Translation of "harvest yield" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Harvest - translation :

Yield - translation :

Keywords : урожай урожая жатвы сбора жатва сдаюсь уступлю Сдаюсь уступаю уступать

Examples (External sources, not reviewed)

Harvest bombs.	Вот жатва бомб.
Yield	Урожай
Africa s Bitter Harvest	Горький урожай Африки
Harvest of Suicide	Урожай самоубийств
Harvest contaminated tobacco.	Вот жатва отравленного табака.
Harvest baby teeth.	Вот жатва зубов младенца.
Harvest palms, smoke.	Жатва пальм, дым.
Harvest witness, smoke.	Жатва тех, кто видел, дым.
The rains ruined the harvest.	Дожди испортили урожай.
The peasant reaps the harvest.	Крестьянин собирает урожай.
The fields yielded a good harvest.	Поля принесли хороший урожай.
When will you harvest your wheat?	Когда вы будете убирать пшеницу?
We all helped with the harvest.	Мы все помогли с уборкой урожая.
The wheat is ready for harvest.	Пшеница созрела для сбора урожая.
The wheat is ready for harvest.	Пшеница готова для уборки.
Who seeds wind, shall harvest storm.	Посадишь ветер пожнёшь бурю.
Sow the wind, harvest the storm.	Посей ветер, пожнёшь шторм.
The grape harvest is done manually.	Виноград собирают вручную.
Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process.	Квантовый выход флуоресценции показывает, с какой эффективностью проходит данный процесс.
In Ukraine, the harvest failed in 1931.	На Украине в 1931 году была неурожай.
We can do to the next harvest.	Мы можем дотянуть до следующего урожая.
We're expecting a good harvest this year.	В этом году мы ожидаем хороший урожай.
Mary's grandfather used to harvest by scythe.	Дед Мэри собирал урожай косой.
Timber, and yield ten sazhens.	Обидной, станет тридцать сажен.
In the fall we harvest our summer crops.	Осень мы собираем урожай наших летних зерновых.
This year promises a good harvest of rice.	Этот год обещает хороший урожай риса.
The drought did severe damage to the harvest.	Засуха нанесла серьёзный ущерб урожаю.
Whoever sows thorns shouldn't expect to harvest roses.	Кто сеет шипы, не должен ждать урожая из роз.
Balkan Odyssey Harcourt (Harvest Book), 1997 Pavlowitch, Steven.	Balkan Odyssey Harcourt (Harvest Book), 1997 Pavlowitch, Steven.
This one said, Yield one ejaculate.	А в этом рецепте стояло Выход один эякулят.
Hopefully that conversation will yield results.	Будем надеяться, что этот разговор принесет результаты.
You must not yield to temptation.	Ты не должен поддаваться соблазну.
By contrast, West African rice farmers harvest only 1.5 tons per hectare of traditional upland rice annually, while other cereals yield no more than one ton a figure comparable to yields in medieval Europe.	С другой стороны, западноафриканские фермеры собирают всего лишь 1,5 центнера с гектара риса в год в гористой местности, в то время как другие зерновые дают не более одной тонны урожая что сопоставимо с урожаями в средневековой Европе.
Children in Central America harvest crops sprayed with pesticides.	Дети в Центральной Америке собирают урожаи овощей, обработанных пестицидами.
There has been a good apple harvest this year.	В этом году был хороший урожай яблок.
There was a large harvest of peaches last year.	В этом году был большой урожай персиков.
The different shapes yield different physical features.	Различные формы обладают различными физическими свойствами.
But we must not yield or surrender!	Но мы не должны отступать или сдаваться!
Other countries may yield to your country.	Вполне вероятно, что другие страны преклоняются перед вашей.
How much wheat does each field yield?	Какой урожай пшеницы приносит каждое поле?
The company shares give a high yield.	Акции компании дают высокий доход.
The enemy did not yield to us.	Враг нам не уступил.
The bad weather will affect the yield.	Плохая погода скажется на урожайности.
Always yield to traffic from the right.	Всегда уступайте дорогу помехе справа.
Always yield to traffic from the right.	Всегда уступай дорогу помехе справа.

Показать эту страницу на русском языке