Translation of "flemish dialect" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What is a dialect? | Что такое диалект? |
| What is a dialect? | Что есть диалект? |
| What dialect is this? | Что это за диалект? |
| What dialect is that? | Что это за диалект? |
| What dialect is that? | Какой это диалект? |
| I love my Italian dialect. | Я люблю свой итальянский диалект. |
| What dialect are you speaking? | На каком диалекте вы говорите? |
| What dialect are you speaking? | На каком диалекте ты говоришь? |
| She studies French, but I study Flemish. | Она изучает французский, а я изучаю фламандский. |
| We're designing for this machine dialect. | Мы это делаем удобным для машин. |
| Why shouldn t the Flemish go their own way? | И почему тогда фламандцы не могут быть независимыми? |
| It's hard to understand the Osaka dialect. | Осакский диалект трудно понять. |
| Coptic Egyptian (Sahidic dialect) a learner's grammar . | An Introductory Coptic Grammar (Sahidic Dialect) . |
| Doko is spray paint in the Egyptian dialect. | Доко это аэрозольная краска на египетском диалекте. |
| Chinese is divided into ten major dialect groups. | Китайский язык подразделяется на десять основных диалектных групп. |
| The Chakhar dialect of Mongol a morphological description . | The Chakhar dialect of Mongol a morphological description . |
| Alas for them, however, the Flemish have no such desire. | К их сожалению, у фламандцев нет такого желания. |
| Arnold Geulincx ( 31 January 1624 November 1669) was a Flemish philosopher. | Арнольд Гейлинкс ( 31 января 1624, Антверпен ноябрь 1669, Лейден) голландский философ. |
| WUZDESCENE! broke into local dialect to express his excitement | WUZDESCENE! даже начал говорить на местном диалекте, чтобы выразить своё волнение |
| A language is a dialect with a radio station. | Язык это диалект с радиостанцией. |
| Tom always makes fun of John because of his dialect. | Том всегда подшучивает над Джоном из за его диалекта. |
| A language is a dialect with an army and navy. | Язык это диалект с армией и флотом. |
| A Coptic Grammar (Sahidic Dialect) With a Chrestomathy and Glossary . | A Coptic Grammar (Sahidic Dialect) With a Chrestomathy and Glossary . |
| Topics in Coptic Syntax Structural Studies in the Bohairic Dialect . | Topics in Coptic Syntax Structural Studies in the Bohairic Dialect . |
| Most Flemish readers don t read French language newspapers or novels, and vice versa. | Большинство фламандцев не читают газет и книг на французском, не смотрят франкоговорящих каналов. |
| Tervuren () is a municipality in the province of Flemish Brabant, in Flanders, Belgium. | Тервюрен () муниципалитет в Центральной Бельгии, провинция Фламандский Брабант. |
| Even linguists don't agree on how to classify language from dialect. | Даже среди лингвистов идут споры о том, как отличить язык от диалекта. |
| A language is a dialect with an army and a navy. | Язык это диалект с армией и флотом. |
| A language is a dialect with an army and a navy. | Язык это диалект, у которого есть армия и флот. |
| As a result, documents were written in the West Saxon dialect. | В результате этого многие документы были написаны на западносаксонском наречии. |
| Fayad speaks a very specific, rare dialect of the global language of poetry. | Позже в комментарии Global Voices он признался, что, работая с переводами, получил обширный опыт. |
| In minority schools and media the local dialect is used, and it has had a written form since the 17th century (the Gospel was first translated to this dialect in 1711). | В национальных школах и СМИ используется местный диалект, он имеет письменную форму с XVII века (Евангелие впервые было переведено на диалект хорватского языка в 1711 году). |
| As for cuisine, Brussels offers a rich variation of French cooking with a heavy Flemish influence. | Что касается кухни, то в Брюсселе великолепная французская кухня с сильным фламандским влиянием. |
| The name Borland Pascal is also used more generically for Borland's dialect of Pascal. | Название Borland Pascal также используется в более широком смысле как неофициальное название версии языка Паскаль от фирмы Borland. |
| His Belgian colleague, Filip Dewinter, represents a Flemish nationalist party tainted by wartime collaboration with the Nazis. | Его бельгийский коллега, Филипп Девинтер, представляет Фламандскую националистическую партию, запятнавшую себя сотрудничеством с нацистами во время войны. |
| JScript is Microsoft's dialect of the ECMAScript standard that is used in Microsoft's Internet Explorer. | JScript скриптовый язык программирования компании Майкрософт, являющийся реализацией стандарта ECMAScript. |
| Missouri is home to an endangered dialect of the French language known as Missouri French. | Креолы французского происхождения в основном проживают в долине реки Миссури к югу от Сент Луиса. |
| It should come as no surprise that the Flemish nationalist party (Vlaams Belang) is hostile to immigrants too. | Враждебное отношение фламандской националистской партии к иммигрантам должно быть очевидным. |
| German is the main language spoken in Berlin of a distinct Prussian and French influenced dialect. | Диалект немецкого языка, на котором говорят в Берлине, отличается влиянием прусского и французского. |
| A group called All Japan Obachan Party released a statement on Women Handbook in Kansai dialect | Группа All Japan Obachan Party прокомментрировала справочник для женщин |
| The Burgenland Croatian language is an interesting 16th century dialect which is different from standard Croatian. | Язык хорватского меньшинства интересный диалект XVI века, отличающийся от стандартного хорватского языка. |
| Finnish is the principle language in Tampere, but naturally enough the locals have their own dialect, Tampereen kiäli. | Финский является официальным языком в Тампере, но, естественно, местные жители говорят на своем местном диалекте. |
| The world is increasingly fragmenting, with fearful people embracing smaller, defensive identities Scottish, Catalan, Flemish, Sunni, Shia, Kurdish, and so on. | Мир становится все более фрагментированным, с испуганными людьми, которые хватаются за меньшие, оборонительные индивидуальности шотландцы, каталонцы, фламандцы, сунниты, шииты, курды, и так далее. |
| Belgium Founded in 1945 as the Christian People's Party, the Flemish Christian Democrats (CD V) dominated politics in post war Belgium. | Созданная в 1945 году как Христианская народная партия, партия Христианские демократы и фламандцы доминировала в политике послевоенной Бельгии. |
| One year after his death, Jacob Jordaens' son donated twenty five Flemish pounds to the Camer van den Huysarmen in Antwerp. | Через год после смерти художника его сын Якоб Йорданс пожертвовал 25 фламандских фунтов больнице Camer van den Huysarmen в Антверпене. |
Related searches : Flemish Region - Flemish Government - Flemish Bond - Flemish-speaking - Flemish Community - Flemish Speaking - Dialect Geography - Dialect Atlas - Local Dialect - Mandarin Dialect - Beijing Dialect - Wu Dialect
