Translation of "has been promised" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Much more has been promised.
Ещё больше было обещано.
I haven't been promised anything.
Мне ничего не обещали.
Tom has promised to come.
Том пообещал прийти.
Tom has promised to help.
Том обещал помочь.
Tom has promised to help.
Том пообещал помочь.
Tom has promised to help us.
Том обещал нам помочь.
Tom has promised to do that.
Том обещал это сделать.
Tom has promised to do that.
Том пообещал это сделать.
Tom has promised to come again.
Том пообещал прийти ещё.
Tom has promised to come again.
Том обещал прийти ещё.
Tom has promised to come again.
Том пообещал, что придёт ещё.
Tom has promised to come again.
Том обещал, что придёт ещё.
Tom didn't get the raise he'd been promised.
Том не получил обещанной прибавки к зарплате.
Betsy has promised to call for me.'
Бетси обещала заехать за мной.
I don't know what Tom has promised.
Я не знаю, что Том пообещал.
Tom has promised not to be late.
Том пообещал не опаздывать.
Tom has promised to do that today.
Том пообещал сделать это сегодня.
Tom has promised never to do that.
Том обещал никогда этого больше не делать.
Tom has promised never to do that.
Том обещал никогда так больше не делать.
Tom has promised never to do that.
Том обещал больше никогда этого не делать.
Tom has promised never to do that.
Том обещал больше никогда так не делать.
As I promised, my activities have been partially reduced.
Как я и обещал, свою деятельность я частично уменьшил.
Tom didn't get the raise that he'd been promised.
Том не получил обещанной прибавки к зарплате.
Some progress has been made on this Monterrey Consensus. But international support is falling far below promised levels.
Несмотря на некоторый прогресс в достижении целей Монтеррейского консенсуса , уровень международной помощи значительно отстает от обещанного.
He has promised never to be late again.
Он пообещал никогда больше не опаздывать.
The commission has promised to take action soon.
Комиссия пообещала в скором времени предпринять нужные шаги.
Tom has promised to stay here with you.
Том пообещал остаться здесь с тобой.
Tom has promised not to do that again.
Том пообещал больше не делать этого.
Tom has promised to go to Boston with us.
Том обещал поехать в Бостон с нами.
Tom has promised to go to Boston with us.
Том пообещал съездить с нами в Бостон.
Tom has promised he'll be here by 2 30.
Том обещал, что будет здесь к половине третьего.
Tom has promised to go to Australia with me.
Том обещал поехать со мной в Австралию.
Trump has promised to bomb the shit out of ISIS.
Трамп пообещал разбомбить ИГИЛ на кусочки .
Tom is upset because he didn't get the raise he'd been promised.
Том расстроен, потому что не получил обещанной прибавки к зарплате.
President Hassan Rouhani, who promised to work towards releasing political prisoners during his 2013 election campaign, has been silent on Karroubi s hospitalization.
Несмотря на обещание, данное во время своей предвыборной кампании 2013 года, о направлении усилии на освобождение политических заключённых, президент Хасан Роухани упорно хранит молчание относительно госпитализации Карруби.
Tom is upset because he didn't get the raise that he'd been promised.
Том расстроен, потому что не получил обещанной прибавки к зарплате.
The Labour leader, who has promised a different approach to politics, says he has crowd sourced ideas for questions to ask Mr Cameron and has been given more than 30,000 suggestions.
Лидер лейбористов, обещавший иной подход к политике, заявляет, что он привлек коллективные ресурсы для того, чтобы набрать идеи вопросов г ну Камерону и получил более 30 000 предложений.
So far, the government has spoken out against violence and has promised to bring justice.
Пока что правительство выступило против насилия и пообещало восстановить справедливость.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Никто не забыт и ничто не забыто.
But the promised land was not as promised.
Но земля обетованная была совсем не похожа на ту, что им обещали.
We promised.
Мы обещали.
We promised.
Мы пообещали.
I promised.
Я пообещал.
I promised.
Я обещал.
Tom promised.
Том пообещал.