Translation of "hang on tight" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hang - translation :

вешать

Hang on tight - translation :

держитесь крепче

Tight - translation :

в обтяжку

Keywords : повесят вешай повешу повесить держись туго плотно крепче тесно крепко

Examples (External sources, not reviewed)

Hang tight! Hang tight!	Дръж се!
Hang on tight.	Держись крепче.
Hang on tight.	Держитесь крепче.
Let's hang tight, look for landing radar.	Давайте зависнем, посмотрим на посадочные радары.
Hang tight! We're not gonna make it!	Стегнете се!
Hang on, Doug, hang on.	Держись, Даг, держись.
Hang on, hang on, so you're...	Подожди, подожди, значит, вы те самые...
Hold on tight.	Держитесь крепче.
Hold on tight.	Держись крепко.
Hold on tight.	Держитесь крепко.
Hold on tight!	Держитесь покрепче!
Hold on tight.	Дело это обычное.
Hang on.	Держись!
Hang on.	Держитесь!
Hang on.	Секунду.
Hang on...	Сачекај...
Hang on.	Постойте.
Hang on!	Держитесь!
Hang on!	Держись!
Hang on.	Встаём.
Hang on!	Держись!
Hang on!	Давай!
Hang on!	Потерпи!
Hang on?	Подождать?
Hang on.	Стой, подержи!
Please hold on tight.	Держись крепко, пожалуйста.
Please hold on tight.	Держитесь крепко, пожалуйста.
Better hold on tight.	Держитесь крепче.
Nelson, hang on.	Нельсон, подожди.
Everybody, hang on.	Радарът включен.
A.J., hang on!	Ей Джей, дръж се!
Oh, hang on.	Подожди секунду.
Okay. Hang on.	Хорошо, погодите, не вешайте трубку.
I'll hang on.	Я буду держаться.
Hang on, kids.	Ну Ладно.
Hang on, Sampei!	Держись, Сампэи!
Hang on, Father.	Папа, держись!
Hang on, Pop.	Держи меня, Поп.
Heihachi, hang on!	Хэйхати, держись!
Hang on, Arnie.	Подожди, Арни.
Hang on, Candy!	Держись, Кэнди!
I'm on a tight schedule.	У меня время поджимает.
Well, then ... hold on tight!	Ну, тогда... держись крепче!
On hook Hang up	Линия используется повесить трубку
Hang on a sec.	Сачекај секунду.

Показать эту страницу на русском языке