Translation of "has been listed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Potential customers have been listed.
Был составлен список потенциальных покупателей.
At least 150, and perhaps as many as 200, listed firms have been privatized.
По меньшей мере, 150 и, возможно, даже около 200 зарегистрированных на бирже фирм были приватизированы.
Three of Steiner's buildings have been listed amongst the most significant works of modern architecture.
Из созданных Штейнером зданий, три причислены к одним из самых значимых работ в архитектуре модернизма.
Only Palestinian victims are listed.
Перечисляются жертвы только с палестинской стороны.
Exclude files listed in. cvsignore
Исключить файлы в. cvsignore
There are several listed demands
Список состоит из некоторого количества требований
Tom is listed as dead.
Том в списках погибших.
There is a public Google spreadsheet that has some of the meeting times listed.
В этом документе Google указано время некоторых встреч.
The boy is listed in critical condition at a hospital and has undergone several surgeries.
Мальчик числится в больнице в критическом состоянии и пережил несколько операций.
Tom was listed among the missing.
Том числился среди пропавших без вести.
BMW is listed in the FTSE4GoodIndex.
Компания BMW выставляется на продажу.
In 2011, Nestlé was listed No.
Она объединилась с Nestlé в 1947 году.
Listed as a UNESCO World Heritage Site since 1979, Dubrovnik has undergone a major restoration programme.
С 1979 года Дубровник входит в число объектов Всемирного Наследия ЮНЕСКО.
Sub Saharan Africa has many more yummy dishes to offer the world than those listed above.
Следуйте инструкциям Immaculate здесь , чтобы приготовить свой собственный ндоле.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Никто не забыт и ничто не забыто.
NASA listed it asa near Earth object.
NASA причислило его к околоземным объектам.
They're now listed as vulnerable under the IUCN.
Международный союз охраны природы классифицирует их как уязвимый вид.
The current possible PCRE modifiers are listed below.
Pattern Modifiers
All the names are listed in alphabetical order.
Все имена перечислены в алфавитном порядке.
Luckily, Chapman has listed his favourite images of 2016 , which provide a good introduction to his street photography.
К счастью, Чепмен составил список Любимые изображения 2016 года , который может послужить хорошим введением в его уличную фотографию.
Trust has been decimated.
Доверие подорвано.
Development has been slow.
Развитие было медленным.
Context has been lost.
Контекст оказался утерян.
Inequality has been falling.
Неравенство снизилось.
Lethality has been increasing.
Количество смертей постоянно увеличивалось.
This has been revealing.
Им удалось это сделать.
Poverty has been reduced.
Уровень бедности был снижен.
Response has been plentiful.
Реакция была изобильна.
What has been banned
Что оказалось под запретом
It has not been.
Но ничего не изменилось.
There never has been.
И никогда не было.
Parliament has been dissolved.
Парламент был распущен.
He has been busy.
Он был занят.
Tom has been fired.
Тома уволили.
Tom has been busy.
Том был занят.
Tom has been fired.
Том был уволен.
It has been wonderful.
Это было чудесно.
Tom has been shot.
Том был застрелен.
Tom has been hurt.
Том пострадал.
Tom has been robbed.
Тома ограбили.
Has Tom been hurt?
Том пострадал?
Has Tom been charged?
Тома обвинили?
Has Tom been charged?
На Тома возложили вину?
Has Tom been fired?
Тома уволили?
Has Tom been helpful?
Том как то помог?