Translation of "half wits" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mary scared Tom out of his wits.
Мэри напугала Тома до смерти.
I'm not going to get into a battle of wits with you I never attack anyone who's unarmed.
Я не собираюсь состязаться с тобой в остроумии я не нападаю на безоружных.
The protests started at Witwatersrand University (also known as Wits) last Wednesday, October 14, and spread throughout South Africa.
14 октября акции протеста вспыхнули в Университете Витватерсранда и распространились по всей стране.
For example, consider a line segment this segment can be split in half, that half split in half, the half of the half in half, and so on.
Величины были противопоставлены числам, которые могут меняться лишь прыжками от одного числа к соседнему, например, с 4 на 5.
The glass is half full or half empty?
Стакан наполовину полон или наполовину пуст?
And, thanks to the rest of us who don t have the time, information, and skill to match wits with them, they are mostly right.
И благодаря нам, т.е. людям, у которых нет ни времени, ни информации, ни умения, чтобы соревноваться с ними, они чаще всего оказываются правы.
'And how about the old proverb?' remarked the old Prince, who had long been listening to the conversation with a humorous twinkle in his small glittering eyes. 'My daughters won't mind my mentioning it. Women's hair is long, but their wits...' The Russian proverb runs 'Woman's hair is long, but her wits are short.'
А пословица? сказал князь, давно уж прислушиваясь к разговору и блестя своими маленькими насмешливыми глазами, при дочерях можно волос долог...
Iraq s Half Step
Иракский полушаг
More than half.
для больше половины населения.
Give me half.
Дай мне половину.
Give me half.
Дайте мне половину.
You're half right.
Ты наполовину прав.
You're half right.
Вы наполовину правы.
We're half right.
Мы правы наполовину.
I'm half Japanese.
Я наполовину японка.
I'm half Japanese.
Я наполовину японец.
That's your half.
Это твоя половина.
That's your half.
Это ваша половина.
The first son took his half half of 18 is nine.
И старший сын взял свою половину половина от 18 это 9.
When he was fighting with you, his heart broke half and half.
Когда он боролся с тобой, его сердце разрывалось пополам.
The IMF s Half Step
Полушаг МВФ
Rhythm is half silence.
Ритм половина тишины.
'About half an hour.'
С полчасика.
'In half an hour.'
Через полчаса.
A 'half road shutdown'
Аэрофотосъемка протестующих перед Central World.
Cut it in half.
Разрежь напополам.
Cut it in half.
Разрежь это на две части.
Cut it in half.
Разрежь его пополам.
Cut it in half.
Разрежь его на две части.
Cut it in half.
Разрежьте его пополам.
Cut it in half.
Разрежьте его на две части.
Cut it in half.
Разрежь её пополам.
Cut it in half.
Разрежьте её пополам.
Cut it in half.
Разрежь её на две части.
Cut it in half.
Разрежьте её на две части.
Cut it in half.
Разрежь это пополам.
Cut it in half.
Разрежьте это пополам.
Cut it in half.
Разрежьте это на две части.
It's half past eight.
Сейчас полдевятого.
It's half past eight.
Сейчас 8 30.
I'm often half asleep.
Я часто полусонный.
I'm often half asleep.
Я часто полусонная.
He's my half brother.
Он мой единокровный брат.
Divide this in half.
Разделите это пополам.
Divide this in half.
Раздели это пополам.

 

Related searches : Wits - Wits End - Battle Of Wits - Half Half - Half-and-half - Half And Half - Half-and-half Dressing - Half Asleep - Half Price - Half Sine - Lower Half - Half-slip - Half-relief