Translation of "has presented himself" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Himself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has hanged himself. | Том повесился. |
| Tom has injured himself. | Том поранился. |
| Tom has injured himself. | Том ушибся. |
| Tom has poisoned himself. | Том отравился. |
| Tom has to protect himself. | Том вынужден защищаться. |
| But Muslims' presence in British society has presented other challenges. | Однако наличие большого числа мусульман в британском обществе вызывает проблемы другого рода. |
| He has a telephone to himself. | У него есть собственный телефон. |
| Tom has tried to kill himself. | Том пытался покончить с собой. |
| Fukushima has presented the world with a far reaching, fundamental choice. | Фукусима представила миру возможность сделать далеко идущий фундаментальный выбор. |
| He has this large room to himself. | Эта большая комната принадлежит ему. |
| Tom has refused to talk about himself. | Том отказался говорить о себе. |
| Tom has locked himself in his bedroom. | Том заперся в ванной. |
| Tom has tried to kill himself again. | Том опять пытался покончить с собой. |
| Tom has the right to defend himself. | Том имеет право защищаться. |
| Uzbekistan, especially, has presented an extremely cautious, even ambivalent, face in public. | Узбекистан, в частности, представил обществу крайне осторожное, даже противоречивое лицо. |
| But McCain has shown himself to be resilient. | Однако Маккейн показал, что он несгибаем. |
| Tom has made himself comfortable on the sofa. | Том устроился на диване поудобнее. |
| The Commission has presented a very reasonable proposal for how this can be done. | Комиссия выдвинула очень разумное предложение относительно того, каким образом это может быть сделано. |
| Tom has no intention of going there by himself. | Том не намерен идти туда сам. |
| But he maintained that Islam is an essential part of the Chechen tradition and presented himself as a leader who fully understood this. | Но он всегда заявлял, что ислам является неотъемлемой частью чеченской традиции, и позиционировал себя как лидера, полностью понимающего это. |
| Yesterday the report was presented . | Вчера был представлен доклад. |
| A new difficulty presented itself. | Появилась новая трудность. |
| A new difficulty presented itself. | Новая проблема не заставила себя ждать. |
| For example, China has helped maybe not enough with the problems presented by North Korea. | Например, Китай помог может быть, недостаточно в решении проблем в Северной Корее. |
| Fortunately, US President Barack Obama has not missed the opportunities that were presented to him. | К счастью, американский президент Барак Обама не упустил возможностей, которые ему представились. |
| The data collected by activists has been presented in infographics published recently on http www.yanukovich.info . | Собранные активистами данные представлены в виде иконографики на сайте http www.yanukovich.info . |
| 'He has begun to clutch at himself,' replied Mary Nikolavna. | Стал обирать себя, сказала Марья Николаевна. |
| He has financially ruined not only himself but his family. | Он не только себя лишил финансов, но и свою семью. |
| I don't think Tom has to go there by himself. | Не думаю, что Тому надо идти туда одному. |
| I don't think Tom has to go there by himself. | Не думаю, что Тому надо ехать туда одному. |
| George W. Bush presented himself not as a normal conservative, but as something he called a compassionate conservative, thus preserving a certain amount of ambiguity. | Джордж Буш является не обычным, а, по его собственному определению, сострадательным консерватором , сохраняя, таким образом, некоторую двусмысленность. |
| The photo was presented as proof. | В качестве доказательства была представлена фотография. |
| She presented me to her brother. | Она представила меня своему брату. |
| She presented me to her brother. | Брату своему меня представила она. |
| Since then, Sarkozy has thrown himself into the European political fray. | С тех пор Саркози вступил в европейскую политическую борьбу. |
| Majd has made a name for himself predominantly as an Iranian. | Маджд сделал имя в основном как иранец. |
| Tom has no intention of letting his son travel by himself. | Том не намерен разрешать своему сыну путешествовать самостоятельно. |
| Tom has already been told not to do that by himself. | Тому уже сказали не делать этого самостоятельно. |
| I don't think that Tom has to go there by himself. | Не думаю, что Тому надо идти туда одному. |
| I don't think that Tom has to go there by himself. | Не думаю, что Тому надо ехать туда одному. |
| He presented an argument for the war. | Он назвал аргумент в пользу войны. |
| He presented an argument for the war. | Он выступил с доводами в пользу войны. |
| He presented an argument for the war. | Он выступил с обоснованием войны. |
| They presented Tom with a gold watch. | Они подарили Тому золотые часы. |
| Russia was presented by 15 student teams. | Россию на чемпионате ICPC представили 15 студенческих команд. |
Related searches : Presented Himself - Has Presented - Has Been Presented - Has Dedicated Himself - He Has Himself - Has Established Himself - Has Committed Himself - Has Proven Himself - Presented - Himself To Himself - Presented Below - Presented Above - Information Presented
