Translation of "hard earned" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Earned - translation :

заработанный

Hard - translation :

жесткий

Hard earned - translation :

с трудом заработанные

Keywords : заслужил заслужила заслужили заработал заработала Сложно усердно Трудно нелегко тяжело

Examples (External sources, not reviewed)

Our hard earned money at work.	Наши с трудом заработанные деньги в работе.
Don't throw away our hard earned money.	Íĺ ňđŕňü çđ äĺíüăč, çŕđŕáîňŕííűĺ ň ć ëűě ňđóäîě!
Vladimir Soloviev on his pile of hard earned money.	Владимир Соловьев на своей груде денег, заработанных тяжелых трудом.
You've worked hard for months and have certainly earned a holiday.	Ты тяжело работал месяцами и несомненно заслужил отпуск.
Many were torn between keeping their hard earned wealth or obeying the government.	А многие разрывались между желанием сохранить заработанное тяжким трудом и подчинением к правительству.
We wish him a happy, hard earned retirement from the service of our General Assembly.	Мы желаем ему счаcтливого, хорошо заслуженного отдыха после службы нашей Генеральной Ассамблее.
And it is a hard earned right that women before me struggled for on my behalf.	И это право было заработано силами женщин, которые боролись ради меня.
Wikileaks has now documented our hard earned knowledge in a language that ordinary Americans and Europeans understand.	Wikileaks теперь документально оформила наши заработанные тяжелым трудом знания на языке, который понимают простые американцы и европейцы.
Our fellow citizens deserve a United Nations that commands their respect and is worthy of their hard earned tax dollars.	Наши сограждане заслуживают Организации Объединенных Наций, вызывающей у них уважение и достойной налоговых поступлений, заработанных ими тяжелым трудом.
Your intelligence, your capacity for hard work, the education you have earned and received give you unique status and unique responsibilities.	Ваш ум, работоспособность,образование, которое вы так стремились получить, дают вам исключительное положение в обществе, и исключительный уровень ответственности.
Earned Degrees	А. Ученые степени, помимо почетных
You've earned this.	Ты это заслужил.
You've earned this.	Вы это заслужили.
Tom earned it.	Том заработал это.
She earned it.	Она это заслужила.
She earned it.	Она это заработала.
He earned B.S.	Он получил степени B.S.
He earned B.A.	Родился в семье бригадира витрин.
We've earned it!	Мы это заслужили.
You've earned it.	Ты же сам это заработал.
I earned it.	Я их заслужил.
It must be earned.	Его необходимо зарабатывать.
It must be earned.	Его нужно заслужить.
He earned her love.	Он завоевал её любовь.
He earned her love.	Он добился её любви.
He earned her love.	Он заслужил её любовь.
You've really earned this.	Ты действительно это заслужил.
You've really earned this.	Вы это действительно заслужили.
You've really earned this.	Ты это действительно заслужил.
You've really earned this.	Вы действительно это заслужили.
You've earned a rest.	Ты заслужила отдых.
You've well earned it.	Ты это вполне заслужил.
You've earned this, Tom.	Ты заслужил это, Том.
You've earned this, Tom.	Ты это заработал, Том.
Swadesh earned his B.A.	Новое в лингвистике, в.
Romer earned a B.S.	Пол Майкл Ромер ( р.
He earned his B.A.	Родился в Нью Йорке в еврейской семье.
He earned an M.A.	М. Мысль, 1990.
He earned an M.A.	В тюрьме выучил иврит.
Bennet earned his B.A.	Родился в Нью Дели (Индия).
He earned a B.A.	Майкл Францис Флинн (, род.
She earned a B.F.A.	Она закончила школу в пригороде Милуоки.
He earned a B.A.	Крещён в младенчестве.
You've earned a rest.	Ты заслужил отдых. Даг
And they've earned that.	КРИС И они придумали это.

Показать эту страницу на русском языке