Translation of "have a good weekend" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have a good weekend!
Хороших выходных!
Have a good weekend.
Хороших выходных!
Have a good weekend, everyone.
Всем хороших выходных.
Did you have a good weekend?
Ты хорошо провёл выходные?
Did you have a good weekend?
Хорошо провёл выходные?
Did you have a good weekend?
Вы хорошо провели выходные?
I had a good weekend.
Я хорошо провёл выходные.
Tom said he had a good weekend.
Том сказал, что хорошо провёл выходные.
Have a nice weekend.
Приятных выходных.
Have a nice weekend.
Хороших выходных!
Have a nice weekend!
Хороших выходных!
Have a great weekend.
Отличных тебе выходных.
Have a great weekend.
Отличных вам выходных.
Have a great weekend!
Отличных тебе выходных.
Have a great weekend!
Отличных вам выходных.
Tom said that he had a good weekend.
Том сказал, что хорошо провёл выходные.
Have a great weekend, everybody.
Всем хороших выходных.
Have a great weekend, everybody.
Всем отличных выходных.
Did you have a nice weekend?
Ты хорошо провёл выходные?
Did you have a nice weekend?
Вы хорошо провели выходные?
Did you have a nice weekend?
Ты хорошо провела выходные?
Tom will have a busy weekend.
У Тома будут напряжённые выходные.
Tom will have a busy weekend.
У Тома будут насыщенные выходные.
Have a great weekend! Same to you!
Отличных выходных! Тебе тоже!
Have a great weekend! Same to you!
Отличных выходных! Вам тоже!
I have to buy a car this weekend.
Мне нужно купить машину на этих выходных.
Tom is going to have a busy weekend.
У Тома будут насыщенные выходные.
Over the weekend I have a lot to wash.
На этих выходных мне надо кучу всего постирать.
I have to work this weekend.
На этих выходных мне нужно работать.
I have to work this weekend.
Мне в эти выходные работать.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.
Так вот, уик энд в Париже и уик энд в Риме это разные вещи. В этих городах пища разная, культура разная, искусство разное.
I already have plans for this weekend.
У меня уже есть планы на эти выходные.
Do you have plans for this weekend?
У вас есть планы на эти выходные?
Do you have plans for this weekend?
У тебя есть планы на эти выходные?
(Have a good holiday!)
(Хорошего отдыха!)
Have a good time.
Хорошо провести время!
Have a good meal!
Приятного аппетита!
Have a good flight.
Счастливого полёта.
Have a good flight.
Удачно долететь.
Have a good summer.
Хорошего тебе лета.
Have a good summer.
Хорошего вам лета.
I have a lot of work to clear up by the weekend.
У меня много дел, с которыми надо разобраться до конца недели.
Do you have any plans for the weekend?
У тебя есть какие нибудь планы на выходные?
Do you have any plans for the weekend?
У вас есть какие нибудь планы на выходные?
Do you really have to work this weekend?
Ты правда должен работать в эти выходные?

 

Related searches : A Good Weekend - Good Weekend - Have Nice Weekend - Have Great Weekend - Have A Good Day - Have A Good Night - Have A Good Sleep - Have A Good Time - Have A Good Trip - Have A Good Flight - Over A Weekend