Translation of "hand out advice" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Advice - translation : Hand - translation : Hand out advice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He took out a cigar, and with one hand on his glass he continued 'Give me some advice.'
Ты мне скажи откровенно, продолжал он, достав сигару и держась одною рукой за бокал, ты мне дай совет.
Hand it out.
Раздавай!
Keep your advice and come out, scumbag!
Ты думаешь, я такой негодяй.
Put out your hand.
Протяните руку.
Put your hand out.
Посигналь рукой.
Get my hand out!
Отпусти мою руку!
Hold out your hand.
Вытянете руку.
Take my advice and clear out of Brighton.
Послушайся моего совета. Выметайся из Брайтона.
She held out her hand.
Она протянула свою руку.
She held out her hand.
Она подала свою руку.
Things got out of hand.
Всё вышло из под контроля.
Deal me out a hand.
С меня хватит.
Don Nemesio, stay out of this. Take my advice.
Не лезьте в это, Дон Немезио, послушайтесь моего совета.
We've also invested in specially trained colleagues who will be on hand to offer advice.
Мы также привлекли специально обученных коллег, которые будут готовы дать совет. Мы также вложились в специально обученных коллег, которые будут готовы дать совет.
Hand out the maps to us.
Раздайте нам карты.
Things are getting out of hand.
Всё выходит из под контроля.
I can't hand these out randomly...
Я не могу постоянно доставать такие штуки...
It got quite out of hand.
Ссора получилась серьезная.
Now try putting out your hand.
Попробуй вытянуть руку.
Go on, play your hand out.
Давай, доигрывай.
Deal me out of this hand.
Раздавайте заново.
When you hold out your hand
Когда протягиваешь руки.
If you folks take our advice, you'll get out now.
Если вы люди готовы принять наши советы Вы их получите сейчас.
I'm taking your good advice, getting out while there's time.
Куплю ранчо и уеду, пока не поздно. Умно.
Thine hand shall find out all thine enemies thy right hand shall find out those that hate thee.
(20 9) Рука Твоя найдет всех врагов Твоих, десница Твоя найдет ненавидящих Тебя.
So my advice to you is to get out of town and get out quick.
Так что мой вам совет убирайтесь из города и быстро.
Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.
(20 9) Рука Твоя найдет всех врагов Твоих, десница Твоя найдет ненавидящих Тебя.
The boy has got out of hand.
Этот мальчик совсем отбился от рук.
The baby held out his tiny hand.
Малышка протянула свою крохотную ручку.
Tom held out his hand to Mary.
Том протянул Мэри руку.
The squirrel ate out of her hand.
Белка ела из её рук.
The squirrel ate out of her hand.
Белка ела у неё с рук.
The squirrel ate out of her hand.
Белка ела у неё с руки.
Don't put your hand out the window.
Не высовывай руку из окна.
Tom held his hand out to Mary.
Том протянул руку Мэри.
Take your hand out of your pocket.
Выньте руку из кармана.
Take your hand out of your pocket!
Вынь руку из кармана.
Take your hand out of your pocket!
Выньте руку из кармана.
The situation quickly got out of hand.
Ситуация быстро вышла из под контроля.
The situation is getting out of hand.
Ситуация выходит из под контроля.
The squirrel ate out of his hand.
Белка ела у него с рук.
The squirrel ate out of his hand.
Белка ела у него с руки.
Did you hand out the press release?
Ты передал пресс релиз?
Move your right hand out the loop.
Уберите правую руку из петли.
Take your hand out of your pocket.
Вынь руку из кармана.

 

Related searches : Hand Out - First Hand Advice - Seek Out Advice - Hold Out Hand - Hand Out Flyers - Hand Out Documents - Please Hand Out - Hand Out Leaflets - Hand It Out - Out Of Hand - Hand Out Papers - Hand Out Money