Translation of "have a subscription" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Subscription packages!
Тарифные пакеты!
A print subscription for 125.
Подписка на печатное издание за 125 долларов.
No subscription is found
Не найдено подписок
I've cancelled the newspaper subscription.
Я отменил подписку на газету.
An online subscription for 59 dollars.
Интернет подписка за 59 долларов.
List connected ports (no subscription action)
Список подключённых портов (не требуется подписка)
I need to cancel my subscription.
Мне нужно отменить мою подписку.
I need to renew my subscription.
Мне нужно обновить подписку.
This is my last subscription with Hadara NoToBlocking
Это мой последних договор с Хадара НетБлокировке
(Accessed 9 March 2008), http www.grovemusic.com (Subscription required) Stasov, V.V.
(Accessed 26 November 2005), http www.grovemusic.com (Subscription required) Стасов, В. В.
The American subscription channel Showtime made a two season commitment for 44 episodes in 1996.
Американский канал Showtime в 1996 году подписал соглашение о показе 2 сезонов, состоящих из 44 эпизодов.
Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription.
Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие только по почте на основе платной подписки.
Additionally, Twitter automatically ticks the add subscription boxes for all automatically selected accounts.
При этом Twitter автоматически устанавливает галочку на подписку для всех автоматически выбранных аккаунтов.
Users can buy additional storage, shared among Gmail, Google Drive and Google Photos, through a monthly subscription plan.
Пользователи могут приобрести дополнительное пространство, общее для Gmail, Google Диска и Google Фото, по ежемесячной подписке.
When the magazine actually, when I got the subscription it was 12 following pages.
Когда журнал фактически, когда он пришел мне по почте, надпись была на 12 страницах подряд.
What good are cheap prices, which serve mainly to subsidize the same subscription holders, if there are no seats?
Какая польза от низких цен, которые только субсидируют одних и тех же держателей абонементов, если билеты не попадают в свободную продажу?
It was erected by subscription from grateful matadors, as penicillin greatly reduced the number of deaths in the bullring.
Она был возведена по соглашению с благодарными матадорами, поскольку пенициллин значительно снизил число смертей.
It required no paid subscription and attracted millions of users who freely shared pirated video and audio files, games and software.
Вебсайт не требовал платной регистрации и привлекал миллионы пользователей, свободно обменивающихся пиратскими видео и аудиофайлами, играми и программным обеспечением.
If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line.
Адреса разработчиков указаны в документации и исходниках самих приложений.
Although the report estimates that the sector will see a higher subscription revenue growth, it remains to be seen how the traditional TV fares against the online entertainment frenzy.
Несмотря на то, что в отчете подсчитано, что телеиндустрия будет приносить больший доход, ещё предстоит увидеть противостояние телевизора и интернет развлечений.
Depending on subscription level, subscribers may receive early editions of Microsoft operating systems or other Microsoft products (Microsoft Office applications, Visual Studio, etc.).
В зависимости от уровня подписки, подписчики могут получать ранние редакции новых версий операционных систем или других продуктов Майкрософт (приложения Microsoft Office, Visual Studio и др.).
If you're searching for free wifi in Japan, these stickers advertising the availability of subscription based wifi will leave you briefly hopeful, and then bitterly disappointed.
Если вы ищете бесплатный Wi Fi в Японии, эти стикеры, рекламирующие доступный по подписке Wi Fi, вас воодушевят, но потом горько разочаруют.
The magazine is distributed through special subscription channels and its target audiences are Chinese government officials, corporate CEOs, top ranking People's Liberation Army officials and other similar entities.
Журнал распространяется через специализированные каналы по подписке, его целевая аудитория китайские государственные служащие, исполнительные директоры корпораций, высшее руководство Народно освободительной армии и другие должностные лица аналогичного уровня.
82.1 of households have a refrigerator, 87.3 have a television and 70.1 have a radio.
16,1 домохозяйств имели одну главу семьи, что отражает последствия эпидемии СПИДа.
Have a stick? Well why not have a carrot?
У вас есть чем помочь? Тогда почему бы не стать частью Каррот моба.
I have a coat, but I don't have a hat.
У меня есть пальто, но нет шляпы.
I have a car, but I don't have a horse.
У меня есть машина, а лошади у меня нет.
I have a car, but I don't have a horse.
У меня есть машина, но у меня нет лошади.
I have a car, but I don't have a horse.
Машина у меня есть, а лошади нет.
Have a drink.
Выпей ка стопочку.
Have a seat.
Присаживайтесь.
Have a beer.
Выпей пива.
Have a croissant.
Съешь круассан.
Have a croissant.
Съешьте круассан.
Have a look.
Погляди.
Have a look.
Посмотри.
Have a look.
Взгляни.
Have a doughnut.
Съешь пончик.
Have a doughnut.
Съешьте пончик.
Have a snack.
Перекуси.
Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge.
Протоны имеют положительный заряд, электроны отрицательный, а нейтроны не имеют заряда.
But we have a new hope. We have a new man.
Но у нас есть новая надежда. Новый человек.
Suidobashi, you have a giant robot, we have a giant robot.
Suidobashi, у вас есть гигантский робот (и) у нас есть гигантский робот.
I have a sore throat. Do you have a cough drop?
У меня болит горло. Есть ли у вас средство от кашля?
I don't have a salary because I don't have a job.
У меня нет зарплаты, потому что у меня нет работы.

 

Related searches : Cancel A Subscription - Get A Subscription - Purchase A Subscription - Make A Subscription - Buy A Subscription - Order A Subscription - Establish A Subscription - Through A Subscription - Have A - Subscription Preferences - Subscription Offer - Software Subscription