Translation of "has been fined" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The FAS has fined Google almost half a billion roubles | ФАС оштрафовала Google почти на полмиллиарда рублей |
| I got fined. | Меня оштрафовали. |
| If you had parked your car here, you would have been fined. | Если бы вы припарковали свою машину здесь, вас оштрафовали бы. |
| A court has fined Navalny for violations at a campaign subbotnik | Суд оштрафовал Навального за нарушения на агитационном субботнике |
| Journalist Saltykovsky fined 1,000. | Журналисту Салтыковскому 1000 штраф |
| The policeman fined him. | Полицейский оштрафовал его. |
| Tom was fined 300. | Тома оштрафовали на триста долларов. |
| I was fined 300. | Меня оштрафовали на триста долларов. |
| I was fined a dollar. | Меня оштрафовали на доллар. |
| Tom was fined for speeding. | Том был оштрафован за превышение скорости. |
| Tom was fined for speeding. | Тома оштрафовали за превышение скорости. |
| A motorist has been fined 1,000 for driving at up to 130mph (210km h) with a hot drink balanced between his legs. | Автомобилист был оштрафован на 1000 за вождение на скорости до 130 миль в час (210 км ч) с горячим напитком, удерживаемым между ног. |
| Skype fined for skirting interception order | Skype оштрафован за невыполнение запроса на перехват |
| The judge fined him five dollars. | Судья оштрафовал его на пять долларов. |
| Tom was fined three hundred dollars. | Том был оштрафован на триста долларов. |
| Ken was fined 7,000 yen for speeding. | Кена оштрафовали за превышение скорости на 7000 иен. |
| I was fined thirty dollars for speeding. | Меня оштрафовали на тридцать долларов за превышение скорости. |
| She was fined 10 dollars for that. | За это её оштрафовали на десять долларов. |
| The judge fined Tom three thousand dollars. | Судья оштрафовал Тома на три тысячи долларов. |
| Tom will be fined for doing that. | Тома за это оштрафуют. |
| He'd be fined if he did that. | Его бы оштрафовали, если бы он это сделал. |
| She'd be fined if she did that. | Её бы оштрафовали, если бы она это сделала. |
| 3D vagina sculptor fined for obscenity in Japan | Создательница скульптуры 3D вагины оштрафована за непристойность в Японии |
| Macedonian man fined 400 euros for insulting Erdogan | Жителя Македонии оштрафовали на 400 евро за оскорбление Эрдогана |
| They fined him 5,000 yen for illegal parking. | Они оштрафовал его на 5000 иен за неправильную парковку. |
| Tom was fined for not wearing a seatbelt. | Тома оштрафовали за непристёгнутый ремень. |
| Tom was fined for not wearing a seatbelt. | Тома оштрафовали за непристёгнутый ремень безопасности. |
| I was fined for not wearing a seatbelt. | Меня оштрафовали за непристёгнутый ремень. |
| I was fined for not wearing a seatbelt. | Меня оштрафовали за непристёгнутый ремень безопасности. |
| Tom will be fined if he does that. | Тома оштрафуют, если он это сделает. |
| Moscow s Simonovsky Court has fined Alexei Navalny 300,000 rubles for violating the procedure for organizing a rally. | Симоновский суд Москвы оштрафовал Алексея Навального на 300 тыс. рублей за нарушение порядка организации митинга. |
| He was also fined 20,000 Riyals (5,300 US dollars). | На него также был наложен штраф в 20 000 риалов (5300 долларов США). |
| He was fined for going through a red light. | Его оштрафовали за проезд на красный свет. |
| Tom was fined for going through a red light. | Том был оштрафован за проезд на красный свет. |
| The hospital should be fined for this kind of attitude. | Больницу следует оштрафовать за подобного рода отношение. |
| The police fined the driver who didn't obey traffic rules. | Полиция оштрафовала водителя, не соблюдавшего правила дорожного движения. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Никто не забыт и ничто не забыто. |
| The head of the control and disciplinary committee of the RFU Artur Grigoryants reported that Kuban has been fined for 500 thousand rubles, relays SE correspondent Phillip PAPENKOV from the Football House. | Глава контрольно дисциплинарного комитета РФС Артур Григорьянц сообщил, что Кубань оштрафована на 500 тысяч рублей, передает из Дома футбола корреспондент СЭ Филипп ПАПЕНКОВ. |
| Driver speeding at 130mph with hot drink between legs fined 1,000 | Водитель, ехавший со скоростью 130 миль в час с горячим напитком между ног, оштрафован на 1000 |
| Kuban was fined 500 thousand rubles for unlawful behavior of spectators. | За неправометное поведение зрителей Кубань оштрафована на 500 тысяч рублей. |
| He wasn't only fined, he also had to pay for damages. | Он был не только уволен, но ещё и вынужден заплатить за ущерб. |
| I warn you against doing that again, or you'll be fined. | Я тебя предупреждаю, что если ты еще хоть раз это сделаешь, то будешь наказан. |
| A professor fined for urinating in public when he was a teenager. | Будучи подростком, профессор был оштрафован за то, что помочился в публичном месте. |
| Trust has been decimated. | Доверие подорвано. |
| Development has been slow. | Развитие было медленным. |
