Translation of "half sowed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Half - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He sowed conflict. | Президент Чавез использовал телевизионные выступления для осуждения своих врагов и мобилизации населения, особенно бедняков, на поддержку своей революции. Он собственными руками подготовил почву для конфликта. |
| He sowed conflict. | Он собственными руками подготовил почву для конфликта. |
| He also sowed wheat. | Он сеял пшеницу. |
| I sowed my field with barley. | Я засеял свое поле ячменем. |
| You sowed wheat in your field. | Вы посеяли у себя на поле пшеницу. |
| You sowed wheat in your field. | Ты посеял у себя на поле пшеницу. |
| The farmer sowed his field with wheat. | Крестьянин засеял поле пшеницей. |
| The incident sowed the seeds of the war. | Этот инцидент посеял семена войны. |
| We sowed a quarter of it and sold the rest.' | Четверть продали, да три осминника посеяли. |
| And Andreína Miárquez ( mintina) refers to the polarization Chávez sowed | А Андреина Миарквиз вспоминает о разногласиях, которые посеял Чавес |
| You just look where I sowed last spring, how regularly I scattered it over. | Вы гляньте ка, где я сеял прошлую весну. Как рассадил! |
| The doubts inspired at the Congress may have been inchoate, but they nonetheless sowed genuine unrest. | Съезд, возможно, вселил только начальные сомнения, но они, тем не менее, посеяли истинные волнения. |
| mintina I only wish that Hugo Chávez takes with him all the hate that he sowed. | mintina я только мечтаю о том, чтобы Уго Чавес забрал с собой всю ненависть, посеянную им. |
| For example, consider a line segment this segment can be split in half, that half split in half, the half of the half in half, and so on. | Величины были противопоставлены числам, которые могут меняться лишь прыжками от одного числа к соседнему, например, с 4 на 5. |
| The glass is half full or half empty? | Стакан наполовину полон или наполовину пуст? |
| But the rapid decline of US prestige and soft power during the 2000 s sowed doubt outside the US. | Однако быстрый упадок престижа США и мягкой власти в 2000 х годах посеял сомнение в других странах. |
| Perhaps one day Iranains and Israelis can reap, in the real world, what they sowed in the virtual one. | Возможно, настанет день, когда иранцы и израильтяне смогут в реальном мире пожинать плоды того, что они посеяли в мире виртуальном. |
| Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him. | И сеял Исаак в земле той и получил в тот год ячменя во сто крат так благословил его Господь. |
| Iraq s Half Step | Иракский полушаг |
| More than half. | для больше половины населения. |
| Give me half. | Дай мне половину. |
| Give me half. | Дайте мне половину. |
| You're half right. | Ты наполовину прав. |
| You're half right. | Вы наполовину правы. |
| We're half right. | Мы правы наполовину. |
| I'm half Japanese. | Я наполовину японка. |
| I'm half Japanese. | Я наполовину японец. |
| That's your half. | Это твоя половина. |
| That's your half. | Это ваша половина. |
| The first son took his half half of 18 is nine. | И старший сын взял свою половину половина от 18 это 9. |
| Press leaks by dissident members had sowed confusion in the public s mind as to the bank s concerns and intentions before the announcement. | Утечка информации в печать от инакомыслящих членов привела в смятение мнение общественности в отношении проблем и намерений банка до того, как было сделано объявление. |
| Up until 2011, they exported all this horror to neighboring countries, but in 2011 they began to reap the seeds they sowed. | До 2011 года они весь этот ужас экспортировали в сопредельные государства, с 2011 года сами жнут ими же посеянную бурю. |
| When he was fighting with you, his heart broke half and half. | Когда он боролся с тобой, его сердце разрывалось пополам. |
| The IMF s Half Step | Полушаг МВФ |
| Rhythm is half silence. | Ритм половина тишины. |
| 'About half an hour.' | С полчасика. |
| 'In half an hour.' | Через полчаса. |
| A 'half road shutdown' | Аэрофотосъемка протестующих перед Central World. |
| Cut it in half. | Разрежь напополам. |
| Cut it in half. | Разрежь это на две части. |
| Cut it in half. | Разрежь его пополам. |
| Cut it in half. | Разрежь его на две части. |
| Cut it in half. | Разрежьте его пополам. |
| Cut it in half. | Разрежьте его на две части. |
| Cut it in half. | Разрежь её пополам. |
Related searches : Self-sowed - Sowed The Seeds - Half Half - Half-and-half - Half And Half - Half-and-half Dressing - Half Asleep - Half Price - Half Sine - Lower Half - Half-slip - Half-relief - In Half
