Translation of "half clothed" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was fully clothed. | Он был полностью одетый. |
| He was partially clothed. | Он был частично одет. |
| Wavering Sleep, fully clothed | Просыпаюсь и дремлю вновь. |
| All fed and clothed. | Оделись, обулись, сыты все. |
| The statue, which is clothed in white robes, has only a head, torso, and arms it has no lower half. | В святилище установлена статуя женщины, одетой в белые одежды, но не имеющей нижней половины тела. |
| One showed her fully clothed. | Д р Тронкин Одна была полностью одета. |
| Mother, I am fully clothed. | Мама, я прилична одета. |
| The land is clothed with woods. | Земля покрыта лесами. |
| She clothed herself in a new suit. | Она оделась в новый костюм. |
| She clothed herself in a new suit. | Она надела новый костюм. |
| In winter, the Hurdanos sleep fully clothed. | Зимой местные жители ложаться спать полностью одетыми. |
| Me I was clothed modestly to enhance you better. | Я оделась скромно, чтобы выгодно тебя подчеркнуть. |
| She was clothed in a red blouse and white skirt. | Она была одета в красную блузку и белую юбку. |
| She was clothed in a black blouse and red skirt. | Она была одета в чёрную блузку и красную юбку. |
| She was clothed in a white blouse and red skirt. | Она была одета в белую блузку и красную юбку. |
| The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness. | (64 13) источают на пустынные пажити, и холмы препоясываются радостью |
| We have no idea what the clothed Aphrodite looked like. | Д р Тронкин Но мы не имеем ни малейшего понятия, как выглядела одетая Афродита. |
| So modestly that you are clothed, you always draw attention... | Так скромно, что глаз от тебя не отвести... |
| She was clothed in a red blouse and a black skirt. | Она была одета в красную блузку и чёрную юбку. |
| Never drop girls in the river, clothed or unclothed, they say. | Никогда не сбрасывали девчонок в реку, одетыми или без одежды, говорят они. |
| or what shall we drink? ... ...or wherewithal shall we be clothed? | .... или будут ли средства, чтобы быть одетым? |
| The LORD reigneth, he is clothed with majesty the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself the world also is stablished, that it cannot be moved. | (92 1) Господь царствует Он облечен величием, облечен Господь могуществом и препоясан потому вселенная тверда, не подвигнется. |
| if so be that being clothed we will not be found naked. | только бы нам и одетым не оказаться нагими. |
| Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel. | Иисус же одет был в запятнанные одежды и стоял перед Ангелом, |
| If so be that being clothed we shall not be found naked. | только бы нам и одетым не оказаться нагими. |
| But Samuel ministered before Yahweh, being a child, clothed with a linen ephod. | Отрок же Самуил служил пред Господом, надевая льняной ефод. |
| Let your priest be clothed with righteousness. Let your saints shout for joy! | (131 9) Священники Твои облекутся правдою, и святые Твои возрадуются. |
| Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the angel. | Иисус же одет был в запятнанные одежды и стоял перед Ангелом, |
| Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder? | Ты ли дал коню силу и облек шею его гривою? |
| People are clothed in human body but living like absolute animals within themselves. | Люди одеты в человеческое тело, но внутри себя живут как абсолютные животные. |
| Clothed in this nylon bag, made in China, with the name of burqa. | Одетые в этот нейлоновый мешок, сделанный в Китае, под названием паранджа. |
| Half Moses, half Mickey Mouse. | Почти как у Моисея в Торе! |
| Half Shakespeare and half me. | Ну, часть Шекспир, часть я. |
| Then We developed the lump into bones. Then We clothed the bones with flesh. | Потом Мы вырастили его как другое новое создание (вдохнув в него дух). |
| Then We developed the lump into bones. Then We clothed the bones with flesh. | Потом Мы вырастили его в другом творении. |
| Then We developed the lump into bones. Then We clothed the bones with flesh. | Мы завершили творение человека, вдохнув в него Дух, и он стал совершенно другим творением по сравнению с началом. |
| Then We developed the lump into bones. Then We clothed the bones with flesh. | Потом Мы воплотили его (т. е. человека) в новое создание. |
| Let thy priests be clothed with righteousness and let thy saints shout for joy. | (131 9) Священники Твои облекутся правдою, и святые Твои возрадуются. |
| In addition to this, his residence is kept under surveillance by plain clothed policemen. | Кроме того, его дом находится под надзором одетых в штатское полицейских. |
| And with a short skirt, unlike the other figures which are more fully clothed. | (М) С короткими полами, в отличие от остальных фигур в длинных одеяниях. |
| She's clothed only in her very long hair, which is one of her attributes. | (М) Ее тело прикрывают только длинные волосы (М) одна из ее характерных черт. |
| I'm indebted to your curiosity. But you must let me stay clothed in mystery. | Мне льстит ваше любопытство, но позвольте мне остаться под покровом тайны. |
| For example, consider a line segment this segment can be split in half, that half split in half, the half of the half in half, and so on. | Величины были противопоставлены числам, которые могут меняться лишь прыжками от одного числа к соседнему, например, с 4 на 5. |
| Half a year! half a year... | Полгода! полгода.... |
| It's sort of half and half. | Ну, 50 на 50. 50 на 50? |
Related searches : Half-clothed - Clothed In - Fully Clothed - Clothed With - Half Half - Clothed In Glory - Half-and-half - Half And Half - Half-and-half Dressing - Half Asleep - Half Price - Half Sine - Lower Half
