Translation of "have nice weekend" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

иметь

Have nice weekend - translation :

иметь хорошие выходные

Nice - translation :

хороший

Weekend - translation :

выходные

Keywords : придется времени должна мог них приятный милой хорошее милый мило выходные выходных уикенд уикэнд уик-энд

Examples (External sources, not reviewed)

Have a nice weekend.	Приятных выходных.
Have a nice weekend.	Хороших выходных!
Have a nice weekend!	Хороших выходных!
Have a nice weekend.	Удачных вам выходных.
And have a nice weekend.	Приятных вам выходных.
Did you have a nice weekend?	Ты хорошо провёл выходные?
Did you have a nice weekend?	Вы хорошо провели выходные?
Did you have a nice weekend?	Ты хорошо провела выходные?
You have a nice quiet weekend at Shoreham.	Ты проведёшь хорошие тихие выходные в Шораме.
We had a nice weekend.	У нас были приятные выходные.
You picked a nice weekend.	Удачный уикенд выбрали, сэр.
It would have been so nice to have her down for the weekend.	Как было бы хорошо, если бы она приехала.
Have a good weekend!	Хороших выходных!
Have a great weekend.	Отличных тебе выходных.
Have a great weekend.	Отличных вам выходных.
Have a great weekend!	Отличных тебе выходных.
Have a great weekend!	Отличных вам выходных.
Have a good weekend.	Хороших выходных!
Have a wonderful weekend.	Чудесных выходных.
Have a good weekend, everyone.	Всем хороших выходных.
Have a great weekend, everybody.	Всем хороших выходных.
Have a great weekend, everybody.	Всем отличных выходных.
You have a great weekend.	Удачных Вам выходных.
Did you have a good weekend?	Ты хорошо провёл выходные?
Did you have a good weekend?	Хорошо провёл выходные?
Did you have a good weekend?	Вы хорошо провели выходные?
I have to work this weekend.	На этих выходных мне нужно работать.
I have to work this weekend.	Мне в эти выходные работать.
Tom will have a busy weekend.	У Тома будут напряжённые выходные.
Tom will have a busy weekend.	У Тома будут насыщенные выходные.
Alrighty, everybody, have a great weekend.	Ладно, всем хороших выходных.
I have the whole weekend off.	Я свободна все выходные.
I already have plans for this weekend.	У меня уже есть планы на эти выходные.
Do you have plans for this weekend?	У вас есть планы на эти выходные?
Do you have plans for this weekend?	У тебя есть планы на эти выходные?
Have a great weekend! Same to you!	Отличных выходных! Тебе тоже!
Have a great weekend! Same to you!	Отличных выходных! Вам тоже!
That's a nice camera you have there. Nice...	Какой у тебя интересный фотоаппаратик.
Have a nice vacation, sir. Nice vacation, sir.	Желаю хороших выходных, господин директор.
I have to buy a car this weekend.	Мне нужно купить машину на этих выходных.
Do you have any plans for the weekend?	У тебя есть какие нибудь планы на выходные?
Do you have any plans for the weekend?	У вас есть какие нибудь планы на выходные?
Do you really have to work this weekend?	Ты правда должен работать в эти выходные?
Tom is going to have a busy weekend.	У Тома будут насыщенные выходные.
Do you have any free time this weekend?	У тебя в эти выходные есть свободное время?

Показать эту страницу на русском языке