта следуйте за мной ) в Facebook.
Generally, the population speaks a dialect called Romanesco, which has its own slang and is usually understood with little difficulty by other Italians.	Как правило, жители города говорят на римском диалекте, в котором присутствует свой собственный сленг, и который, как правило, не представляет трудностей для других итальянцев.
In Russia, it is the normative form of the Oirat language (based on the Torgut dialect), which belongs to the Mongolic language family.	Калмыцкий язык (самоназвание хальмг келн) национальный язык калмыков, живущих на юге европейской части России (Республика Калмыкия).
Zaia s vivid imagination does not stop there he has now proposed that popular Italian TV series be dubbed or subtitled in the local dialect!	Живое воображение Дзайя на этом не останавливается сейчас он сделал предложение, чтобы популярные итальянские телевизионные сериалы дублировались и сопровождались субтитрами на местном диалекте!
If Okinawan is to be considered a dialect, consider this first As a native Japanese speaker, I don't understand a word of what he's saying	Если считать окинавский диалектом, то для начала стоит подумать вот над чем я урождённый носитель японского языка, но не понимаю ни слова из того, что он говорит
Since the Apple dialect implements some standard Pascal features that Turbo Pascal and Delphi omit, Free Pascal is a bit more ISO compatible than these.	В последних версиях этого режима нет, вместо него развивается (но пока не включается в документацию) режим совместимости со стандартом ISO Extended Pascal.
In exile, I immediately identified with another capital of Dada, the cosmic republic, that speaks all languages in a universal dialect, as Johannes Baader put it.	В изгнании я немедленно отождествил себя с другой столицей дадаизма, космической республикой, которая говорит на всех языках в рамках вселенского диалекта , как выразился Иоганнес Баадер.

Показать эту страницу на русском языке