Translation of "hard competition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competition - translation :

соревнование

Hard - translation :

жесткий

Hard competition - translation :

жесткая конкуренция

Keywords : соревнование конкурентов соревнования конкуренции конкуренция Сложно усердно Трудно нелегко тяжело

Examples (External sources, not reviewed)

I knew there was a lot of hard competition.	Я знала, что это будет очень тяжелое соревнование .
In every level of competition the dancers must wear either hard shoes or soft shoes.	Слип джига () имеет музыкальный размер 9 8, танцуется только в мягкой обуви.
Such cooperation enabled the exchange of information and experiences between competition agencies and assisted in the effective enforcement of competition law against international hard core cartels.	Все более важное значение приобретает международное сотрудничество по вопросам законодательства и политики в области конкуренции.
Then you can follow me outside, we're going for the heights again in a very hard competition.	Теперь следуйте за мной на улицу, мы снова собираемся в вышину в очень тяжелом состязании.
Pedal boat is something I see as a holiday toy, but this is a serious and hard competition.	Катамаран я считаю развлечением на выходные, но это серьезное и тяжелое состязание. Гуннар
Competition. Everyone advocates fair competition.''	Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
Competition.	Конкуренция.
Competition	Конкуренция
The Olympics competition is a free world competition.	Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
It encourages competition, but competition with respect for others.	Они поощряют соревнование, но соревнование, в ходе которого проявляется уважение к другим.
One, competition.	Это конкуренция раз,
Competition advocacy	Защита конкуренции
0 Competition	Конкуренция
Big competition.	Это вызов.
Competition format Competition There are 20 clubs in the Premier League.	Формат соревнования В настоящее время в Премьер лиге выступает 20 клубов.
Cooperating Over Competition	Сотрудничество в области конкуренции
The Competition Factor	Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy	Хищная конкурентная политика
They're your competition.	Они ваши конкуренты.
(e) Logo competition.	e) конкурс на лучшую эмблему Международного года пустынь и опустынивания.
International Competition Network.	International Competition Network.
Competition related issues	Вопросы конкуренции
Promotion of Competition	Поощрение конкуренции
E. Unfair competition	Е. Недобросовестная конкуренция
Competition policy institutions	А. Учреждения, отвечающие за политику в области конкуренции
Competition law enforcement	В. Обеспечение применения закона о конкуренции
International competition and	Международная конкуренция
That's her competition.	Это её соревнование.
Incentives, competition, hard budget constraints, sound money, fiscal sustainability, property rights are central to the ways in which economists think about policy and its reform.	Основные термины, которыми оперируют экономисты, думая о экономике и ее реформировании это стимулы, конкуренция, жесткие бюджетные ограничения, твердая валюта, финансовая устойчивость, права собственности.
We have been asked to open up our economies to competition from wealthier international companies with which our domestic companies have a hard time competing.	Нас попросили открыть нашу экономику для конкуренции с более богатыми международными компаниями, с которыми нашим отечественным компаниям конкурировать трудно.
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.	Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
This is hard, very hard.	Это трудно, очень трудно.
In the deciding match of a hard fought battle with a score of 2 3, they gave up first place to the competition favourites Team Japan.	В решающем противостоянии они в упорной борьбе со счетом 2 3 уступили главным фаворитам соревнований команде Японии.
They feel that because hard core cartels cause the greatest harm to consumers, finding and prosecuting these agreements should be a top priority of competition officials.	Уроки на будущее как улучшить применение антикартельного законодательства в развивающихся и других странах, начинающих борьбу с картелями 18
But of course, the Sikhs might give you a job on a platter the Jews make it hard international competition, phase one, phase two, phase three.	Но, как вы понимаете, сикхи дают вам проект на блюдечке, а у евреев не всё так просто. Международная конкуренция, фаза 1, фаза 2, фаза 3... (Смех)
Regarding Cooperation Between Their Competition Authorities In the Enforcement of Their Competition Laws	Выдержки из Соглашения между Бразилией и Соединенными Штатами Америки
Competing over Competition Policy	Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции
Politicizing EU Competition Policy	Политизация конкурентной политики ЕС
Competition is another example.	Другой пример конкуренция.
Everyone advocates fair competition.''	Каждый выступает за честную конкуренцию .
Every competition is stressful.	Каждое соревнование это стресс.
The competition is fierce.	Конкуренция жестокая.
Tom won the competition.	Том победил в соревновании.
Tom won the competition.	Том одержал победу в соревновании.
Tom won the competition.	Том выиграл соревнование.

Показать эту страницу на русском языке