Translation of "handmade production" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This rug is handmade.
Это ковёр ручной работы.
There's production there, sometimes handmade and a mafia has formed, which has organized a stream, explains the former military man.
Там есть свое производство, иногда кустарное, и образовалась мафия, которая организовала поток , поясняет бывший военный.
All of them were handmade things.
Всё это были вещи ручной работы.
All of them were handmade things.
Все они были ручной работы.
Handmade goods are very expensive nowadays.
Сейчас ручная работа очень дорогая.
Handmade goods are very expensive nowadays.
Товары ручной работы очень дорогие в наше время.
Handmade goods are very expensive nowadays.
Товары ручной работы стоят очень дорого в наши дни.
Handmade Udon, by Flickr id Dr. Colossus
Удон домашнего приготовления, Flickr Dr.Colossus
Tom and Mary bought a handmade rug.
Том и Мэри купили ковёр ручной работы.
So we said ... we'll call it Handmade Films.
Вскоре Оливия и Дхани получили урну с пеплом.
This handmade Italian made titanium bicycle is terribly light.
Этот сделанный вручную итальянский титановый велосипед очень лёгкий.
These are some of the products. These are all handmade.
Вот некоторые товары. Это все ручная работа.
It was written and directed by Jonathan Lynn and produced by HandMade Films.
Режиссёр этого фильма Джонатан Линн, он же написал и сценарий.
We have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you.
культята ручной работы, которые подгонят вам по размеру
And this is more or less, a whole meal, handmade, small bakery loaf of bread.
А это более или менее буханка из не просеянной муки, приготовленная вручную в маленькой пекарне.
Production In 2003, global production was about 1 million tonnes.
В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год.
Video DVD Production
Производство DVD видео
Production fell rapidly.
Производство резко упало.
Extra Audio Production Applications
Дополнительные приложения для аудио продукции
Production began in 2008.
Выпуск продукции начался в 2008 году.
Paper production increases annually.
Ежегодно увеличивается производство бумаги.
Paper production increases annually.
Производство бумаги ежегодно увеличивается.
Production has already begun.
Производство уже началось.
Prices and Production , 1931.
Prices and Production.
Poosh (also known as Pooshema) designs a range of products, from clothes to accessories to handmade purses to shoes.
Poosh (также известный как Pooshema) разрабатывает линейки продукции, от одежды до аксессуаров, например, кошельков и туфель ручной работы.
All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.
Значительно упало сельскохозяйственное производство производство риса сократилось на 20 , пшеницы на 25 , производство кофе сократилось наполовину, какао на треть.
Automobile manufacturers with divided production between Argentina and Brazil shifted production to Brazilian factories.
Автомобильные производители с разделенным между Аргентиной и Бразилией производством перевели производственный процесс на бразильские фабрики.
The co production has ended.
Сотрудничество закончилось.
easy music production for everyone!
Простое создание музыки для каждого!
Change settings for multimedia production
Изменение настроек мультимедиа
In 1978, Typhoon Rita wiped out the fleet of handmade wooden fishing boats in a group of sea dependant Philippine communities.
В 1978 году тайфун Рита уничтожил флот изготавливаемых вручную деревянных рыбацких лодок в ряде живущих за счет моря филиппинских общин.
So I thought, Duh, Robin, this is the difference between industrial production and peer production.
Я подумала Ну конечно же, Робин, есть разница между промышленным и пользовательским производством .
In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71.
Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г.
At one of the Christmas markets in Kyiv, in a huge art gallery full of handmade holiday goodies like these tree ornaments.
На одной из рождественских ярмарок в Киеве, в большой художественной галерее полно праздничных сувенирчиков, изготовленных вручную и похожих на эти ёлочные игрушки.
This is the standard production model.
Производство продолжается по лицензии в Польше.
Nevertheless, production was put on hold.
Выпуск фильма был запланирован на 2009 год.
Production in Venezuela ended in 2008.
Самый продаваемый автомобиль в США.
The whole production chain has been globalized and Taiwan is at the end of the production chain.
Вся производственная цепочка глобализированна, и Тайвань находится в конце этой производственной цепи.
In the late 1950s the full production of the plant was turned over to non military production.
Только к концу первой послевоенной пятилетки завод получил свои производственные площади под все заводские цеха.
Post war production of JAWA 250 350 motorcycles restarted, and production of the JAWA 350 Ogar motorcycle began.
В 1970 г. началось производство новой серии мотоциклов Ява 250 623 и 350 633, отличавшихся оригинальным дизайном.
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.
А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Промышленностью.
Global production hovers around 2m tons annually.
Мировое производство держится примерно на уровне 2 млн тонн в год.
3D modeling, animation, rendering and post production
3D моделирование, анимация, рендеринг и компоновка
(1971) Shareholders protesting against Mitsubishi arms production.
(1971 год) Акционеры протестуют против производства оружия компанией Мицубиси .
We have cut back production by 20 .
Нам придется снизить производство на 20 .

 

Related searches : Handmade Soap - Handmade Goods - Handmade Jewelry - Handmade From - Handmade Process - Handmade Jewellery - Handmade Design - Handmade Products - Handmade Quality - Handmade Acetate - Entirely Handmade - Handmade Items - Handmade Crafts